序言 ... 3
開會辭  / 李亨純 ... 7
第1部 새로운 世界秩序 속에서의 韓日의 役割
 Ⅰ. 새로운 世界秩序 속에서의 韓日의 役割  / 李鍾 ... 13
  1. 세계경제의 構造的 변화와 ANFTA-APEC ... 15
  2. 東北亞 지역협력이 沮害要因 ... 18
  3. 韓日의 경제협력과 그 役割 ... 21
 Ⅱ. 새로운 世界經濟秩序 속에서의 日韓의 役割  / 市川 周 ... 27
  1. 不振한 일본경제 ... 29
  2. 붕괴하는 日本主導型 「雁行形態的 發展모델」 ... 31
  3. 華人經濟圈의 대두 ... 36
  4. 미국 通商戰略의 新조류와 아시아·太平洋 ... 39
  5. 日本의 選擇 ... 43
 Ⅲ. 討論者 論評  / 林東昇·大常暉 ... 45
第2部 새로운 韓日經濟協力의 展開方向
 Ⅰ. 새로운 韓日經濟協力의 展開方向  / 李鐘允 ... 63
  1. 問題의 認識 ... 65
  2. 貿易不均衡의 擴大 ... 67
  3. 韓日貿易의 摩擦構造 ... 72
  4. 韓日間 經濟協力의 새로운 展開方向 ... 75
  5. 結言 ... 77
 Ⅱ. 새로운 日韓經濟關係의 構築을 향해서  / 服部民夫 ... 79
  1. 新時代의 意義 ... 82
  2. 基本的인 立場 (自由貿易體制의 堅持와 市場開放으로의 協力) ... 85
  3. 政府次元의 協力 ... 86
  4. 民間次元의 協力 ... 92
  5. 結言 ... 96
 Ⅲ. 討論者 論評  / 金都亨·任千錫·花房征夫 ... 98
綜合討論 : 韓·日 새로운 同伴自關係의 定立
[附錄]
 韓日 國際세미나 招請狀 ... 149