목차
책머리에 ... 5
송시란 어떤 특징을 지닌 시인가?
1. 정치 사회상의 송대의 특징 ... 21
2. 문학상의 특징 ... 26
3. 송시의 성격 ... 30
4. 당시에 대한 송시의 특징 ... 33
1) 성리학과 시 ... 34
2) 서술의 섬세화(纖細化) ... 39
3) 자기 생활에의 밀착 ... 42
4) 산문화 경향 ... 46
5) 시의 평담화(平淡化) ... 53
6) 당시와 송시 ... 59
Ⅰ. 북송(北宋) 초기 시 - 송시(宋詩)의 형성기
유개(柳開, 946∼999) ... 63
변새에서(塞上) ... 63
왕우칭(王禹稱, 954∼1001) ... 65
긴 하루, 중함에게 보냄(日長簡仲咸) ... 65
눈을 대하고(對雪) ... 67
나귀의 부스럼을 쪼는 까마귀(烏啄瘡驢詩) ... 72
한식날(寒食) ... 74
시골길을 가며(村行) ... 76
위야(魏野, 960∼1019) ... 78
은자를 찾아갔다 만나지 못하고서(尋隱者不遇) ... 78
숨어사는 유대중의 집 벽에 씀(書逸人兪大中屋壁) ... 79
삼문 우화원의 임사의 방에 씀(書三門羽化院琳師房) ... 80
장영(張詠, 946∼1015) ... 82
신시역에서 곽동년과 작별하며(新市驛別郭同年) ... 82
술을 권하며 이별을 아쉬워함(勸酒惜別) ... 83
양억(楊億, 964∼1020) ... 86
한무제(漢武) ... 86
임포(林逋, 967∼1028) ... 89
산원의 작은 매화(山園小梅) ... 89
작은 숨어사는 집에 스스로 적다(小隱自題) ... 90
스스로 죽어 묻힐 곳을 마련하고 시를 한 수 짓다(自作壽堂因書一絶以志之) ... 91
매요신(梅堯臣, 1002∼1060) ... 93
여수 가의 가난한 집 딸(汝墳貧女) 자주를 붙임(幷自注) ... 93
질그릇쟁이(陶者) ... 96
농가(田家) ... 97
마을의 토호(村豪) ... 97
잡시(雜詩) ... 99
노산에 가서(魯山山行) ... 100
채석산의 달, 곽공보에게 드림(采石月贈郭功甫) ... 101
처의 죽음을 애도함(悼亡) 3수 ... 104
배 속에서 밤에 집사람과 술을 마시며(舟中夜與家人飮) ... 107
밭가는 소(耕牛) ... 109
작은 마을(小村) ... 110
소순흠(蘇舜欽, 1008∼1048) ... 112
경주에서의 패전(慶州敗) ... 112
여름에(夏意) ... 117
날이 갠 뒤 창랑정에 노닐며(初晴遊滄浪亭) ... 117
홀로 거닐며 창랑정에 노닐다(獨步遊滄浪亭) ... 118
거울을 보며(覽照) ... 119
이생을 전송하며(送李生) ... 120
저녁 무렵 날씨가 갠 봄날(春日晩晴) ... 122
홀로 망천에 노닐며(獨遊輞川) ... 123
구양수(歐陽修, 1007∼1072) ... 125
나와 같은 해 진사가 된 유중윤이 남강으로 돌아감에 여산고 시를 지어 줌(廬山高贈同年劉中允歸南康) ... 126
변경의 주민(邊戶) ... 131
사신으로 가는 도중에(奉使道中作) ... 133
명비곡, 왕안석 시에 화작함(明妃曲和王介甫作) ... 134
다시 명비곡에 화작함(再和明妃曲) ... 137
술지게미를 먹는 백성들(食糟民) ... 139
당생을 전송함(送唐生) ... 142
두 분에 대한 감회(感二子) ... 145
봄에 풍락정에 나가 놂(풍樂亭春遊) 3수 ... 148
화미조(畵眉鳥) ... 150
가을의 회포(秋懷) ... 151
