옮긴이 머리말 ... 5
저자 서문 ... 17
화보 ... 19
甲部 인간이 세상에서 느끼는 모든 괴로움
   서언 인간이면 누구에게나 불인지심이 있다 ... 31
   제1장 태어남으로 인한 괴로움 ... 48
   1. 수태로부터 비롯되는 괴로움 ... 48
   2. 요절의 괴로움 ... 54
   3. 불치병의 고통 ... 56
   4. 야만의 괴로움 ... 58
   5. 변방에서 사는 괴로움 ... 61
   6. 노비로 사는 괴로움 ... 64
   제2장 천재지변의 괴로움 ... 67
   1. 홍수와 가뭄으로 인한 괴로움 ... 67
   2. 메뚜기로 인한 재해의 괴로움 ... 69
   3. 화재의 괴로움 ... 70
   4. 수재의 괴로움 ... 73
   5. 화산 폭발과 지진의 괴로움 ... 76
   6. 가옥 붕괴의 괴로움 ... 83
   7. 선박 침몰의 괴로움 ... 85
   8. 전염병의 괴로움 ... 87
   제3장 삶에 있어서 겪는 괴로움 ... 90
   1. 홀아비와 과부의 괴로움 ... 90
   2. 육친이 없는 사람들의 괴로움 ... 93
   3. 병을 고쳐줄 의사가 없는 괴로움 ... 96
   4. 헐벗고 굶주림의 괴로움 ... 99
   5. 비천함의 괴로움 ... 103
   제4장 다스림을 받는 괴로움 ... 105
   1. 형벌과 감옥살이의 괴로움 ... 105
   2. 가혹한 세금의 괴로움 ... 107
   3. 병역의 괴로움 ... 109
   제5장 인정상의 괴로움 ... 112
   1. 우둔함의 괴로움 ... 112
   2. 원한의 괴로움 ... 114
   3. 사랑과 그리움의 괴로움 ... 116
   4. 얽매임의 괴로움 ... 119
   5. 노고의 괴로움 ... 122
   6. 욕망으로 인한 괴로움 ... 124
   7. 압제의 괴로움 ... 127
   8. 계급의 괴로움 ... 130
   제6장 선망받는 사람들의 괴로움 ... 134
   1. 부자의 괴로움 ... 134
   2. 귀인의 괴로움 ... 136
   3. 장수자의 괴로움 ... 138
   4. 제왕의 괴로움 ... 141
   5. 신인·성인·선인·부처의 괴로움 ... 144
乙部 국경없이 세계를 하나로
   제1장 국가로 인한 해로움 ... 151
   제2장 국가의 해를 없애려면 반드시 군대와 국경을 철폐해야 한다 ... 195
   1. 나뉘었던 국경의 병합이 곧 대동의 선구 ... 197
   2. 낮았던 민권의 향상이 대동의 선구 ... 198
   3. 국가 통합의 세 가지 체제 ... 199
   4. 연방 합일의 여섯 가지 난점 ... 201
   5. 연방을 소연합에서부터 시작할지, 병탄에서 시작해야 할지 ... 204
   6. 러시아 미병희가 대동의 기초를 열다 ... 206
   제3장 공의정부의 설립이 대동의 시작 ... 209
   1. 공의정부는 만국이 교류하는 대동만 논의한다 ... 210
   제4장 공정부가 각국을 통치하는 것이 대동의 중간 단계 ... 214
   1. 공정부의 대강 ... 215
   2. 대동합국삼세표(大同合國三世表) ... 233
丙部 계급차별 없는 평등한 민족으로
丁部 인종차별 없는 하나의 인류로
戊部 남녀차별 없는 평등의 보장
   제1장 총론 : 부녀의 괴로움 ... 289
   1. 벼슬을 못함 ... 291
   2. 과거에 응시하지 못함 ... 296
   3. 의원이 되지 못함 ... 299
   4. 공민이 되지 못함 ... 301
   5. 공사에 참여하지 못함 ... 303
   6. 학자가 되지 못함 ... 305
   7. 자립하지 못함 ... 308
