목차
간행사
해제
범례
제1편 주불 공사
   【1】 유럽5개국 공사로 임명된 조신희의 서울 출발 통고(1887.11.22) ... 3, 6
   【2】 조신희의 출발 통지서(1887.11.22) ... 3, 6
   【3】 러시아에서 입수한 조신희 등 한국에 관한 정보 보고(1888.2.12) ... 4, 7
   【4】 워싱턴에서의 한국 공사를 위한 의전행사에 대한 정보 요청(1888.2.25) ... 4, 7
   【5】 위의 요청에 대한 회전(1888.2.28) ... 5, 7
   【6】 웨베르의 신임장 사본 요청 및 조신희에 관한 건(1888.12.28) ... 5, 7
   【7】 한국행 무기와 군수품(1889.2.9) ... 6, 7
   【8】 한국을 위한 작품 요구 건에 대하여(1889.7.29) ... 7, 7
   【9】 프랑스 정부가 보내준 책들을 한국 왕에게 증여했음(1899.11.26) ... 8, 7
   【10】 다음 문서에 첨부된 서류(1890.2.20) ... 10,
   【11】 박제순의 유럽5개국 공사 임명과 조신희의 귀국사유(1890.2.21) ... 10,
   【12】 민영익의 홍콩은행 소송에 관한 전말(1891.2.6) ... 12,
   【13】 민영환을 유럽 7개국 공사로 임명(1897.1.18) ... 16,
   【14】 루리나를 파리주재 한국 명예총영사로 임명(1897.6.18) ... 17,
   【15】 다음 문서에 첨부된 서류(1897.9.22) ... 18,
   【16】 유럽 공사로 임명된 민영익에 관한 보고(1897.9.29) ... 18,
   【17】 민영익 유럽주재 한국 공사의 불신임에 관한 건(1897.10.13) ... 19,
   【18】 유럽 공사에 민영익 대신 윤용식, 성기운을 임명(1898.5.25) ... 20,
   【19】 오스트리아-항가리 대사관의 윤용식 공사임명에 대한 프랑스의 동의 여부 통보 요청(1898.9.6) ... 21,
   【20】 유럽4개국 공사로 윤용식에서 민영돈으로 대체 통보(1898.10.10) ... 22,
   【21】 유럽4개국 공사로 민영돈에서 이범진으로 교체 및 민영환을 주미공사로 임명(1899.3.21) ... 22,
   【22】 이범진의 신임장(1899.11.1) ... 24,
   【23】 이범진에 관한 보고(1900.2.19) ... 25,
   【24】 유럽3개국 공사 이범진에 관한 보고(1900.5.8) ... 26,
   【25】 이범진, 민영찬의 국내 지위에 관한 보고(1900.5.11) ... 27,
   【26】 이범진 공사의 파리 도착 보고와 프랑스 장관 면담 요청(1900.5.12) ... 27,
   【27】 이범진 공사에게 프랑스 외무부 장관 접견일자 통보(1900.5.14) ... 28,
   【28】 위 통보에 대한 감사 인사(1900.5.16) ... 28,
   【29】 이범진 공사가 프랑스 대통령에게 전할 연설문 요청(1900.5.16) ... 29,
   【30】 이범진 공사의 프랑스 대통령 접견 날짜 통보(1900.5.18) ... 29,
   【31】 이범진 공사의 루베부인 접견 요청(1900.5.18) ... 30,
   【32】 이범진 공사의 루베부인 접견 날짜 통보(1900.5.21) ... 30,
   【33】 위 이범진 공사의 인사에 대한 답례) ... 31,
   【34】 이범진 공사의 프랑스 수상, 상원·하원 의장 등의 접견요청(1900.5.23) ... 31,
   【35】 이범진 공사의 신임장을 프랑스 외무부 장관에게 전달(1900.5.24) ... 32,
   【36】 이범진 공사의 프랑스 상원 의장 접견 날짜 통보(1900.5.26) ... 32,
   【37】 이범진 공사의 프랑스 하원 의장 접견 날짜 통보(1900.5.29) ... 33,
   【38】 이범진 공사의 프랑스 수상 접견 날짜 통보(1900.6.5) ... 33,
   【39】 이범진 공사의 파리 출발전 프랑스 대통령 접견 요망(1900.6.5) ... 34,
   【40】 이범진 공사의 프랑스 대통령 접견 날짜 통보(1900.6.9) ... 34,
