서문 ... 5
1. 우매한 바탕에 천성을 지킨다면, 세속의 명리 절로 멀어지리
   동쪽 교외에서(東郊) ... 14
   도연명의 시를 모방하여(效陶彭澤) ... 16
   벗들과 들판에서 술을 마시며 도연명의 시체를 모방하여 짓다(與友生野飮效陶體) ... 18
   저녁 무렵 풍수가로 나가서(晩出풍上贈崔都水) ... 20
2. 빈 산에 낙엽만 가득하니, 님의 자취 어디서 찾나?
   전초산의 도사에게 보내다(寄全椒山中道士) ... 24
   가을밤에 구원외랑에게 보내다(秋夜寄邱二十二員外) ... 26
   저주의 서쪽 계곡 물(저州西澗) ... 30
   그윽한 곳에 살면서(幽居) ... 32
   풍수가의 선복정사에 우거하면서 우사인과 장사인에게 보내다(寓居풍上精舍寄于張二舍人) ... 34
   계곡을 노닐면서(遊溪) ... 36
   신정 스님의 암자(神靜師院) ... 38
   절에 혼자 있는 밤에 최주부에게 보내다(寺居獨夜寄崔主簿) ... 40
3. 밭 갈지 않는 자 부끄러워 하니, 봉록과 음식은 농부에서 나온다네
   농촌에서(觀田家) ... 44
   광덕년 간에 낙양에서 짓다(廣德中洛陽作) ... 46
   술집(酒肆行) ... 49
   귀족놀이(貴族行) ... 51
   여름 얼음(夏氷歌) ... 54
   잡시(셋째 수)(雜體(其三)) ... 56
   늙은 화전민(山耕수) ... 58
   두견새 울음(子規啼) ... 60
4. 오늘 이렇게 헤어지면, 다시 어디서 만나나
   공현의 낙수에서 배를 타고 황하로 들어가며 즉흥시를 지어 부와 현의 동료에게 보내다(自鞏洛舟行入黃河卽事寄府縣僚友) ... 64
   회수가에서 양천의 친구을 즐겁게 만나다(淮上喜會梁川故人) ... 66
   양자진을 처음 출발하면서 교서랑 원씨에게 보내다(初發揚子寄元大校書) ... 68
   회수에서 즉흥시를 지어 광릉의 친구에게 보내다(淮上卽事寄廣陵親故) ... 70
   이담과 원석에게 보내다(寄李담元錫) ... 72
   관사에서 우중에 여러 문사들과 연회하면서(郡齋雨中與諸文士燕集) ... 75
   누각 오른 뒤 왕경에게 보내다(登樓寄王卿) ... 78
   저녁 비에 이주를 전송하며(賦得暮雨送李胄) ... 80
   장안에서 풍저를 만나고서(長安遇馮著) ... 82
   휴가일에 왕시어를 방문했지만 만나지 못하다(休暇日訪王侍御不遇) ... 84
   강가 피리소리 들으며 육시어를 전송하다(聽江笛送陸侍御) ... 86
   영원한 떠남을 아파하며(傷浙) ... 88
   큰딸을 시집보내며(送楊氏女) ... 91
5. 고향 땅 두릉을 생각하면, 천년토록 마음 어지럽다
   낙양현승의 사직을 청하면서(任洛陽丞請告) ... 96
   저녁에 우이현에 머물면서(夕次우이縣) ... 99
   기러기 울음을 들으며(聞雁) ... 101
   한식날 장안의 여러 동생에게 보내다(寒食寄京師諸弟) ... 103
   원추리(對萱草) ... 105
   진릉의 육승이 보낸 〈이른 봄 야외로 나가다〉는 시에 화답하여(和晉陵陸丞早春游望) ... 107
6. 새기고 쪼아서 세상기물 만들지만, 참된 본성은 하루아침에 망가지네
   석류를 옮겨 심고서(移海榴) ... 110
   옥(詠玉) ... 112
   가릉강 물소리를 듣고서 심상인에게 보내다(聽嘉陵江水聲寄深上人) ... 114
   소리(詠聲) ... 116
   새벽(詠夜) ... 117
   신선술을 공부하며(學仙(其一)) ... 118
해설 ... 120
당대문학 및 세계문학·세계정치 연표 ... 139