목차
刊行辭 ... 1
序 ... 3
目次 ... 5
總論 - 退溪學 硏究의 諸課題 ... 17
〈緖言〉 ... 17
1. 經學 ... 18
2. 性理學 ... 18
3. 文學 ... 20
4. 數理學 ... 21
5. 禮學 ... 21
6. 史學 ... 21
7. 敎育 ... 22
8. 政事 ... 22
9. 選學 ... 22
10. 書法 ... 23
〈結語〉 ... 23
退溪學硏究之諸課題(漢文本 附) ... 25
1. 退溪先生의 文學 ... 31
〈槪要〉 ... 31
〈序言〉 ... 32
1. 韓國的인 純粹 詩歌文學 ... 33
(1) 短歌 ... 33
(2) 歌辭 ... 35
2. 漢文學 ... 35
〈結語〉 ... 37
2. 退溪先生의 詩歌文學 - 短歌와 歌辭에 대하여 ... 39
〈緖言〉 ... 39
1. 短歌 ... 40
(1) 〈陶山十二曲〉 ... 41
ㄱ. 〈跋〉을 삼가 읽고서 ... 41
① 雅淫의 辨 ... 42
② 唱과 國綴의 必要性 ... 43
③ 形態의 略倣 ... 44
④ 志와 學 ... 44
⑤ 唱者와 聽者의 交益 ... 45
⑥ 惹起○端의 憂慮 ... 45
⑦ 深藏과 自省과 待後 ... 46
ㄴ. 原曲에 들어가서 ... 46
〈陶山六曲〉之一·言志 ... 47
① 仕學殊途 ... 47
② 聖代無過 ... 48
③ 勿欺英才 ... 49
④ 所思美人 ... 49
⑤ 懷我良友 ... 50
⑥ 欣賞道妙 ... 51
〈陶山六曲〉之二·言學 ... 52
① 萬卷生涯 ... 52
② 耳目聰明 ... 53
③ 古道今行 ... 54
④ 莫作他想 ... 54
⑤ 萬古常靑 ... 55
⑥ 聖愚之閒 ... 55
ㄷ. 뒤에 끼친 影響 ... 56
(2) 〈淸凉山歌〉 ... 57
ㄱ. 〈陶山十二曲〉이후 唯一의 篇 ... 57
ㄴ. 淸凉山과 白鷗와 桃花 ... 58
ㄷ. 退溪와 陶潛 ... 58
① 本歌와 〈桃花源記〉와 〈桃花源詩〉 ... 58
② 文學思想의 同調 ... 59
③ 爲學姿勢의 酷似 ... 60
④ 唱和의 風流 ... 60
ㄹ. 本歌의 異寫攷 ... 60
ㅁ. 本曲의 漢譯 ... 61
ㅂ. 뒤에 끼친 影響 ... 63
2. 歌辭 ... 64
(1) 〈공부자궐리가〉(孔夫子闕里歌) ... 65
ㄱ. 作家의 攷證 ... 65
ㄴ. 本歌의 原典 ... 66
ㄷ. 諸歌辭 중의 白미 ... 68
ㄹ. 儒家思想에 의한 詩敎 ... 68
ㅁ. 指路의 妙訣 ... 68
ㅂ. 安宅에 譬喩 ... 69
ㅅ. 孔學에의 歸結 ... 69
ㅇ. 本歌의 異寫攷 ... 69
(2) 〈還山別曲〉 ... 70
ㄱ. 本曲의 珍本 ... 70
ㄴ. 〈歸去來兮辭〉의 遺響 ... 70
ㄷ. 非退溪作의 謬論 ... 70
ㄹ. 本曲의 異寫攷 ... 71
(3) 〈相杵歌〉 ... 73
ㄱ. 本歌의 出典 ... 73
ㄴ. 重農思想 ... 74
ㄷ. 〈憫農〉의 遺義 ... 74
ㄹ. 愛國憐民 ... 74
ㅁ. 務本과 安分 ... 74
ㅂ. 本歌의 異寫攷 ... 75
ㅅ. 本歌 이전의 〈相杵歌〉 ... 76
(4) 〈목동문답가〉(牧童問答歌) ... 77
ㄱ. 本歌의 信本 ... 77
ㄴ. 二大分段 ... 83
ㄷ. 問歌에 나타난 儒家思想 ... 83
ㄹ. 答歌가 지닌 寓諷 ... 84