   8. 자유를 누리지 못함 ... 311
   9. 죄수 취급이란? ... 316
   10. 형벌을 받는다는 것이란? ... 319
   11. 노예 취급이란? ... 322
   12. 사유물 취급이란? ... 328
   13. 노리갯감 취급이란? ... 329
   제2장 여자의 고통은 고금을 통하여 구제한 사람이 없음을 논하다 ... 331
   제3장 여자가 인도에 있어서 가장 공헌이 크다 ... 333
   제4장 남녀의 귀천은 신체나 뇌용량에 달려 있지 않음을 논하다 ... 340
   제5장 여자가 눌려 사는 것은 인류의 번영을 위한 부득이한 데 원인이 있다 ... 345
   제6장 여자가 남자에게 사사로이 예속됨에 남자의 권리는 신장되고 여자는 억압당하게 된다 ... 352
   제7장 여성의 억압은 나라를 지키고 종족을 전하는 데 유해하므로 금법을 변혁하여 남자와 평등하게 대우하여야 공리에도 맞고 인종에게도 유익하다 ... 362
   제8장 여자 승평 독립의 제도 ... 367
   제9장 기간을 정하여 남녀간의 교호의 약속을 허락하되, 부부가 될 수는 없다 ... 370
己部 가족 관계가 없는 천민으로
   제1장 총론 ... 379
   1. 부모와 자식간의 사랑 ... 379
   2. 부자관계의 성립 ... 380
   3. 태고초의 백성은 모는 알았지만 부는 몰랐다 ... 382
   4. 부부개념의 정립 이후 형성된 가제·족제 ... 383
   5. 인류의 애정과 동물의 본능 ... 384
   6. 족제(族制)가 가장 발달한 중국의 인구가 가장 많다 ... 385
   7. 족제로 인한 폐단 ... 386
   8. 동서양 가족제도의 비교 ... 387
   9. 가정은 인류의 보금자리 ... 388
   10. 어버이가 없는 괴로움 ... 389
   11. 자식을 키우는 부모의 어려움 ... 390
   12. 인류의 강성과 부자의 도 ... 391
   13. 효도는 은덕에 보답하는 것이므로 중시해야 한다 ... 392
   14. 서양의 형식적인 효도 ... 394
   15. 부부 중심의 서구 가족제도 ... 398
   16. 중국에 미치지 못하는 서양 효도와 유교에 미치지 못하는 기독교의 효도 관 ... 399
   17. 중국인의 관념적인 효 ... 401
   18. 쉽고도 어려운 부모 자식 간의 사랑과 효도 ... 404
   19. 가족이 억지로 함께 사는 데서 생기는 어려움 ... 406
   20. 가정이 있어 생기는 해로움 ... 411
   21. 가정이 인성과 종족에게 끼치는 피해 ... 413
   22. 가정이란 태평세의 장애물 ... 418
   23. 가정을 없애야만 태평한 대동세가 이루어진다 ... 420
   24. 출가(出家)는 부모의 은혜를 저버리고 후손을 끊는 일이므로 해서는 안 되는 것이다 ... 421
   25. 가정을 없애고 천하를 하나로 하는 것이 공공의 훌륭한 법이다 ... 422
   26. 공양의 방법 ... 423
   27. 공교(公敎)의 방법 ... 423
   28. 공휼(公恤)의 방법 ... 423
   제2장 인본원(人本院) ... 426
   제3장 육영원(育영院) ... 454
   제4장 소학원(小學院) ... 458
   제5장 중학원(中學院) ... 462
   제6장 대학원(大學院) ... 466
   제7장 휼빈원(恤貧院) ... 471
   제8장 의질원(醫疾院) ... 473
   제9장 양로원(養老院) ... 479
   제10장 고종원(考終院) ... 485
庚部 산업간의 경계를 없애 생업을 공평하게 한다
