CONTENTS
Acknowledgments ... ⅶ
List of abbreviations ... ⅸ
1 The stolen birthrighr : the mimesis of orginal loss ... 1
2 Representation in a postcolonial symbolic ... 31
   The (in) divisibility of the letter ... 34
   The transference of the text ... 50
   The semiotic status of the text ... 69
3 The language of the outlaw ... 74
   Acting out the stereotype ... 82
   The semiotics of narrative ... 86
   The presence of the void ... 94
   High modernism  / poststucturalism, and the difference of Joyce ... 98
   Intentionality ... 102
   Jouissance  / the subject who shows ... 105
   The somatization of the text ... 111
   Postcolonial agency ... 118
4 The primitive scene of representation : writing gender ... 120
   The supplement of origin ... 131
   The confessing vagina and the dark continent of femininity ... 135
   The threat of an ending ... 140
   Weaving the astral body ... 143
   Fetishized writing : pen is champ ... 147
5 Materiality in Derrida, Lacan, and Joyce's embodied text ... 155
   The letter in Lacan ... 167
   Derrida's immaterial letter ... 176
   Derrida and filiation ... 181
   The matcriality of the mother in the void of religion ... 184
   Conclusion Joyce's anmamorphic mirror ... 194
Bibliography ... 211
Index ... 224