목차
서문 ... 5
Ⅰ. 《新羅殊異傳》및 그 작자에 관한 고문헌 기록 ... 13
Ⅱ. 학자들의 서로 다른 견해들 ... 19
   一. 최치원설 ... 20
   二. 박인량설 ... 20
   三. 작자 미확정설 ... 21
   四. 무명씨설 혹은 작자 미상설 ... 22
   五. 최치원 원작·박인량 증보·김척명 개찬설 ... 23
   六. 眞本과 異本說 ... 23
   七. 崔·朴別本說 ... 23
   八. 多種本說 ... 24
Ⅲ. 연구의 기본적 맥락과 관점 ... 26
Ⅳ. 《신라수이전》崔致遠本考 ... 33
   一. (崔致遠)편의 작자는 최치원이다 ... 33
   二. (최치원)편의 원제는 '雙女墳記' 이다 ... 38
   三. (쌍녀분기)는 高騈의 淮南 막료 시절에 지었다 ... 44
   四. (신라수이전)의 成書時間考 ... 51
   五. 최치원본의 書名 및 逸文考 ... 58
Ⅴ. 《신라수이전》朴寅亮本考 ... 68
Ⅵ. 《신라수이전》金陟明本考 ... 77
Ⅶ. 《신라수이전》원본 및 판본 형태의 상호 관계와 流傳 ... 88
Ⅷ. 《신라수이전》綜論 ... 93
   一. 작품의 내용 분석 ... 95
      1. 신화와 역사전설 ... 95
      2. 민간 이야기 ... 99
      3. 기타 異聞 ... 102
      4. 불교승려 이야기 ... 104
   二. 《신라수이전》과 唐代小說 ... 107
   三. 《신라수이전》의 지위 및 영향 ... 111
中文 《新羅殊異傳》 考論
Ⅰ. 關於《新羅殊異傳》及其作者的古文獻記錄 ... 121
Ⅱ. 韓國學者的種種不同看法 ... 125
      一. 崔致遠說 ... 125
      二. 朴寅亮說 ... 126
      三. 作者不能確定說 ... 126
      四. 無名氏說或作者不詳說 ... 127
      五. 崔致遠原作朴寅亮增補金陟明改撰說 ... 128
      六. 眞本異本說 ... 128
      七. 崔朴各有《殊異傳》說 ... 128
      八. 多種《殊異傳》說 ... 129
   Ⅲ. 基本思路和基本觀點 ... 130
   Ⅳ. 崔本考 ... 135
      一. 《崔致遠》作者爲崔致遠考 ... 135
      二. 《崔致遠》原題《雙女墳記》考 ... 139
      三. 《雙女墳記》作於淮南幕考 ... 142
      四. 《新羅殊異傳》成書時間考 ... 147
      五. 崔本書名·佚文考 ... 151
   Ⅴ. 朴本考 ... 157
   Ⅵ. 金本考 ... 162
   Ⅶ. 《新羅殊異傳》文本版本形態關係流傳考 ... 168
   Ⅷ. 《新羅殊異傳》綜論 ... 172
      一. 作品耐用分析 ... 173
        1. 神話和歷史傳說 ... 173
        2. 民間故事 ... 175
        3. 其他異聞 ... 177
        4. 佛法僧人故事 ... 178
      二. 《新羅殊異傳》與唐代小說 ... 180
      三. 《新羅殊異傳》的地位及影響 ... 183
부록1 《신라수이전》 일문(譯文 포함)
   雙女墳記 ... 189
   石枏枝 ... 207
   脫解 ... 209
   迎烏細烏 ... 211
   老翁化狗 ... 213
   竹筒美女 ... 215
   善德王 ... 217
   火鬼 ... 219
   虎願寺 ... 221
   圓光法師傳 ... 226
   寶開 ... 231
   阿道傳 ... 233
부록2 《신라수이전》일문 추정 작품
   射琴匣 ... 239
   元曉傳 ... 241
   鼻荊郞 ... 244
   處容郞 ... 247
   郁面婢 ... 250
   大城 ... 252
參考文獻 ... 255
닫기