   【41】 이범진 공사의 프랑스 대통령 접견시 의전에 관한 건(1900.6.11) ... 35,
   【42】 한국 공사의 연설에 대한 프랑스 대통령의 답변) ... 35,
   【43】 이범진을 주불 공사직에서 해임한다는 한국황제의 서한(1901.4.6) ... 36,
   【44】 김만수를 주불 공사로 임명한다는 한국황제의 서한(1901.4.6) ... 37,
   【45】 프랑스 외무부 비서실장에게 김만수 공사에 대한 협조 요청(1901.4.12) ... 37,
   【46】 살타렐을 김만수 주불 한국 공사의 비서로 임명(1901.5.30) ... 38,
   【47】 주불 한국 공사 임명에 관한 서류 송달(1901.6.2) ... 39,
   【48】 김만수 공사의 파리 도착 통보 및 프랑스 외무부 장관 접견 요청(1901.6.25) ... 39,
   【49】 이범진. 김만수 공사의 접견 날짜 통보(1901.6.28) ... 40,
   【50】 김만수 공사가 신임장 제정을 위한 프랑스 대통령 접견 요청(1901.7.3) ... 40,
   【51】 한국 공사의 신임장 및 소환장 제출을 위한 프랑스 대통령 접견일 통보 요청(1901.7.5) ... 40,
   【52】 위의 접견 날짜 통보(1901.7.6) ... 41,
   【53】 이범진의 소환장 제출을 위한 프랑스 대통령 접견 일정 통보(1901.7.6) ... 42,
   【54】 김만수 공사의 프랑스 대통령 접견 일정 및 의전절차 통보(1901.7.6) ... 42,
   【55】 공사 취임 연설) ... 43,
   【56】 주불 한국 공사관 관원 명단 전달(1901.7.11) ... 43,
   【57】 주불 한국 공사관 관원 명단) ... 44,
   【58】 김만수 공사의 프랑스 수상, 하원, 상원 의장 접견 요청(1901.7.11) ... 44,
   【59】 위의 요청을 각 실장에게 전달(1901.7.12) ... 45,
   【60】 김만수 공사의 신임장 사본 및 200프랑 전달(1901.7.12) ... 45,
   【61】 주불 한국 공사관 관원의 명단을 받았다는 통보(1901.7.12) ... 46,
   【62】 김만수 공사의 프랑스 수상 접견 요청(1901.7.12) ... 46,
   【63】 김만수 공사의 프랑스 상원 의장 접견 요청에 대한 답변(1901.7.16) ... 47,
   【64】 김만수 공사의 프랑스 하원 의장 접견 요청에 대한 답변(1901.7.18) ... 47,
   【65】 김만수 공사의 프랑스 하원 의장 접견 요청에 대한 답변(1901.7.18) ... 48,
   【66】 이범진 공사의 이임과 관련 프랑스 대통령이 한국황제에게 보내는 서한) ... 48,
   【67】 김만수 공사의 프랑스 수상 접견 요청에 대한 답변(1901.7.27) ... 48,
   【68】 주불 한국 공사관의 이전을 알림(1901.8.27) ... 49,
   【69】 한국 공사의 프랑스 상원 의장 접견 요청(1901.8.31) ... 49,
   【70】 이범진 주러 공사에게 장관의 서한 전달(1901.9.4) ... 50,
   【71】 이범진 공사 소환장에 대한 프랑스 대통령의 답변 전달(1901.9.23) ... 50,
   【72】 김만수 공사의 프랑스 상원·하원 의장, 수상 접견 요청(1901.10.24) ... 51,
   【73】 김만수 공사의 프랑스 하원 의장 접견 날짜 통보(1901.10.30) ... 51,
   【74】 김만수 공사의 프랑스 하원 의장 접견 날짜 통보(1901.10.31) ... 52,
   【75】 김만수 공사의 휴가로 이하영이 공사대리직을 수행한다는 통보(1901.11.19) ... 52,
   【76】 한국 공사 대리직을 이종엽이 수행한다는 통보(1902.1.11) ... 52,
   【77】 프랑스, 벨기에 공사로 민영찬 임명(1902.1.18) ... 53,
   【78】 한국 공사 대리직을 이종엽이 맡는다는 통보에 대한 회신(1902.1.19) ... 54,
   【79】 김만수 공사의 소환장(1902.2.17) ... 54,
   【80】 민영찬 공사의 신임장(1902.2.17) ... 55,