ㅁ. 本歌의 異寫攷 ... 84
① 順菴本의 〈牧童歌〉 ... 84
② 《雜歌》本의 〈牧童歌〉와 答歌 ... 84
ㅂ. 非退溪作의 誣論 ... 85
(5) 〈樂貧歌〉의 存疑 ... 88
〈結語〉 ... 90
3. 退溪詩의 特徵 - 溫柔敦厚에 대하여 ... 92
〈槪要〉 ... 92
〈序言〉 ... 92
1. 道文一致 ... 93
2. 薰陶德性 ... 96
3. 憂國憐民 ... 98
4. 不專陶杜 ... 101
〈結語〉 ... 104
退溪詩의 特徵(獨語譯文 附) ... 106
4. 〈陶山雜詠〉과 山水之樂 ... 126
〈槪要〉 ... 126
〈緖言〉 ... 126
1. 〈陶山雜詠〉 ... 127
(1) 七言十八絶 ... 127
(2) 五言二十六絶 ... 129
(3) 五言四絶 ... 129
2. 〈陶山記〉 ... 129
3. 〈陶山雜詠〉과 〈武夷精舍雜詠〉 ... 134
4. 山水之樂 ... 135
〈結語〉 ... 137
〈陶山雜詠〉與山水之樂(漢文本 附) ... 139
5. 退溪先生의〈和陶集飮酒二十首〉初探 ... 150
1. 〈前言〉 ... 150
2. 〈和陶集詩飮酒二十首〉 ... 151
3. 〈餘言〉 ... 158
和陶淵明飮酒二十首(附) ... 160
6. 〈陶山別曲〉贅論 - 그 作者 및 注釋에 대한 諸論을 읽고서 ... 164
〈小引〉 ... 164
1. 趙時成說 誤傳의 由緖 ... 165
2. 〈蘆溪集〉誤附의 害毒 ... 169
3. 趙星臣說의 確實性 ... 176
4. 原曲의 諸本 ... 178
(1) 《國文學雜錄》本 ... 178
(2) 金夫人 本 ... 188
(3) 《嶺南歌辭集》本 ... 188
(4) 注谷趙氏 本 ... 189
(5) 吳漢根 本 ... 189
(6) 《蘆溪集》本 ... 190
5. 新注釋 ... 190
〈結語〉 ... 190
7. 中國學界에 있어서의 退溪學의 展望 ... 193
退溪學在中國學界之展望(漢文本 附) ... 197
8. 陶山書院儀禮攷 ... 200
1. 〈향례정재일알묘예례절목〉(享禮整齋日謁廟例禮節目) ... 200
2. 〈향례정재일알묘홀기〉(享禮整齋日謁廟笏記) ... 202
3. 〈향례진설도〉(享禮陳設圖) ... 204
4. 〈헌관집사취위도〉(獻官執事就位圖) ... 205
5. 〈향례홀기〉(享禮笏記) ... 206
6. 〈상향축문〉(常享祝文) ... 216
7. 〈정알홀기〉(正謁笏記) ... 217
8. 주자(朱子)〈백록동서원학규〉(白鹿洞書院學規) ... 219
9. 리자(李子)〈향립약조〉(鄕立約條) ... 220
10. 남전여씨(藍田呂氏)〈향약〉(鄕約) ... 225
〈跋〉 ... 225
9. 退陶弟子列傳 ... 227
〈序〉 ... 227
1. 高峯 奇大升 ... 229
(1) 存在論 ... 233
(2) 人性論 ... 234
(3) 一元·二元論 ... 234
(4) 形而上·形而下論 ... 234
(5) 唯心·唯物論 ... 235
2. 寒岡 鄭逑 ... 236
3. 西厓 柳成龍(上) ... 243
4. 西厓 柳成龍(下) ... 249
5. 栗谷 李珥 ... 259
6. 賁趾 南致利 ... 268
7. 月川 趙穆 ... 274
8. 鶴峯 金誠一 ... 282
9. 牛溪 成渾 ... 287
