들어가는 말 ... 6
제1장 불교학, 그 근대화의 식민성
 1. 식민지적 기원의 문제 설정 ... 17
 2. 일제하의 근대 불교학 ... 22
 3. 반세기도 되지 않은 근대화 ... 27
  (1) 불학과 불교학 ... 27
  (2) 근대화의 시점 ... 29
제2장 문헌학적 헤게모니
 1. 종이 위의 불교 ... 37
 2. 문헌 수집과 편집의 선점권 ... 41
 3. 번역 속의 편견들 ... 46
제3장 근대 불교학의 내적 일관성
 1. 제국의 도구 : 문헌학 ... 53
 2. 문헌학의 과학적 이념 ... 56
제4장 근대 불교학의 식민화 여정 : 일본에서 조선으로
 1. 일본의 근대 불교학 ... 67
 2. 실패한 근대 불교학의 이식 ... 74
 3. 해방 후 식민화된 목소리 ... 81
제5장 왜 지금 다시 식민주의인가
 1. 계속되는 식민지 근대화 ... 89
  (1) 제국의 학문, 지구적 학문 ... 89
  (2) 지식의 소유와 종속 ... 92
  (3) 지역학 속의 불교학 ... 94
 2. 지식인과 시대의 악순환 ... 97
 3. 민족이냐 제국이냐 ... 108
  (1) 상처입은 불교학 : 날조된 것과 사라진 것 ... 108
  (2) 전통 : 들리지 않는 목소리 ... 117
맺는 말 - 내부의 식민지에 저항하기
 1. 두 가지 식민성에 대한 반성 ... 126
 2. 대항적 글쓰기와 문제점 ... 132
주 ... 137
더 읽어야 할 자료들 ... 149