   제1장 농업의 대동이 안 되면 균산을 하지 못하여 기민이 있게 된다 ... 496
   제2장 공업의 대동이 안 되면 공인(工人)·당(黨)·업주(業主)가 다투어 나라의 혼란을 초래한다 ... 499
   제3장 상업의 대동이 안 되면 인간은 사기 근성이 생기고 잉여재화가 사장된다 ... 501
   제4장 개인농업과 공영농업의 비교 ... 504
   제5장 개인상업과 공영상업의 비교 ... 506
   제6장 개인공업과 공영공업의 비교 ... 508
   제7장 공영농업 ... 510
   제8장 공영공업 ... 520
   제9장 공영상업 ... 526
   제10장 총론 : 농·공·상업의 대동은 남녀 인권을 밝히는 데서 시작해야 한다 ... 531
辛部 난세를 태평세로
   제1장 지구를 100도(度)로 분할 ... 537
   제2장 전지역의 통합 ... 539
   제3장 각 지역은 도별로 분치 ... 541
   제4장 대동 공정부의 정치체제 ... 545
   제5장 각 도정부의 정치체제 ... 550
   제6장 공영 교통 ... 553
   제7장 공영 개발·개간 ... 554
   제8장 지방자치(地方自治) ... 558
   제9장 공영 금행 ... 561
   제10장 선의의 경쟁 ... 564
   제11장 지혜의 장려 ... 566
   제12장 인의 장려 ... 571
   제13장 학교 ... 575
   제14장 형벌의 폐지 ... 577
   제15장 네 가지 금법 ... 586
壬部 인간과 짐승의 구별을 없애 모든 생명체를 사랑한다
癸部 괴로움이 없는 극락의 세계로
참고문헌 ... 619
강유위 연보 ... 623
찾아보기
   인명 ... 625
   서명 ... 635
   연대·지명 ... 637
   제도·기관명 ... 647
   사항 ... 659
   人生之苦表 ... 663
옮긴이 머리말 ... 5
저자 서문 ... 17
화보 ... 19
甲部 인간이 세상에서 느끼는 모든 괴로움
   서언 인간이면 누구에게나 불인지심이 있다 ... 31
   제1장 태어남으로 인한 괴로움 ... 48
   1. 수태로부터 비롯되는 괴로움 ... 48
   2. 요절의 괴로움 ... 54
   3. 불치병의 고통 ... 56
   4. 야만의 괴로움 ... 58
   5. 변방에서 사는 괴로움 ... 61
   6. 노비로 사는 괴로움 ... 64
   제2장 천재지변의 괴로움 ... 67
   1. 홍수와 가뭄으로 인한 괴로움 ... 67
   2. 메뚜기로 인한 재해의 괴로움 ... 69
   3. 화재의 괴로움 ... 70
   4. 수재의 괴로움 ... 73
   5. 화산 폭발과 지진의 괴로움 ... 76
   6. 가옥 붕괴의 괴로움 ... 83
   7. 선박 침몰의 괴로움 ... 85
   8. 전염병의 괴로움 ... 87
   제3장 삶에 있어서 겪는 괴로움 ... 90
   1. 홀아비와 과부의 괴로움 ... 90
   2. 육친이 없는 사람들의 괴로움 ... 93
   3. 병을 고쳐줄 의사가 없는 괴로움 ... 96
   4. 헐벗고 굶주림의 괴로움 ... 99
   5. 비천함의 괴로움 ... 103
   제4장 다스림을 받는 괴로움 ... 105
   1. 형벌과 감옥살이의 괴로움 ... 105
   2. 가혹한 세금의 괴로움 ... 107
   3. 병역의 괴로움 ... 109
   제5장 인정상의 괴로움 ... 112
   1. 우둔함의 괴로움 ... 112
   2. 원한의 괴로움 ... 114
   3. 사랑과 그리움의 괴로움 ... 116
   4. 얽매임의 괴로움 ... 119
   5. 노고의 괴로움 ... 122
   6. 욕망으로 인한 괴로움 ... 124
