개회사 / 朴英圭(민족통일연구원 부원장) ... ⅰ 기조연설:「국민의 정민」 대북정책 추진기조와 방향 / 康仁德(통일부장관) ... ⅲ 회의 Ⅰ. Farewell to a Model? German Experiences with Unification and Its IMolications for Korean Strategies / Manfred Pohl ... 1 Irrational Nuclear Adventurism and Starving People? Pressure Will Not Work ... 4 German Unification:Not a Model, but Still a Few Lesson to Learn ... 8 Laying the Groundwork for Unification-Prerequisites the South ... 12 Korean Unification:Only a Gradual Process Will Bring Success ... 15 Unified Korea:A Challenge to Other Asian Countries? ... 19 국문요약 ... 23 Ⅱ. Future Inter-Korean Cooperation from a New Vantage Point / Geir Helgesen ... 25 국문요약 ... 40 Ⅲ. Seeking a Proper Role of Government for Inter-Korean Economic Cooperation / Seung-Yul Oh ... 43 Introduction ... 43 Current Status and Features of Inter-Korean Economic Exchange ... 46 Efficiency of Policy Means ... 59 Conclusion:Sharing of Roles of the Government and the Private Sector ... 66 국문요약 ... 71 Ⅳ. North Korea's Food Crisis and Inter-Korean Cooperation / Jae-Suk Lee ... 74 Introduction ... 74 Some Basic Considerations ... 75 North Korea's Food Crisis ... 78 Suggestions for Remedy and Rescue ... 82 Realities ... 84 The Approach of the Kim Dae-jung Government ... 87 Concluding Remarks ... 88 국문요약 ... 90 Ⅴ. The Korean Peninsula and Energy Cooperation in Northeast Aisa / Reinhard Drifte ... 92 Introduction ... 92 Energy Needs & Supply ... 93 Political Issues ... 98 Economic Issues ... 100 Technical Issues ... 101 Environmental Issues ... 102 Solutions ... 103 Greater Market Openness for Market-based Solutions ... 104 Creating an Economic and Political Regime ... 105 ASIATOM ... 107 Projects ... 114 Conclusions ... 120 국문요약 ... 124 Ⅵ. Mutual Cooperation on Information Technology between South and North Korea:A Bottom-up Approach / Chan-Mo Prak ... 126 Introduction ... 126 Informatization Trend in North Korea ... 128 Information Technology Exchange between the South and the North and Mutual Cooperation ... 147 Conclusion ... 150 국문요약 ... 150 종합토론 ... 157 회의일정 ... 198 (부록) 민족통일연구원 발간자료 목록 ... 200