머리말 ... 3
역자 서문 ... 5
일러두기 ... 10
제1장 新大乘經典의 전래와 入竺求法僧의 활약 ... 11
 제1절 佛馱跋陀羅-화엄경 번역 ... 14
  전래 경로 ... 14
  라집교단과 각현 ... 20
  화엄경의 번역 ... 27
 제2절 曇無讖-대반열반경 번역 ... 34
  담무참의 생애 ... 34
  담무참의 번역사업 ... 46
  지기몽손의 번역사업 ... 52
  열반경의 번역 ... 58
 제3절 入竺求法僧의 활약 ... 63
  法顯의 구법여행 ... 63
  법현의 역경사업 ... 72
  智嚴의 구법 ... 78
  보운의 경전번역 ... 80
  智猛의 불적순례 ... 81
  法勇의 총령횡단 ... 87
제2장 南朝의 불교(1)-宋·齊 ... 91
 제1절 劉宋의 여러 왕들과 불교 ... 93
  武帝의 찬탈과 慧義의 활약 ... 94
  무제와 僧導·道照 ... 100
  무제의 僧尼統制 ... 102
  范泰와 祇洹寺 건립 ... 103
  踞食에 관한 논쟁 ... 105
 제2절 元嘉의 정치와 불교 ... 109
  元嘉의 정치 ... 109
  文帝와 慧嚴 ... 110
  文帝와 慧觀 ... 113
  孝武帝와 僧導-장안불교의 강남전파 ... 115
  僧導의 제자들의 활약 ... 119
  여러 왕들과 사문의 沙汰 ... 120
 제3절 南齊의 여러 왕들과 불교 ... 127
  太祖 高帝와 齊興寺 ... 129
  世祖 武帝와 保誌 ... 132
 제4절 宋·齊 여러 왕들의 봉불 ... 135
  劉宋 왕들의 봉불 ... 135
  南齊 여러 왕들의 봉불 ... 139
 제5절 南朝의 귀족과 불교 ... 144
  張氏와 불교 ... 144
  何氏와 불교 ... 149
  陸氏와 불교 ... 152
  周氏와 불교 ... 154
  王氏와 불교 ... 157
  謝靈運 ... 159
  顔延之 ... 166
 제6절 文宣王 蕭子良의 봉불 ... 169
  蕭子良의 생애와 봉불 ... 169
  소자량과 劉규 ... 173
  소자량의 저서 ... 175
  범패의 유행-新曲의 완성 ... 177
  僧制의 제정 ... 179
  齋會의 개최 ... 181
  『淨佳子淨行法門』 ... 182
 제7절 沈約의 불교신앙 ... 185
  沈約을 둘러싼 사람들 ... 185
  심약의 불교사상 ... 187
제3장 南朝의 불교(2)-粱·陣 ... 193
 제1절 武帝의 불교신앙 ... 197
  즉위까지의 경력 ... 197
  捨道歸佛文을 둘러싼 문제점 ... 198
  유교와 도교에 대한 태도 ... 201
  무제의 불교이해 ... 204
  斷酒와 肉食의 금지 ... 205
  白衣의 僧正에 관한 武帝와 智藏의 논쟁 ... 207
 제2절 武帝의 봉불행위 ... 211
  역경사업과 佛書의 찬술 ... 211
  寺塔의 건립 ... 214
  講經과 법회 ... 217
  捨身 ... 220
  放生과 布施 ... 223
  무제와 승려의 교유 ... 224
 제3절 粱의 왕실과 불교 ... 230
  昭明太子와 불교 ... 230
  簡文帝와 『法寶聯璧』 ... 232
  元帝 『內典博要』 ... 235
 제4절 陳의 혁명과 불교 ... 237
  陳의 武帝와 佛牙의 이용 ... 237
  陳의 무제와 불교부흥 ... 243
  陳왕실의 여러 왕들과 불교 ... 245
 제5절 사대부의 奉佛 ... 255
  徐陵과 徐孝克 ... 255
  徐빈과 徐孝克 ... 258
  江總·姚察·傳締·張譏 ... 260
제4장 北朝의 불교(1)-北魏 ... 267
 제1절 北魏의 건국과 불교 ... 269
  拓跋部族과 불교 ... 269
  太祖태종의 건국과 불교 ... 274
  태종과 불교 ... 279
 제2절 북위의 폐불 ... 284
  北凉佛敎의 平城移入 ... 284
  崔浩와 寇謙之 ... 295
  太武帝의 廢佛毁釋 ... 310
 제3절 불교부흥과 曇曜의 활약 ... 323
  불교부흥의 조칙 ... 323
  불교교단의 통제 ... 326
  사문통 曇曜 ... 328
 제4절 平城 후기의 불교 ... 335
  獻文帝와 孝文帝의 봉불 ... 335
  文明皇太后와 불교 ... 340
  馮熙의 봉불 ... 342
  황태후 빙씨 시대의 봉불자 ... 344
 제5절 北魏 洛陽의 불교 ... 348
  낙양천도와 불교 ... 348
  宣武帝와 불교 ... 355
  靈太后와 불교 ... 360
  洛陽佛敎의 붕괴 ... 368
  北魏의 불교반란 ... 371
제5장 北朝의 불교(2)-北齊·北周 ... 383
 제1절 東魏의 불교 ... 388
  孝靜帝와 불교 ... 388
  楊衒之와 『洛陽伽藍記』 ... 392
 제2절 北齊의 불교 ... 395
  文宣帝의 봉불 ... 395
  佛道二敎에 대한 질문 ... 400
  魏收와 「釋老志」 ... 403
  武成帝와 後主의 奉佛과 퇴폐 ... 406
 제3절 西魏의 불교 ... 410
  文帝와 불교 ... 410
  突厥寺의 건립-華北불교와 突厥의 교류 ... 412
  宇文泰의 불교수용 ... 416
 제4절 北周의 불교 ... 423
  宇文護 지배하의 불교(1)-明帝 ... 424
  宇文護 지배하의 불교(2)-武帝 ... 428
  北周의 폐불-武帝 親政下의 불교 ... 435
人名索引 ... 457
書名索引 ... 465
地名·寺名索引 ... 472
주요 개념·사건索引 ... 478
자료