10. 艮齋 李德弘 ... 293
10. 《退溪全書》解題 ... 301
〈序言〉 ... 301
1. 原書 ... 302
(1) 《退溪先生文集內集》 ... 302
(2) 《退溪先生文集外集》 ... 302
(3) 《退溪先生文集別集》 ... 302
(4) 《退溪先生文集續集》 ... 303
(5) 《退陶先生自省錄》 ... 303
(6) 《四書釋義》 ... 303
(7) 《啓蒙傳疑》 ... 304
(8) 《宋季元明理學通錄本集》 ... 304
(9) 《宋季元明理學通錄外集》 ... 304
2. 附錄 ... 305
(1) 《退溪先生年譜》 ... 305
(2) 《退陶先生言行通錄》 ... 305
(3) 《退溪先生言行錄》 ... 306
(4) 《退溪先生輓祭錄》 ... 306
(5) 《陶山及門諸賢錄》 ... 306
(6) 《嶠南賓興錄》 ... 307
(7) 《退溪先生文集攷證》 ... 307
〈結語〉 ... 307
11. 《陶山全書》解題 ... 310
〈序言〉 ... 310
1. 文集 ... 317
(1) 《退溪先生文集內集》 ... 317
(2) 《退溪先生文集外集》 ... 317
(3) 《退溪先生文集別集》 ... 317
(4) 《退溪先生文集續集》 ... 317
(5) 《退溪先生文集遺集》 ... 317
2. 專著 ... 317
(1) 《聖學十圖》 ... 317
(2) 《自省錄》 ... 317
(3) 《啓蒙傳疑》 ... 317
(4) 《聖賢道學淵源》 ... 317
(5) 《讀書說解》 ... 318
(6) 《四書釋義》 ... 318
(7) 《三經釋義》 ... 318
(8) 《禮說講解》 ... 318
(9) 《宋季元明理學通錄》 ... 318
(10) 《性理諸家解抄》 ... 318
(11) 《朱子書節要》 ... 318
3. 附錄 ... 318
(1) 《退溪先生輓祭錄》 ... 318
(2) 《退溪先生年譜》李安道선 ... 318
(3) 《退溪先生言行通錄》權斗經선 ... 318
(4) 《退溪先生言行錄》李守淵선 ... 318
(5) 《陶山及門諸賢錄》 ... 318
(6) 《退溪先生文集攷證》柳道源선 ... 318
(7) 《要存錄》 李野淳선 ... 318
(8) 《李子粹語》李瀷선 ... 318
(9) 《李先生禮說類編》 李瀷선 ... 318
(10) 《退書節要》李象靖선 ... 318
(11) 《退溪先生禮說類編》李彙寧선 ... 318
(12) 《聖學十圖集說》李彙寧선 ... 318
(13) 《嶠南賓興錄》 ... 318
(14) 《陶山私淑錄》 丁若鏞선 ... 318
(15) 《陶山志》李世源선 ... 318
(16) 《吾家山志》 李晩輿선 ... 318
上溪本《陶山全書》(附) ... 319
大東文化硏究院本《退溪全書》(附) ... 320
〈結語〉 ... 321
陶山全書解題後記(附) ... 323
12. 《師門手簡》解題 ... 326
第1帖 〈葉 11·簡 1〉 ... 327
第2帖 〈葉 22·簡 18·詩 4〉 ... 330
第3帖 〈葉 13·簡 12·詩 1〉 ... 333
第4帖 〈葉 17·簡 18·詩 1〉 ... 336
第5帖 〈葉 19·簡 12·詩 3·雜著 2〉 ... 339
第6帖 〈葉 19·簡 12·詩 4·雜著 3〉 ... 342
第7帖 〈葉 15·簡 16·雜著 1〉 ... 345