일본 칼 노래(日本刀歌) ... 152
저주를 떠나며(別저) ... 155
다시 여음에 가서(再至汝陰) ... 156
소옹(邵雍, 1011∼1077) ... 158
맑은 밤에(淸夜吟) ... 158
안락와(安樂窩) ... 160
태평가(太平吟) ... 161
꽃을 머리에 꽂고(揷花吟) ... 161
Ⅱ. 북송 후기 시 - 송시의 전성기
문동(文同, 1018∼1079) ... 165
베 짜는 여인의 한(織婦怨) ... 165
가난한 삶(貧居) ... 168
망운루(望雲樓) ... 170
비 갠 뒤 산에 걸린 달(新晴山月) ... 171
증공(曾鞏, 1019∼1083) ... 173
서쪽 누각(西樓) ... 173
우미인초(虞美人草) ... 174
왕안석(王安石, 1021∼1086) ... 178
홀로 돌아오면서(獨歸) ... 179
명비곡(明妃曲) 2수 ... 181
하북의 백성들(河北民) ... 185
교외를 가다가(郊行) ... 186
조서를 읽다(讀詔書) 경력(慶曆) 7년 ... 187
강가에서(江上) ... 188
증공에게 부침(寄曾子固) ... 190
스스로를 달램(自遣) ... 191
과주에 배를 대고(泊船瓜洲) ... 192
종산 풍경(鍾山卽事) ... 193
새 꽃(新花) ... 194
호랑이 그림(虎圖) ... 195
두 번째 원풍의 노래(後元풍歌) ... 198
왕봉원을 생각하며(思王逢原) ... 200
도원 그림을 보고(桃源行) ... 202
마존(馬存, ?∼1096) ... 205
호호가(浩浩歌) ... 205
사정에서 잔치하며(燕思亭) ... 210
요월정(邀月亭) ... 214
긴 회수의 노래(長淮謠) ... 216
소식(蘇軾, 1036∼1101) ... 219
산촌(山邨) 5절 ... 220
자유의 〈면지회구〉 시에 화함(和子由면池懷舊) ... 224
여지탄(여枝歎) ... 226
위소주 시에 화작하여 등도사에게 붙임(和韋蘇州詩寄鄧道士) ... 230
유공권의 연구에 채워 씀(足柳公權聯句) ... 232
삼유동에 노닐며(遊三遊洞) ... 235
사마온공의 독락원(司馬溫公獨樂園) ... 236
양강공에게는 돌이 있는데 모양이 술취한 도사 같아 이 시를 읊음(楊康功有石狀如醉道士爲賦此詩) ... 241
달밤에 손과 살구꽃 아래에서 술마시며(月夜與客飮酒杏花下) ... 244
오잠 스님의 녹균헌(於潛僧綠筠軒) ... 246
도연명 의고시에 화함(和陶淵明擬古) 제1수 ... 248
여산(驪山) ... 252
괵국부인이 밤놀이 하는 그림(괵國夫人夜遊圖) ... 256
빗속에 천축의 영감관음원에 노닐며(雨中游天竺靈感觀音院) ... 259
왕정국이 소장한 왕진경의 그림 연강첩장도에 씀(書王定國所藏煙江疊장圖王晉卿畵) ... 260
초상화를 그려준 하수재에게(贈寫眞何秀才) ... 264
묽고 묽은 술(薄薄酒) ... 266
나와 같은 해 진사가 된 오잠령 조숙의 야옹정(於潛令勺同年野翁亭) ... 269
권태로운 밤(倦夜) ... 271
오 지방 농촌 아낙의 탄식(吳中田婦歎) ... 272
법혜사의 횡취각(法惠寺橫翠閣) ... 275
쌀을 사들이며(적米) ... 277
어린아이(小兒) ... 278
소과(蘇過, 1072∼1123) ... 280
쥐 수염으로 만든 붓을 읊음(賦鼠鬚筆) ... 280
승청순(僧淸順, ?∼1090?) ... 284
열 그루의 대나무(十竹) ... 284