   【81】 민영찬 공사의 파리 도착 통보와 프랑스 외무부 장관 접견 요청(1902.4.7) ... 55,
   【82】 민영찬 공사의 소화물 통관에 관한 지시(1902.4.10) ... 56,
   【83】 위의 조치에 관한 민영찬 공사의 감사 표시(1902.4.11) ... 57,
   【84】 민영찬 공사의 프랑스 외무부 장관 접견 날짜 통보(1902.4.11) ... 57,
   【85】 민영찬 공사의 연설문 사본 및 공사관원 명단 전달(1902.4.12) ... 58,
   【86】 주불 한국 공사관원 명단(1902.4.12) ... 58,
   【87】 민영찬 공사의 프랑스 대통령 접견 날짜 통보 요구(1902.4.12) ... 59,
   【88】 민영찬 공사의 프랑스 대통령 접견 날짜 외무부 장관에게 통보(1902.4.14) ... 59,
   【89】 민영찬 공사에게 프랑스 대통령 접견 날짜 통보(1902.4.14) ... 60,
   【90】 민영찬 공사의 취임 연설 ... 60,
   【91】 한국 공사의 연설에 대한 프랑스 대통령의 답변 ... 61,
   【92】 민영찬 공사의 프랑스 상·하원 의장, 수상 접견 요청(1902.4.19) ... 61,
   【93】 민영찬 공사의 프랑스 수상 접견 날짜 통보(1902.4.21) ... 62,
   【94】 민영찬 공사의 프랑스 하원 의장 접견 날짜 통보(1902.4.23) ... 62,
   【95】 한국 공사의 프랑스 상원 의장 접견이 6월 전까지는 불가능하다는 통보(1902.5.7) ... 63,
   【96】 한국 공사관의 이전을 알림(1902.6.27) ... 63,
   【97】 한국 공사에 대한 정보 요청(1903.9.12) ... 63,
   【98】 위의 요구에 대한 보고(1903.9.16) ... 64,
   【99】 한국공관 폐쇄 선언 이후의 경과 보고(1904.9.5) ... 65,
   【100】 한국공관의 폐쇄 및 그 권한이 일본공관으로 이양됨을 통보(1905.12.12) ... 66,
   【101】 살타렐의 미지급 봉급에 대한 처리 건(1906.2.19) ... 66,
제2편 1900 파리 박람회
   【1】 한국 만국박람회 참가 독려를 위한 1889년 박람회의 홍보물 요구(1893.5.7) ... 177,
   【2】 만국박람회 참가에 대한 한국의 호의적 태도 전달(1893.7.12) ... 177,
   【3】 1889년 박람회의 홍보물 재차 요구(1894.6.22) ... 178,
   【4】 박람회의 초청을 수락하고 공식대표를 파견하겠다는 김윤식의 전보문(1896.1.27) ... 179,
   【5】 한국이 만국박람회 초청을 수락하여 공식대표를 파견하겠다는 결정을 통고(1896.1.28) ... 179,
   【6】 한국의 박람회 참가에 대한 공식적인 통지를 받음(1896.4.4) ... 180,
   【7】 박람회 한국대표 선정의 지연 및 민영환의 유럽공사로 임명 통고(1897.1.18) ... 181,
   【8】 민영환 공사가 박람회에 관한 임무 수행을 통지(1897.3.6) ... 182,
   【9】 민영환 공사가 박람회에 관한 업무 전담 통고(1897.4.20) ... 183,
   【10】 국제 육·해군 회고전 개최 통고 및 한국의 참가여부 문의(1897.7.20) ... 184,
   【11】 위 문서의 전달 요청(1897.7.24) ... 185,
   【12】 민영환의 주불공사 포기, 글레옹을 대표로 하는 한국위원회 및 서울사무소 설치 통고(1898.6.3) ... 185,
   【13】 박람회의 한국 대표단 임명장 전달 요구(1898.6.6) ... 186,
   【14】 글레옹 남작이 한국 대표로 결정된 사항을 통상부에 통고(1898.8.5) ... 187,
   【15】 글레옹 남작이 한국 대표로의 임명 문제(1898.8.6) ... 188,
   【16】 박람회 한국대표 및 위원의 임명장 전달 요청(1898.8.19) ... 189,
   【17】 박람회 한국대표단의 임명장 전달 건(1898.8.27) ... 189,
   【18】 1900년 박람회 한국 참가 준비위원회 명단) ... 190,
