책머리에 ... 12
제1부 한일관계와 조선통신사
   제1장 일본과의 교린관계 ... 21
      1 교린외교의 由來 ... 21
      2 교린관계의 復舊 ... 27
   제2장 조선통신사의 差送 ... 35
      1 통신사의 訪日 ... 35
      2 통신사의 迎接 ... 41
제2부 통신사행과 문화교류
   제1장 개관 ... 51
      1 일본 문사와의 交歡 ... 51
      2 詩文贈答과 筆談 ... 58
        1) 唱和 ... 58
        2) 筆談 ... 64
   제2장 초기의 교류 ... 99
      1 林羅山과 통신사 ... 99
        1) 信使와의 交歡 ... 99
        2) 통신사와 林家 ... 108
      2 石川丈山과 權칙 ... 109
   제3장 임술년(1682) 使行 ... 112
      1 통신사의 訪日 ... 112
      2 일본 문사와의 筆談唱和 ... 124
        1) 損軒詩稿 ... 126
        2) 牛窓詩 ... 128
        3) 木下順庵의 『對韓橋』 ... 135
        4) 別宗·大方和尙과의 唱酬 ... 139
        5) 德川光國의 別章 ... 140
        6) 新井家 所藏「與洪滄浪筆語」 ... 143
        7) 人見友元과 洪滄浪 ... 150
      3 洪世泰의 생애 ... 153
   제4장 신묘년(1711) 使行 ... 158
      1 新井白石과 통신사 ... 158
        1) 信使와의 교류 ... 158
        2) 白石詩集 ... 164
        3) 江關筆談 ... 168
        4) 白石의 詩人像 ... 171
      2 深見玄岱와 信使 ... 174
        1) 深見玄岱의 생애 ... 174
        2) 信使와의 交歡 ... 174
        3) 日光山八景詩和韻 ... 181
      3 別宗祖錄和尙과 信使 ... 186
        1) 韓客詞章 ... 186
        2) 海東詩文帖 ... 189
        3) 차客通筒集 ... 190
   제5장 무진년(1748) 使行 ... 191
      1 畵員 李聖麟과 大岡春卜 ... 196
      2 崔北의 渡日 ... 201
   제6장 갑신년(1764) 使行 ... 207
      1 信使의 訪日 ... 207
      2 筆談唱和 ... 217
        1) 일본 문사의 上呈詩稿 ... 218
        2) 일본 문인의 篆刻印章 ... 245
        3) 韓客人相筆話 ... 248
      3 韓天壽 醉晋齋 書帖題跋 ... 253
   제7장 신미년(1811) 使行 ... 260
      1 對馬島 易地行禮 ... 260
      2 信使의 활동 ... 262
      3 문화교류 ... 274
제3부 통신사의 활약
   제1장 통신사의 倭學譯官 ... 279
      1 訪日한 譯官들 ... 279
      2 被擄人의 刷還交涉 ... 289
      3 일본어의 習熱 ... 293
      4 諺文伊路波 ... 296
      5 捷解新語의 성립 시기 ... 299
   제2장 淀川과 통신사 ... 315
      1 樓船 ... 315
      2 綱引과 浚渫 ... 318
      3 韓使淀城來着圖 ... 320
   제3장 상호인식 ... 325
   제4장 통신사의 往還經路 ... 334
      1 往路 ... 334
      2 回路 ... 335
제4부 통신사의 자료
   제1장 통신사의 遺墨 ... 339
      1 著者 所藏 墨蹟 ... 341
      2 韓國國史編纂委員會 所藏 ... 376
      3 韓國國立中央博物館 所藏 ... 377
      4 澗松美術館 所藏 ... 378
      5 서울大學校中央圖書館 所藏 ... 379
      6 靜嘉堂文庫 所藏 權칙自筆原翰 ... 379
      7 東洋文庫 所藏 南岡居士筆蹟 ... 379
      8 東京國立博物館 所藏 歷聖大儒像金世濂讚 ... 380
      9 筑波大學圖書館 所藏 歷聖大儒像金世濂讚 ... 380
      10 日光山輪王寺 所藏 朝鮮國王孝宗御筆 ... 380
      11 靜岡縣淸水市興津 淸見寺 所藏 ... 381
      12 名古屋新井家 所藏 ... 384
      13 蓬左文庫 所藏 ... 386
      14 大阪府立中之島圖書館 所藏 ... 386
      15 天理大學圖書館 所藏 ... 387
      16 大和文華館 所藏 ... 388
      17 京都相國寺慈照院 所藏 ... 388
      18 雨森芳洲文庫 所藏 ... 389
      19 彦根磨針嶺望湖堂 所藏 ... 390
      20 ○浦福禪寺對潮樓 所藏 ... 390
      21 岡山牛窓本蓮寺 所藏 ... 392
      22 近江八幡西本願寺別院 所藏 ... 394
      23 山口女子大學櫻圃寺內文庫 所藏 ... 394
      24 東京藝術大學 所藏 ... 394
      25 東京韓國硏究院 所藏 ... 394
      26 기타 ... 395
   제2장 통신사 印譜 ... 398
   제3장 통신사 行列團 ... 400
   제4장 통신사 訪日 기행록 ... 403
   제5장 筆談唱和集 ... 410
結語 ... 423
참고문헌 ... 429
찾아보기  / 事項 ... 445
    / 人名 ... 448
    / 地名 ... 456
    / 書名 ... 460