소상(蘇庠, 1100 전후) ... 286
맑은 강 노래(淸江曲) ... 286
형거실(邢居實, 1100년 전후) ... 288
이백시의 그림(李伯時畵圖) ... 288
황정견(黃庭堅, 1045∼1105) ... 292
목동의 노래(牧童詩) ... 293
왕충도가 수선화 50가지를 보내주어 마음속으로 기뻐서 읊다(王充道送水仙花五十支欣然會心爲之作詠) ... 294
쾌각에 올라(登快閣) ... 295
동파선생께 올림(贈東坡) 2수 ... 297
장난삼아 새의 말에 화답함(戱和答禽語) ... 303
자첨의 화도시 뒤에 붙임(跋子瞻和陶詩) ... 304
야족헌을 읊음(題也足軒) 서문을 붙임(幷序) ... 306
일찍이 길을 나서며(早行) ... 308
변경의 노래(塞上曲) ... 309
복엄사를 떠나며(離福嚴) ... 311
이백시가 그린 엄자릉이 여울물에서 낚시질하는 그림에 제함(題伯時畵嚴子陵釣灘) ... 312
마애비 뒤에 적음(書磨崖碑後) ... 313
안도의 가난한 즐거움(顔徒貧樂) 2수 ... 317
진관(秦觀, 1049∼1100) ... 320
여도사 창사에게(贈女冠暢師) ... 320
금산을 저녁에 멀리 바라보며(金山晩眺) ... 322
사주의 동성에서 저녁에 바라봄(泗州東城晩望) ... 323
침양으로 가는 도중 낡은 절벽에 씀(題침陽道中古寺壁) ... 324
장뢰(張뢰, 1052∼1112) ... 325
노동자의 노래(勞歌) ... 325
북쪽 이웃의 떡 파는 아이가 언제고 이른 새벽에 거리를 돌며 소리쳐 파는데 비록 매우 춥고 사나운 바람이 불어도 그만두지 않고 시각에 조금도 어긋남이 없기에 시를 지어 경계로 삼도록 아들 거갈에게 주다(北隣賣餠兒每五鼓未旦卽요街呼賣雖大寒烈風不廢而時略不少差也因爲作詩且有所警示거갈) ... 327
칠석의 노래(七夕歌) ... 328
봄을 보내며(傷春) ... 332
중흥송비를 읽고(讀中興頌碑) ... 332
진사도(陳師道, 1053∼1101) ... 337
농가(田家) ... 337
여인의 기박한 운명(妾薄命) 2수 ... 338
쾌재정에 올라(登快哉亭) ... 343
세 자식과의 이별(別三子) ... 344
세 자식에게(示三子) ... 346
먼 곳에 계신 분을 그리며(懷遠) ... 348
큰 소리로 노래함(放歌行) 2수 ... 349
당경(唐庚, 1071∼1121) ... 351
죄수 심문(訊囚) ... 351
취하여 잠자다(醉眠) ... 355
장구(張求) ... 356
2월에 매화를 보고(二月見梅) ... 359
사과(謝과, ?∼1133) ... 361
여름날 남호에 노닐며(夏日游南湖) ... 361
도연명의 초상화(陶淵明寫眞圖) ... 362
한구(韓駒, ?∼1135) ... 367
적벽기에 올라(登赤壁磯) ... 367
태을진인의 연엽도에 씀(題太乙眞人蓮葉圖) ... 369
Ⅲ. 남송의 시 - 시 발전의 정체 시작
진여의(陳與義, 1090∼1138) ... 375
길을 가다 한식날에(道中寒食) ... 375
가을 밤(秋夜) ... 376
윤잠의 감회시 운자를 따라 지음(次韻尹潛感懷) ... 377
강남의 봄(江南春) ... 379
시사에 대한 느낌(感事) ... 380
가슴아픈 봄(傷春) ... 382
비를 보며(觀雨) ... 384
육유(陸游, 1125∼1209) ... 386
밤에 병서를 읽다(夜讀兵書) ... 386
봄날 밤 책을 읽다가 느낌(春夜讀書感懷) ... 388