第8帖 〈別錄 -15·簡 6·詩 4·雜著 1〉 ... 348
御製〈題先正簡帖後〉(附) ... 350
《活人心方》解題(附) ... 352
《性理諸家解抄》解題(附) ... 355
(1) 《啓蒙意見》 ... 355
(2) 《洪範圖解》 ... 356
(3) 《祝氏觀物篇解》 ... 356
13. 退溪先生의 言行 ... 357
1. 학문(學問) ... 357
2. 독서(讀書) ... 362
3. 조심(操心) ... 368
14. 陶山書院遺物及藏書攷 ... 371
1. 유물(遺物) ... 371
2. 장서(藏書) ... 373
陶山藏版閣所藏版數記(附) ... 374
總結 - 退溪學의 系譜的 硏究 ... 376
〈序言〉 ... 376
1. 薰陶弟子 ... 377
(1) 嶺南學派 ... 377
ㄱ. 賁趾 南致利 ... 377
ㄴ. 寒岡 鄭逑 ... 378
ㄷ. 西厓 柳成龍 ... 379
ㄹ. 月川 趙穆 ... 381
ㅁ. 鶴峯 金誠一 ... 381
ㅂ. 藥圃 鄭琢 ... 383
ㅅ. 芝山 曺好益 ... 384
(2) 畿湖學派 ... 384
ㄱ. 栗谷 李珥 ... 384
ㄴ. 牛溪 成渾 ... 386
ㄷ. 月汀 尹根壽 ... 387
ㄹ. 高峯 奇大升 ... 388
2. 家學淵源 ... 389
ㄱ. 蒙齋 李安道 ... 389
ㄴ. 東巖 李詠道 ... 390
3. 私淑諸人 ... 391
ㄱ. 愚潭 丁時翰 ... 392
ㄴ. 星湖 李瀷 ... 393
ㄷ. 茶山 丁若鏞 ... 394
〈結語〉 ... 395
參考文獻 ... 395
退溪學의 系譜的 硏究(英文本 附) ... 397
〈附錄〉 ... 417
1. 陶山書院十二曲 ... 417
2. 〈聖學十圖贊詩〉譯注 ... 421
3. 敬譯退溪先生淸凉山歌 ... 423
4. 陶山書堂 ... 423
5. 陶山書堂與丁樂村駿燮共賦二首 ... 423
6. 陶山書院山長望記來到九月二十二日祗謁尙德祠退而主持堂會始終有感 ... 423
7. 退溪學硏究院落成有感 ... 424
8. 退溪思想講演會開會辭 ... 424
9. 孔子學與退溪學國際學術講演會開會辭 ... 425
10. 退溪先生誕生四百八十周年紀念國際學術會議致辭 ... 426
退溪先生誕生四百八十周年紀念國際學術會議致辭〈漢文本 附〉 ... 427
11. 《退溪學硏究》創刊頌辭 ... 428
12. 退溪學硏究院創建上梁文 ... 429
退溪學硏究院創建上梁文〈漢文本 附〉 ... 432
13. 退溪先生四百周忌紀念事業會趣旨書 ... 433
14. 退溪先生誕生四百八十周年紀念國際學術會議退溪學與其繼承發展召開趣旨書 ... 434
15. 陶山遺蹟保存建議書 ... 435
16. 陶山書院補修竣工時參席儒林代表建議書 ... 436
17. 答金河西先生紀念事業會書 ... 437
18. 陶山書院 ... 438
19. 訪臺日誌 ... 439
20. 《退溪詩譯注》를 마치면서 ... 454
21. 《退溪先生遺墨》景刊跋〈上〉 ... 457
22. 《退溪先生遺墨》景刊跋〈下〉 ... 458
23. 《聖學十圖譯解》跋 ... 459
24. 〈陶山別曲〉後記 ... 459
25. 陶山書院重修紀念碑銘 ... 459
26. 〈鄒魯之鄕石刻〉後記 ... 460
〈索引〉 ... 461
退溪學叢書編刊委員會委員名錄 ... 501
닫기