일러 두기 ... ⅳ
초판 서문 ... ⅹⅰ
재판 서문 ... ⅹⅴ
삼판 서문 ... ⅹⅴ
서론
   제1장 언어학사에 대한 일별 ... 11
   제2장 언어학의 테마와 과제; 諸 관련과학과의 관계 ... 17
   제3장 언어학의 대상 ... 19
      1. 언어; 그 정의 ... 19
      2. 언어 활동 현상에 있어서 언어의 위치 ... 22
      3. 인간적 현상 안에서의 언어 위치, 기호학 ... 27
   제4장 언어(langue)의 언어학과 화언(parole)의 언어학 ... 29
   제5장 언어의 내적, 외적 요소 ... 32
   제6장 문자 체계에 의한 언어의 표기 ... 35
      1. 이 주제를 연구할 필요성 ... 35
      2. 문제 체계의 위력; 口語形에 대한 그 우월성의 원인 ... 35
      3. 문자체계 ... 38
      4. 서기법과 발음 사이의 불일치 원인 ... 39
      5. 불일치의 결과 ... 40
   제7장 음운론 ... 44
      1. 정의 ... 44
      2. 음운론적 문자 체계 ... 45
      3. 문자 체계의 증언에 대한 비판 ... 46
부록: 음운론의 원리
   제1장 音種 ... 53
      1. 음소의 정의 ... 53
      2. 발성 기관과 그 기능 ... 55
      3. 구강 조음 작용에 따른 소리의 분류 ... 58
   제2장 화언 연쇄상의 음소 ... 65
      1. 소리를 화언 연쇄상에서 연구해야 할 필요성 ... 65
      2. 내파와 외파 ... 67
      3. 연쇄상에서의 외파와 내파와 내파의 각종 결합 ... 70
      4. 음절의 경계와 모음點 ... 72
      5. 몇가지 음절 구분 이론에 대한 비판 ... 74
      6. 내파와 외파의 지속 ... 75
      7. 열림 등급 4의 음소들. 이중 모음. 서기법상의 문제점 ... 76
      편집자 주 ... 78
제1부 일반 원리
   제1장 언어 기호의 성격 ... 83
      1. 기호, 기의, 기표 ... 83
      2. 제1원칙: 기호의 자의성 ... 85
      3. 제2원칙: 기표의 線的인 특성 ... 88
   제2장 기호의 불변성과 가변성 ... 89
      1. 불변성 ... 89
      2. 가변성 ... 92
   제3장 정태 언어학과 진화 언어학 ... 98
      1. 가치를 다루는 모든 과학의 내적 이중성 ... 98
      2. 내적 이중성과 언어학사 ... 100
      3. 실례를 통해 본 내적 이중성 ... 102
      4. 비교를 통해 본 두 차원의 차이 ... 106
      5. 방법과 원칙에 있어 대립되는 두 언어학 ... 109
      6. 공시적 법칙과 통시적 법칙 ... 111
      7. 汎時的인 관점이 있을 수 있는가? ... 115
      8. 공시적 현상과 통시적 현상의 혼동으로 생기는 결과들 ... 116
      9. 결론 ... 118
제2부 공시 언어학
   제1장 개요 ... 123
   제2장 언어의 구체적 본체 ... 125
      1. 본체와 단위, 정의 ... 125
      2. 구분의 방법 ... 126
      3. 구분에 있어 실행상의 어려움 ... 127
      4. 결론 ... 129
   제3장 동일성, 실재, 가치 ... 130
   제4장 언어 가치 ... 134
      1. 음적 재료로 조직된 사상으로서의 언어 ... 134
      2. 개념적 면에서 본 언어 가치 ... 136
      3. 물질적 면으로 본 언어 가치 ... 140
      4. 전체적으로 본 기호 ... 143
   제5장 연사 관계와 연합관계 ... 146
      1. 정의 ... 146
      2. 연사관계 ... 147
      3. 연합관계 ... 149
   제6장 언어의 메카니즘 ... 151
      1. 연서적 연대 ... 151
      2. 두 가지 형태의 그룹에 있어서의 동시 기능 ... 152
      3. 절대적 자의성과 상대적 자의성 ... 154
   제7장 문법과 그 하위 구분 ... 158
      1. 정의: 전통적 구분 ... 158
      2. 합리적 구분 ... 160
   제8장 문법에 있어 추상적 본체의 역할 ... 161
제3부 통시 언어학
   제1장 개요 ... 167
   제2장 음성 변화 ... 171
      1. 그 절대적 규칙성 ... 171
      2. 음성 변화의 조건 ... 171
      3. 방법의 문제들 ... 173
      4. 음성 변화의 원인 ... 175
      5. 음성 변화의 작용은 무한하다 ... 179
   제3장 음성 진화의 문법적 결과 ... 181
      1. 문법적 관계의 단절 ... 181
      2. 낱말 합서의 소멸 ... 182
      3. 음성학적 쌍형어는 존재하지 않는다 ... 183
      4. 교체 ... 185
      5. 교체의 법칙 ... 186
      6. 교체와 문법적 관계 ... 188
   제4장 유추 ... 190
      1. 정의와 실례 ... 190
      2. 유추는 변화가 아니다 ... 192
      3. 유추: 언어 창조의 원칙 ... 194
   제5장 유추와 진화 ... 198
      1. 유추적 혁신은 어떻게 언어에 도입되는가? ... 198
      2. 유추적 혁신: 해석 변화의 징후 ... 199
      3. 유추: 쇄신과 보존의 법칙 ... 201
   제6장 민간 어원 ... 204
   제7장 교착 ... 207
      1. 정의 ... 207
      2. 교착과 유추 ... 208
   제8장 통시적 단위, 동일성 및 실재 ... 210
   제2부와 제3부에 대한 보충 ... 215
      A. 주관적 분석과 객관적 분석 ... 215
      B. 주관적 분석과 하위 단위의 결정 ... 217
      C. 어원학 ... 221
제4부 지리 언어학
   제1장 언어의 다양성 ... 225
   제2장 지리적 다양성의 복잡화 ... 228
      1. 한 지점에 여러 언어들이 공존하는 경우 ... 228
      2. 文語와 지방 고유 언어 ... 230
   제3장 지리적 다양성의 원인들 ... 232
      1. 근본적 원인, 시간 ... 232
      2. 연속된 지역에 대한 시간의 작용 ... 234
      3. 방언은 자연적 경계가 없다 ... 237
      4. 국어는 자연적 경계가 없다 ... 239
   제4장 언어파의 전파 ... 242
      1. 교류성과 지방 근성 ... 242
      2. 단일 원칙으로 귀결되는 두 가지 힘 ... 244
      3. 분리된 여러 영토에서의 언어의 이화 작용 ... 245
제5부 회고 언어학의 문제, 결론
   제1장 통시 언어학의 두 관점 ... 251
   제2장 가장 오래된 언어와 원형 ... 254
   제3장 재구성 ... 257
      1. 그 성격과 목적 ... 257
      2. 재구성의 확실성 정도 ... 259
   제4장 인류학과 선사학에 있어 언어의 증언 ... 261
      1. 언어와 인종 ... 261
      2. 민족성 ... 262
      3. 언어학적 고생물학 ... 263
      4. 언어 유형과 사회집단의 정신성 ... 266
   제5장 어족과 언어 유형 ... 268
국문 색인 ... 273
佛文 색인 ... 291