임안의 봄비가 막 개다(臨安春雨初霽) ... 390
분노를 적다(書憤) ... 392
검문으로 가는 도중 부슬비를 만나(劍門道中遇微雨) ... 393
산 서쪽 마을에 놀러가서(遊山西村) ... 394
금착도 노래(金錯刀行) ... 395
고기잡이 영감(漁翁) ... 397
이른 매화(早梅) ... 398
11월 4일 비바람이 크게 치다(十一月四日風雨大作) ... 399
60세의 노래(六十吟) ... 400
농가의 탄식(農家歎) ... 401
지난 일에 대한 감상(追感往事) ... 403
저무는 봄(暮春) ... 404
가을이 저물어 가는데(秋晩) ... 405
아들에게(示兒) ... 407
양만리(楊萬里, 1127∼1206) ... 408
가을의 느낌(秋感) ... 408
삼삼경(三三徑) ... 409
한가히 지내는 초여름에 낮잠에서 깨어나(閑居初夏午睡起) ... 410
모심기 노래(揷秧歌) ... 411
나비(蝶) ... 412
길가던 도중 저녁에 묵으면서(暮宿半塗) ... 413
추위에 떠는 파리(凍蠅) ... 414
보리밭(麥田) ... 415
안락방의 목동(安樂坊牧童) ... 416
범성대(范成大, 1126∼1193) ... 418
농가에 머무는 손님 노래(田家留客行) ... 418
사철 따른 전원의 여러 가지 흥취(四時田園雜興) 8수 ... 419
〈춘일전원잡흥(春日田園雜興)〉 2수 ... 419
〈만춘전원잡흥(晩春田園雜興)〉 1수 ... 420
〈하일전원잡흥(夏日田園雜興)〉 2수 ... 421
〈추일전원잡흥(秋日田園雜興)〉 2수 ... 422
〈동일전원잡흥(冬日田園雜興)〉 1수 ... 423
세금 독촉의 노래(催租行) ... 425
의춘원(宜春苑) ... 426
주교를 지나며(州橋) ... 427
우무(尤무, 1127∼1194) ... 429
회남 지방 백성들의 노래(淮民謠) ... 429
주희(朱熹, 1130∼1200) ... 434
운곡잡영(雲谷雜詠) ... 434
책을 보다가 인 느낌(觀書有感) 2수 ... 436
서재에서의 감흥(齋居感興) 2수 서문을 붙임(幷序) ... 438
유극장(劉克莊, 1187∼1269) ... 444
무진년의 느낌(戊辰卽事) ... 444
북쪽에서 온 사람의 말(北來人) 2수 ... 445
괴로운 추위의 노래(苦寒行) ... 448
전사한 병사들을 위한 노래(國상行) ... 449
군중의 노래(軍中樂) ... 450
북산에서 지음(北山作) ... 452
방악(方岳, 1199∼1262) ... 454
세 호랑이 노래(三虎行) ... 454
농촌의 노래(農謠) 5수 ... 457
악뢰발(樂雷發, 1253 전후) ... 461
도망다니는 백성들(逃戶) ... 461
호곡하는 노래(烏烏歌) ... 463
문천상(文天祥, 1236∼1282) ... 469
여섯 가지 노래(六歌) ... 469
정기가(正氣歌) 서문을 붙임(幷序) ... 479
사방득(謝枋得, 1226∼1289) ... 490
무이산 속에서(武夷山中) ... 490
봄날에 두견새 소리 들으며(春日聞杜宇) ... 491
창포가(菖蒲歌) ... 492
처음 건녕에 도착하여 시 한 수를 읊음(初到建寧賦詩一首) ... 498
왕원량(汪元量, ?∼?) ... 500
취하여 부르는 노래(醉歌) 10수 ... 500
서주(徐州) ... 504
호주의 노래(湖州歌) 98수 ... 505
색인(索引) ... 509
닫기