서문  / 李英一 ... 11
제1장 슬프고도 아름다운 소년시절
 1. 나의 고향, 나의 가족 ... 35
 2. 신의주에 정착한 춘일악기점(春日樂器店) ... 40
 3. 빅터축음기회사에서 라디오 기술 배워 ... 45
 4. 음향기술에 눈뜬 서울유학시절 ... 50
제2장 해방, 자유를 찾아 38선 넘어
 5. 소련군 장교와 싸우고 도주 ... 57
 6. 아, 자유의 불빛이여! ... 61
 7. 영화 녹음기사의 길로 ... 66
 8. 이필우(李弼雨)선생을 찾아가다 ... 71
 9. 한국영화녹음역사의 흐름 ... 76
제3장 6·25전쟁과 나의 신인기사 시절
 10. 6·25전쟁 - USIS와 함께 진해(鎭海)로 ... 87
 11. 목욕탕을 녹음실로 개조 ... 92
 12. 내가 조립한 녹음기로 활발작업 ... 98
 13. 대구, 방직공장에 설치한 공군 녹음실 ... 103
제4장 서울환도, 잿더미에서 부활한 한국영화
 14. 공보처녹음실 - 필름 한컴마는 피 한방울 ... 107
 15. 공보처녹음실 - 한국영화녹음의 메커 ... 116
 16. 웃지못할 녹음작업의 에피소드 ... 120
제5장 녹음계를 개척하는 각오로
 17. 정농 촬영소 녹음실을 설치 ... 125
 18. 안양(安養)촬영소 녹음실을 재정비 ... 131
 19. 초정밀 녹음기재 웨스트렉스 싸운드 시스템 ... 138
 20. 스텝이 돈모아 전기료 물고 작업 ... 145
 21. 한양녹음실을 개설하다 ... 150
제6장 한양스튜디오 개막
 22. 남산에 한양녹음실 신축 착수 ... 159
 23. 새건물 드디어 완공되다 ... 165
 24. 성대한 낙성식 파티 열어 ... 170
 25. 사훈(社訓), 그리고 직원 건강관리 ... 178
 26. 영화계에 파문던진 「영화법」개정 ... 184
제7장 영광과 시련속에도 세월은 흘러
 27. 새기류 형성한 70년대 영화 ... 193
 28. 국내 녹음계에 배출한 나의 제자들 ... 198
 29. 보관문화훈장을 받다 ... 203
 30. '88서울올림픽 기록영화 참가 ... 209
 31. 아! 영화녹음 50년 ... 213
축하의 글
 李敬淳선생을 경모하면서  / 金秉守 ... 225
 한국영화부흥에 큰 공노자  / 尹一蜂 ... 232
 레코드界의 神話  / 黃文平 ... 241
 불같은 집념으로 偉業 이루어  / 兪賢穆 ... 245
한양스튜디오 영화녹음50년사 및 李敬淳이력서 ... 277