   7. 압제의 괴로움 ... 127
   8. 계급의 괴로움 ... 130
   제6장 선망받는 사람들의 괴로움 ... 134
   1. 부자의 괴로움 ... 134
   2. 귀인의 괴로움 ... 136
   3. 장수자의 괴로움 ... 138
   4. 제왕의 괴로움 ... 141
   5. 신인·성인·선인·부처의 괴로움 ... 144
乙部 국경없이 세계를 하나로
   제1장 국가로 인한 해로움 ... 151
   제2장 국가의 해를 없애려면 반드시 군대와 국경을 철폐해야 한다 ... 195
   1. 나뉘었던 국경의 병합이 곧 대동의 선구 ... 197
   2. 낮았던 민권의 향상이 대동의 선구 ... 198
   3. 국가 통합의 세 가지 체제 ... 199
   4. 연방 합일의 여섯 가지 난점 ... 201
   5. 연방을 소연합에서부터 시작할지, 병탄에서 시작해야 할지 ... 204
   6. 러시아 미병희가 대동의 기초를 열다 ... 206
   제3장 공의정부의 설립이 대동의 시작 ... 209
   1. 공의정부는 만국이 교류하는 대동만 논의한다 ... 210
   제4장 공정부가 각국을 통치하는 것이 대동의 중간 단계 ... 214
   1. 공정부의 대강 ... 215
   2. 대동합국삼세표(大同合國三世表) ... 233
丙部 계급차별 없는 평등한 민족으로
丁部 인종차별 없는 하나의 인류로
戊部 남녀차별 없는 평등의 보장
   제1장 총론 : 부녀의 괴로움 ... 289
   1. 벼슬을 못함 ... 291
   2. 과거에 응시하지 못함 ... 296
   3. 의원이 되지 못함 ... 299
   4. 공민이 되지 못함 ... 301
   5. 공사에 참여하지 못함 ... 303
   6. 학자가 되지 못함 ... 305
   7. 자립하지 못함 ... 308
   8. 자유를 누리지 못함 ... 311
   9. 죄수 취급이란? ... 316
   10. 형벌을 받는다는 것이란? ... 319
   11. 노예 취급이란? ... 322
   12. 사유물 취급이란? ... 328
   13. 노리갯감 취급이란? ... 329
   제2장 여자의 고통은 고금을 통하여 구제한 사람이 없음을 논하다 ... 331
   제3장 여자가 인도에 있어서 가장 공헌이 크다 ... 333
   제4장 남녀의 귀천은 신체나 뇌용량에 달려 있지 않음을 논하다 ... 340
   제5장 여자가 눌려 사는 것은 인류의 번영을 위한 부득이한 데 원인이 있다 ... 345
   제6장 여자가 남자에게 사사로이 예속됨에 남자의 권리는 신장되고 여자는 억압당하게 된다 ... 352
   제7장 여성의 억압은 나라를 지키고 종족을 전하는 데 유해하므로 금법을 변혁하여 남자와 평등하게 대우하여야 공리에도 맞고 인종에게도 유익하다 ... 362
   제8장 여자 승평 독립의 제도 ... 367
   제9장 기간을 정하여 남녀간의 교호의 약속을 허락하되, 부부가 될 수는 없다 ... 370
己部 가족 관계가 없는 천민으로
   제1장 총론 ... 379
   1. 부모와 자식간의 사랑 ... 379
   2. 부자관계의 성립 ... 380
   3. 태고초의 백성은 모는 알았지만 부는 몰랐다 ... 382
   4. 부부개념의 정립 이후 형성된 가제·족제 ... 383
   5. 인류의 애정과 동물의 본능 ... 384
   6. 족제(族制)가 가장 발달한 중국의 인구가 가장 많다 ... 385
   7. 족제로 인한 폐단 ... 386
   8. 동서양 가족제도의 비교 ... 387
   9. 가정은 인류의 보금자리 ... 388
   10. 어버이가 없는 괴로움 ... 389
