책머리에
제1부 소설의 영상화 과정에 관한 연구 - 유홍종의〈불새〉와 이문열의〈익명의 섬〉을 중심으로
   제1장 서론
      1. 연구의 목적과 방법 ... 15
      2. 선행 연구 검토 ... 21
   제2장 원작소설과 각색 영상물의 텍스트 비교
      1. 소설〈불새〉와 TV 드라마〈불새〉 ... 28
        1) 텍스트 장면 분할 비교 ... 28
        2) 이야기 요소의 차이 ... 31
      2. 소설〈익명의 섬〉과 영화〈안개마을〉 ... 34
        1) 텍스트 장면 분할 비교 ... 34
        2) 이야기 요소의 차이 ... 36
   제3장 영상화 과정과 이야기의 변형
      1. 매체의 전환과 이야기의 변형 ... 39
        1) 인물 심리의 외현과 시점 변화 ... 40
        2) 장면화와 시간 변조의 약화 ... 57
        3) 화자의 소멸과 인물의 변형 ... 71
        4) 동작성의 강조와 사건의 증가 ... 86
      2. 대중성의 강화와 이야기의 변형 ... 96
        1) 대중성의 개념 ... 97
        2) 이야기의 대중성 강화 양상 ... 103
        3) 대중성 강화의 의미 ... 120
   제4장 결론 ... 131
제2부 서사체로서의 소설과 영화
   소설에서의 영화적 기법 - 황석영의〈삼포 가는 길〉을 중심으로
      1. 들어가는 말 ... 139
      2. 카메라와 소설의 공간화 ... 141
        1) 카메라 - 눈과 시각화 ... 141
        2) 카메라 움직임과 시점 변화 ... 148
      3. 쇼트와 장면의 의미화 ... 153
        1) 쇼트의 제작과 장면 배열 ... 153
        2) 쇼트의 조합과 의미 생산 ... 159
      4. 나오는 말 ... 164
   소설과 영화의 서사전달 방식 비교 - 이문열의〈우리들의 일그러진 영웅〉을 중심으로
      1. 들어가는 말 ... 167
      2. 소설과 영화의 비교를 위한 이론적 근거 ... 169
        1) 소설과 영화의 서사적 요소 ... 169
        2) 서사전달 방식과 중개성(仲介性) ... 172
      3. 〈우리들의 일그러진 영웅〉의 서사전달 방식 비교 ... 175
        1) 소설〈우리들의 일그러진 영웅〉의 서사전달 방식 ... 175
        2) 영화〈우리들의 일그러진 영웅〉의 서사전달 방식 ... 182
      4. 매체에 따른 서사전달 방식 차이의 원인 ... 194
        1)중개자의 문제 : 화자와 카메라 ... 195
        2) 전달 수단의 문제 : 언어와 영상 ... 198
      5. 나오는 말 ... 201
부록
   TV드라마〈불새〉와 영화〈안개마을〉 ... 203
참고문헌 ... 263
찾아보기 ... 271
책머리에
제1부 소설의 영상화 과정에 관한 연구 - 유홍종의〈불새〉와 이문열의〈익명의 섬〉을 중심으로
   제1장 서론
      1. 연구의 목적과 방법 ... 15
      2. 선행 연구 검토 ... 21
   제2장 원작소설과 각색 영상물의 텍스트 비교
      1. 소설〈불새〉와 TV 드라마〈불새〉 ... 28
        1) 텍스트 장면 분할 비교 ... 28
        2) 이야기 요소의 차이 ... 31
      2. 소설〈익명의 섬〉과 영화〈안개마을〉 ... 34
        1) 텍스트 장면 분할 비교 ... 34
        2) 이야기 요소의 차이 ... 36
   제3장 영상화 과정과 이야기의 변형
      1. 매체의 전환과 이야기의 변형 ... 39
        1) 인물 심리의 외현과 시점 변화 ... 40
        2) 장면화와 시간 변조의 약화 ... 57
        3) 화자의 소멸과 인물의 변형 ... 71
        4) 동작성의 강조와 사건의 증가 ... 86
      2. 대중성의 강화와 이야기의 변형 ... 96
        1) 대중성의 개념 ... 97
        2) 이야기의 대중성 강화 양상 ... 103
        3) 대중성 강화의 의미 ... 120
   제4장 결론 ... 131
제2부 서사체로서의 소설과 영화
   소설에서의 영화적 기법 - 황석영의〈삼포 가는 길〉을 중심으로
      1. 들어가는 말 ... 139
      2. 카메라와 소설의 공간화 ... 141
        1) 카메라 - 눈과 시각화 ... 141
        2) 카메라 움직임과 시점 변화 ... 148
      3. 쇼트와 장면의 의미화 ... 153
        1) 쇼트의 제작과 장면 배열 ... 153
        2) 쇼트의 조합과 의미 생산 ... 159
      4. 나오는 말 ... 164
   소설과 영화의 서사전달 방식 비교 - 이문열의〈우리들의 일그러진 영웅〉을 중심으로
      1. 들어가는 말 ... 167
      2. 소설과 영화의 비교를 위한 이론적 근거 ... 169
        1) 소설과 영화의 서사적 요소 ... 169
        2) 서사전달 방식과 중개성(仲介性) ... 172
      3. 〈우리들의 일그러진 영웅〉의 서사전달 방식 비교 ... 175
        1) 소설〈우리들의 일그러진 영웅〉의 서사전달 방식 ... 175
        2) 영화〈우리들의 일그러진 영웅〉의 서사전달 방식 ... 182
      4. 매체에 따른 서사전달 방식 차이의 원인 ... 194
        1)중개자의 문제 : 화자와 카메라 ... 195
        2) 전달 수단의 문제 : 언어와 영상 ... 198
      5. 나오는 말 ... 201
부록
   TV드라마〈불새〉와 영화〈안개마을〉 ... 203
참고문헌 ... 263
찾아보기 ... 271