초록
어떠한 학문 분야를 이해하기 위해서는 그 분야에서 사용하고 있는 용어들을 우선적으로 이해하여야 한다는 점에서 용어는 매우 중요합니다. 이러한 점에서 예방의학과 공중보건 분야의 용어를 집대성한 이 용어집은 큰 의미를 지니고 있습니다. 예방의학과 공중보건 분야는 요사이 그 필요성이 현저하게 증가하고 있고, 예전에는 예방의학과 공중보건학을 전공한 분들만 관심을 가지고 있었던 세부 분야들을 임상의학자나 타 학문분야의 분들이 적극적으로 관심을 가지게 된 현 상황에서 이러한 용어집의 필요성과 의의는 매우 크다 할 것입니다. 다른 학문분야와 마찬가지로 예방의학과 공중보건도 많은 부분 외국의 학문체계가 도입되어 사용되고 있기 때문에 이러한 부분을 정확하게 우리나라 용어로 번역하는 부분은 학문의 교류와 발전을 위하여 가장 필수적인 요소입니다. 타 분야에 비하여 우리나라의 특성이 현저하게 영향을 끼치는 예방의학과 공중보건 분야에서 용어의 해석과 개발은 특히 중요하게 강조되어야 할 것이기에 본 용어집은 매우 중요하며 시간이 흐르면서 우리나라에서의 경험이 축적될수록 그 중요성이 더해질 것입니다.
닫기