머리말 ... 3
제1장 전남 방언의 서법
 [1] 서론 ... 9
  1. 연구의 목적 및 범위 ... 9
  2. 서법의 개념 ... 11
 [2] 대우서법 ... 21
  1. 청자 대우법의 등급과 구분 ... 21
  2. 전남방언의 특이한 어미와 대우법소 ... 31
   2.1 어미 「-이」와 「-우」 ... 34
   2.2 대우법조사 「-라우」, 「-요」, 「-이다」 ... 62
    2.2.1 「-라우」의 분포와 기능 ... 62
    2.2.2 「-라우」의 형성 ... 70
    2.2.3 「-요」와 「-이다」 ... 80
 [3] 전남방언의 연결어미와 의향법 ... 87
  1. 연결어미의 범주와 하위분류 ... 87
  2. 연결어미 각론 ... 115
  3. 연결어미와 의향법의 제약 ... 173
   3.1 연결어미의 의향법 제약과 접속문의 통속적 짜임과의 관계 ... 176
   3.2 연결어미의 의향법 제약과 그 의미적 특징과의 관계 ... 177
 [4] 전남방언의 합성어미와 서법 ... 184
  1. 합성어미와 「-응께²」 ... 185
   1.1 합성어미의 형성 및 특징 ... 185
   1.2 합성어미와 「-응께²」의 대비 ... 187
  2. 서법을 표시하는 합성어미 ... 192
   2.1 서술법 ... 193
   2.2 의문법 ... 202
   2.3 명령법 ... 207
   2.4 청유법 ... 210
   2.5 삼중합성어미 ... 211
 [5] 결론 ... 215
제2장 전남방언의 특수어휘 및 문법소
 [1] 조도 방언의 특수 어휘고 ... 224
  1. 서론 ... 224
  2. 본론 ... 226
   2.1 국어계통연구의 현황과 지명 및 방언연구의 필요성 ... 226
   2.2 조도지명의 한 고찰 ... 230
   2.3 조도방언의 특수어휘 ... 237
  3. 결론 ... 246
 [2] 전라방언의 존대소 「-게」 ... 248
  1. 서론 ... 248
  2. 본론 ... 248
  3. 결론 ... 256
제3장 고산 윤선도의 언어와 전남방언
 [1] 「고산유고」의 종성표기와 전남방언 ... 258
  1. 서론 ... 258
  2. 본론 ... 259
   2.1 종성의 종류 ... 259
   2.2 ㄷ과 ㅅ의 중화표기 ... 260
   2.3 장자음의 이중음절배속표기 ... 264
   2.4 치조·경구개장애음 변천 ... 267
  3. 결론 ... 277
 [2] 〈어부사시사〉의 언어와 보길도 방언과의 상관성 ... 278
  1. 서론 ... 278
  2. 보길도 방언의 특징 ... 280
  3. 〈어부사시사〉와 보길도 방언의 대비 ... 289
  4. 결론 ... 319
부록
 보길도방언의 어휘자료 Ⅰ ... 323
 보길도방언의 어휘자료 Ⅱ ... 356
참고문헌 ... 379