한국어판을 펴내며 ... 7
초판(1984) 머리말 ... 13
재판(1996) 머리말 ... 28
서장 : 중국사 연구, 그 쟁점과 과제 ... 53
제1장 서양의 충격 - 중국의 반응에 얽힌 문제 ... 67
   이론적 문제들 ... 72
   반란 ... 78
   개혁 ... 85
   반동 ... 111
   접근법의 수정 ... 129
제2장 전통과 근대성을 넘어서 ... 139
   19세기 서양의 중국관 ... 142
   조지프 레벤슨과 1950, 60년대의 중국 연구 ... 146
   전통과 근대성은 서로 대극적인가 ... 172
   근대화 패러다임의 폐기를 향해 ... 189
제3장 제국주의 - 신화인가 현실인가 ... 205
   이데올로기로서의 근대화론 ... 207
   베트남 전쟁과 중국 연구 ... 216
   월러스타인의 이론과 중국 ... 228
   코끼리 등 위의 벼룩 ... 247
   제국주의 개념의 재검토 ... 271
제4장 중국 연구의 새로운 흐름 ... 287
   앎〔知〕의 제국주의 ... 290
   중국 자신에 입각한 접근법의 탄생과 그 특색 ... 249
   1840년을 넘어서 ... 340
참고문헌 ... 366
폴 A. 코헨 교수의 저작목록 ... 390
옮긴이의 말 ... 398
찾아보기 ... 410