영국편
   죤 벳저맨
      西區데본샤어路 ... 12
   WH 오든
      어느 저녁 ... 14
      또 다른 세월 ... 20
      선장과 갑판장의 노래 ... 22
   죠지 바커
      표의문자에 식민지가 된 섬이여 그러면 안녕 ... 24
      나의 세대의 어느 분에게나 ... 26
   필립 라킨
      두꺼비 ... 28
      가정은 그렇게도 슬프다 ... 32
   도널드 데이비
      푸른 江 ... 34
   죤 웨인
      새로운 태양 ... 36
   엘리자베스 제닝즈
      초가을의 노래 ... 40
   테드 휴즈
      백파이프曲 ... 42
      의식을 잃은 여자 ... 46
   피터 레드그레이브
      이렇다 할 이유 없이 ... 50
미국편
   워레스 스티븐스
      현대詩에 대하여 ... 54
      눈사람 ... 56
      단순한 存在에 대하여 ... 58
   죤 베리맨
      저 암반에 정말 미국적인 공포와 안개를 ... 60
      안티테제 ... 62
   로버트 로웰
      경매 ... 66
      年末 ... 68
   알렌 긴스버그
      캘리포니아의 슈퍼마켓 ... 70
   죤 애시베리
      꽃항아리 ... 74
      술 취한 미국인들 ... 76
   애드리엔 리치
      브로드웨이上路 ... 78
   게어리 스나이더
      말 먹이 건초 ... 80
      나는 매봐릭 바에 들어갔다 ... 82
   로버트 브라이
      3부로 된 詩 ... 84
      바쁜 사람이 말한다 ... 86
프랑스편
   쌍 죵 펠스
      노래 ... 90
   트리스탄 짜라
      다다의 노래 ... 92
   르네 샬
      大地는 가볍고 ... 96
      나그네들 ... 98
   유젠 길빅
      성밖 ... 102
      小夜曲 ... 104
   크로드 로와
      새벽 ... 106
   피엘 엠마뉴엘
      수레바퀴의 회전 ... 108
      바람 ... 110
   르네 기 까두
      이 작은 방을 생각한다 ... 112
   이브 본느포아
      언제나 같은 목소리 ... 114
      鐵橋 ... 116
   샤르르 르 깡트렉
      海路 ... 118
   말크 아랭
      상처들이 비온다 ... 120
BRITAIN
   John Betjeman
      Devonshire Street W. 1 ... 12
   WH Auden
      One Evening ... 14
      Another Time ... 20
      Song of the Master and Boatswain ... 22
   George Barker
      Goodbye Then the Island Colonised by ideograms ... 24
      To Any Member of my Generation ... 26
   Phillp Larkin
      Toads ... 28
      Home is so sad ... 32
   Donald Davie
      Green River ... 34
   John Wain
      The New Sun ... 36
   Elizabeth Jennings
      Song at the Beginning of Autumn ... 40
   Ted Hyghes
      Pibroch ... 42
      A woman Unconscious ... 46
   Peter Redgrave
      For no good Reason ... 50
AMERICA
   Wallace Stevens
      Of Modern Poetry ... 54
      The Snow Man ... 56
      Of Mere Being ... 58
   John Berryman
      Have a genuine American horror and mist on the Rocks ... 60
      Antitheses ... 62
   Robert Lowell
      For Sale ... 66
      End of Year ... 68
   Allen Ginsberg
      A Supermarket in California ... 70
   John Ashberry
      A Vase of Flowers ... 74
      Drunken Americans ... 76
   Adrienne Rich
      Upper Broadway ... 78
   Gary Snyder
      Hay for the Horses ... 80
      I went into the Maverick Bar ... 82
   Robert Bly
      Poem in three Parts ... 84
      A Busy Man Speaks ... 86
FRANCE
   Saint-John Perse
      Chanson ... 90
   Tristan Tzara
      Chanson Dada ... 92
   Ren○ Char
      L○g○ret○ de La Terre ... 96
      Voyageurs ... 98
   Eug○ne Guillvic
      Faubourg ... 102
      S○r○nade ... 104
   Claude Roy
      Petit matin ... 106
   Pierre Emmanuel
      Le Roulement des Roues ... 108
      Le Vent ... 110
   Ren○ Guy Cadou
      Je Pense ○ Cette Petite Chambre ... 112
   Yves Bonnefoy
      La M○ me Voix Toujours ... 114
      Un Pont de Fer ... 116
   Charles Le Quintrec
      La Route de la Mer ... 118
   Marc Alyn
      Il pleut des Plaies ... 120