   11. 자식을 키우는 부모의 어려움 ... 390
   12. 인류의 강성과 부자의 도 ... 391
   13. 효도는 은덕에 보답하는 것이므로 중시해야 한다 ... 392
   14. 서양의 형식적인 효도 ... 394
   15. 부부 중심의 서구 가족제도 ... 398
   16. 중국에 미치지 못하는 서양 효도와 유교에 미치지 못하는 기독교의 효도 관 ... 399
   17. 중국인의 관념적인 효 ... 401
   18. 쉽고도 어려운 부모 자식 간의 사랑과 효도 ... 404
   19. 가족이 억지로 함께 사는 데서 생기는 어려움 ... 406
   20. 가정이 있어 생기는 해로움 ... 411
   21. 가정이 인성과 종족에게 끼치는 피해 ... 413
   22. 가정이란 태평세의 장애물 ... 418
   23. 가정을 없애야만 태평한 대동세가 이루어진다 ... 420
   24. 출가(出家)는 부모의 은혜를 저버리고 후손을 끊는 일이므로 해서는 안 되는 것이다 ... 421
   25. 가정을 없애고 천하를 하나로 하는 것이 공공의 훌륭한 법이다 ... 422
   26. 공양의 방법 ... 423
   27. 공교(公敎)의 방법 ... 423
   28. 공휼(公恤)의 방법 ... 423
   제2장 인본원(人本院) ... 426
   제3장 육영원(育영院) ... 454
   제4장 소학원(小學院) ... 458
   제5장 중학원(中學院) ... 462
   제6장 대학원(大學院) ... 466
   제7장 휼빈원(恤貧院) ... 471
   제8장 의질원(醫疾院) ... 473
   제9장 양로원(養老院) ... 479
   제10장 고종원(考終院) ... 485
庚部 산업간의 경계를 없애 생업을 공평하게 한다
   제1장 농업의 대동이 안 되면 균산을 하지 못하여 기민이 있게 된다 ... 496
   제2장 공업의 대동이 안 되면 공인(工人)·당(黨)·업주(業主)가 다투어 나라의 혼란을 초래한다 ... 499
   제3장 상업의 대동이 안 되면 인간은 사기 근성이 생기고 잉여재화가 사장된다 ... 501
   제4장 개인농업과 공영농업의 비교 ... 504
   제5장 개인상업과 공영상업의 비교 ... 506
   제6장 개인공업과 공영공업의 비교 ... 508
   제7장 공영농업 ... 510
   제8장 공영공업 ... 520
   제9장 공영상업 ... 526
   제10장 총론 : 농·공·상업의 대동은 남녀 인권을 밝히는 데서 시작해야 한다 ... 531
辛部 난세를 태평세로
   제1장 지구를 100도(度)로 분할 ... 537
   제2장 전지역의 통합 ... 539
   제3장 각 지역은 도별로 분치 ... 541
   제4장 대동 공정부의 정치체제 ... 545
   제5장 각 도정부의 정치체제 ... 550
   제6장 공영 교통 ... 553
   제7장 공영 개발·개간 ... 554
   제8장 지방자치(地方自治) ... 558
   제9장 공영 금행 ... 561
   제10장 선의의 경쟁 ... 564
   제11장 지혜의 장려 ... 566
   제12장 인의 장려 ... 571
   제13장 학교 ... 575
   제14장 형벌의 폐지 ... 577
   제15장 네 가지 금법 ... 586
壬部 인간과 짐승의 구별을 없애 모든 생명체를 사랑한다
癸部 괴로움이 없는 극락의 세계로
참고문헌 ... 619
강유위 연보 ... 623
찾아보기
   인명 ... 625
   서명 ... 635
   연대·지명 ... 637
   제도·기관명 ... 647
   사항 ... 659
   人生之苦表 ... 663