   【19】 1900년 박람회 파리주재 한국위원회 명단) ... 190,
   【20】 한국관 구성에 관한 글레옹 남작의 의견서(1898.11.25) ... 190,
   【21】 공사비용 산정을 위해 재정국장에게 한국관 구성에 관한 의견서 전달(1899.2.6) ... 192,
   【22】 박람회 참가국에 대한 공사비용 지불 명령서(1899.5.19) ... 192,
   【23】 한국관 지도에 대한 승인(1899.6.1) ... 194,
   【24】 박람회 서울위원회 및 파리대표단 명단 통보(1899.7.2) ... 195,
   【25】 만국박람회 총재위원과 글레옹 남작 간에 체결한 협약서(1899.7.6) ... 196,
   【26】 만국박람회의 일반 규칙 요약문) ... 200,
   【27】 한국위원 명단을 통상부 장관에게 전달(1899.9.2) ... 202,
   【28】 박람회 한국위원회 및 파리위원회의 명단을 외무장관에게 통보(1899.9.5) ... 203,
   【29】 글레옹 남작의 사망 통보와 이로 대한 한국정부의 계획 보고 요청(1899.11.13) ... 204,
   【30】 한국관 공사를 계속하겠다는 한국정부의 의사 통고(1899.11.18) ... 204,
   【31】 한국관 공사에 대한 상황보고를 받는 대로 민영찬이 파리로 출발할 것(1899.11.29) ... 205,
   【32】 한국관의 계약에 대한 글레옹 남작 부인의 결정 촉구(1900.1.5) ... 206,
   【33】 민영찬의 프랑스행 보고(1900.1.12) ... 206,
   【34】 미므렐 백작이 한국지부 총무대원으로 임명됨을 통지(1900.1.12) ... 207,
   【35】 한국이 박람회에 참가할 것(1900.1.12) ... 208,
   【36】 한국 전시공간의 전용에 따른 설치물 제거 촉구(1900.1.20) ... 208,
   【37】 한국의 박람회 참가 의사 불변을 루리나에게만 통고한 이유 설명(1900.1.24) ... 209,
   【38】 한국관 할당지 취소에 따른 골조물 철거 독촉(1900.1.19) ... 210,
   【39】 민영찬의 프랑스 행 및 그의 이력 등 보고(1900.2.1) ... 210,
   【40】 글레옹 남작이 체결한 한국관 계약 파기에 따른 명령서(1900.2.7) ... 213,
   【41】 교체위원 미므렐, 페레, 르 블랑의 임명장 전달 요청 건(1900.2.17) ... 215,
   【42】 민영찬의 2월 28일 파리 도착 예정 통보(1900.3.3) ... 216,
   【43】 한국지부의 수위장 임명과 제복에 관한 보고(1900.3.5) ... 216,
   【44】 미므렐, 페레, 르 블랑의 임명장 전달 요청(1900.4.20) ... 217,
   【45】 알레베끄의 한국위원회 대표로 임명됨을 통고(1900.4.24) ... 218,
   【46】 한국에 관한 발간물 요구를 충족시킬 수 없다는 회신(1900.7.11) ... 218,
   【47】 2개의 구리상자의 백년전 전시 허가 요구서 ... 219,
   【48】 투구와 무기의 백년전 전시 허가 요구서 ... 220,
   【49】 파리만국박람회 출품 목록 ... 221,
   【50】 플랑시, 멘느, 알레베끄를 레지옹 도뇌르 훈장 2등급에 추서 제안 ... 223,
   【51】 한국지부 프랑스인의 훈장 목록 접수 통고(1901.8.2) ... 225,
   【52】 모리스 쿠랑의 파리박람회 한국관에 대한 글 ... 225,
   【한국관 건축도면】
      ① 건축된 도면 ... 317
      ② 취소된 도면 ... 323
제3편 파리의 홍종우
   펠릭스 레가메,「어떤 정치적 자객」, 通報 T'oung pao 5, 1894. ... 329,
   홍종우, "Pr<?import namespace ... m ur
   홍종우, "D<m:math xmlns ... '"htt
제4편 부록
   【1】 「한국」(『토론지』Journal des D<m:math xmlns ... '"htt
   【2】 「한국전쟁」(『파리평론』Le Revue de Paris 14, 1894.8.15) ... 415,
찾아보기
닫기