저자 서문
글머리에 ... 11
 더블린에서 ... 11
 외래미술의 모방 ... 11
 이 책의 장章 구분에 대하여 ... 13
1. 일본미술이란 ... 15
 지금까지의 일본미술론 ... 15
 셰스노 E. Chesneau의 일본미술평 ... 16
 덴신天心과 페노로사 E. Fenollosa의 일본미술론 ... 17
 야시로 유키오矢代幸雄의 『일본미술의 특질』 ... 19
 제2차 대전 후의 일본미술론 ... 23
2. 아름다운 자연 ... 26
 자연과 미술 ... 26
 '애틋함'의 감정 ... 29
 중국화의 자연 묘사와 비교하여 ... 30
 서호西湖에서의 체험 ... 32
 '명랑함'의 감정-자연과의 교감交感 ... 36
3. 꾸미는 즐거움 ... 40
 '꾸밈'-생명의 표현 ... 40
 조몬인繩文人의 꾸밈 ... 42
 대륙적 장식의 이입 ... 43
 쇼소인正倉院의 보물 ... 45
 헤이안시대平安時代 귀족의 풍류 ... 45
 종이 장식과 마키에蒔繪 ... 47
 중국물품의 새로운 유입 ... 52
 사랑채와 객실의 장식 ... 53
 '꾸밈'의 황금시대 ... 57
 식물 문양의 생명력 ... 60
 이국취미의 디자인 ... 61
 전투의 풍류 ... 63
 에도 시대의 '꾸밈' ... 66
 일본 장식미술의 특색 ... 68
4. '꾸미지 않는' 미의식 ... 71
 '꾸밈'계 문화와 반反 '꾸밈'계 문화 ... 71
 꾸미지 않는 주거-초암草菴풍 다실茶室의 뿌리 ... 72
 여백의 그림, 여백의 정원 ... 79
 여백이 없는 화면 ... 85
5. 유희하는 마음 ... 88
 셋손雪村의 그림에 보이는 '유희' ... 88
 팔대산인八大山人과 자쿠주若沖 ... 90
 조몬 토기와 하니와埴輪 ... 92
 덴표 시대天平時代의 미소 ... 94
 헤이안 시대平安時代 미술과 유희-우아함 ... 98
 헤이안 시대 미술과 유희-우스꽝스러움 ... 99
 성性의 풍자 ... 103
 수묵화-묵희墨戱의 세계 ... 104
 중세 야마토에大和繪의 유희성 ... 108
 모모야마 시대桃山時代-'과시된' 유희심 ... 112
 소타쓰宗達-천상天上의 유희 ... 114
 에도 시대江戶時代 미술의 유희 세계 ... 118
 두 가지 취향-패러디와 트릭 ... 120
 메이지 시대明治時代 이후-만화에의 기대 ... 122
6. 신성한 것, 조몬적繩文的인 것 ... 125
 불상에 보이는 일본적 감정 ... 125
 동자형불상의 가련함 ... 126
 인간상人間像의 표현 ... 129
 신성함과 유머 ... 132
 리얼리즘의 문제 ... 134
 조몬적인 것 ... 138
글을 마치며 ... 143
옮긴이의 말 ... 145
도판 목록 ... 147
참고 문헌 ... 153