목차
前言(머리말)
1. 日常用語(일상용어) ... 1
一 問候(인사) ... 1
二 問姓名(통성명) ... 10
三 介紹(소개) ... 18
四 國籍和語言(국적과 언어) ... 25
五 問住址(주소묻기) ... 34
六 拜訪(방문) ... 39
七 談家庭(가정에 대한 이야기) ... 49
八 談學習(학습에 대한 얘기) ... 58
九 日期和時間(날짜와 시간) ... 67
十 天氣(날씨) ... 75
2. 在中國大使館辦理簽證(중국대사관에서의 비자발급 신청) ... 84
一. 詢問(질문) ... 84
二. 塡表(양식기록) ... 86
3 入境(입국) ... 94
一 在机場(비행장에서) ... 94
二 在海關(세관에서) ... 103
4 住旅館(호텔투숙) ... 113
一 在服務台(안내소에서) ... 113
二 在房間(방에서) ... 114
三 結장(숙박비 지불) ... 116
5 買東西(쇼핑) ... 125
一 一般用語(일반용어) ... 125
二 在百貨商店(백화점에서) ... 132
三 在食品, 水果店(식료품점에서) ... 140
四 在工藝美術部(공예, 미술품점에서) ... 149
五 在外文書店(외국어 책방에서) ... 158
6 問路和乘車(길묻기·차 타기) ... 168
一 問路(길 묻기) ... 168
二 乘公共汽車(버스타기) ... 175
三 乘出租汽車(택시타기) ... 183
7 打電話(전화걸기) ... 191
一 市內電話(시내전화) ... 191
二 長途電話(장거리 전화) ... 199
8 上銀行(은행에 가다) ... 205
一 換錢(환전) ... 205
二 存錢和取錢(예금과 인출) ... 208
9 在郵電局(우편·전신국에서) ... 215
一 寄信(편지 부치기) ... 215
二 寄包裝(소포 부치기) ... 221
三 打電報(전보 치기) ... 223
10 用餐(식사) ... 230
一 一般用語(일반용어) ... 230
二 在飯館(식당에서) ... 237
三 預訂宴席(연회석 예약) ... 239
11 看病(진찰) ... 245
一 生病和괘號(발병과 진찰접수) ... 245
二 在診室(진찰실에서) ... 252
三 取葯和打針(약타기와 주사 맞기) ... 260
12 理髮和洗衣服(이발과 세탁) ... 267
一 在理髮館(이발관에서) ... 267
二 在洗衣店(세탁소에서) ... 275
13 在照相館(사진관에서) ... 281
一 照相(사진찰영) ... 281
二 沖膠卷(사진현상) ... 282
14 尋조失物(잃은 물건 찾기) ... 288
一 在旅館里(호텔에서) ... 288
二 在大街上(거리에서) ... 290
15 游覽(유람) ... 298
一 一般用語(일반용어) ... 298
二 游覽北京(북경유람) ... 306
16 文娛活動 레크레이션활동 ... 317
一 看京劇(경극을 보다) ... 317
二 看雜技(서커스 구경) ... 327
三 看電視(텔레비전 시청) ... 335
17 參觀(참관) ... 343
一 參觀農村(농촌참관) ... 343
二 參觀工廠(공장참관) ... 352
18 旅行(여행) ... 360
一 辦理旅行手續(여행수속을 밟다) ... 360
二 乘火車(기차 승차) ... 365
三 乘船(승선) ... 373
四 乘飛机(비행기 탑승) ... 379
19 告別(작별) ... 388
一 在告別宴會上(이별연회에서) ... 388
二 辦理出境手續(출국수속을 밟다) ... 397
三 机場送行(공항에서 전송) ... 399
附錄(부록)
練習答案(연습문제 해답) ... 408
附表:
中國發音對照表 ... 415
簡體→繁體 ... 419
繁體→簡體 ... 428
닫기