서(序)  ... 3
머리말  ... 4
1 寒假過得즘마양? 겨울방학 어떻게 보냈어요?  ... 9
2 我想學中國功夫. 저는 중국 콩후를 배우고 싶습니다.  ... 17
3 附近나兒有修車的? 이 근처 어디에서 자전거를 수리합니까?  ... 27
4 他們的夜生活多풍富왜. 그들의 밤 생활은 매우 다채롭습니다.  ... 36
5 今天我請客. 오늘은 제가 대접하겠습니다.  ... 44
중국어 회화를 잘 하려면 1)  ... 54
바로 써먹는 중국어 1)  ... 61
6 我喜歡和司機聊天兒. 나는 택시기사와 이야기하기를 좋아합니다.  ... 65
7 讀書是一種享受. 독서는 일종의 즐거움입니다.  ... 73
8 我從小就歡看足球. 저는 어려서부터 축구 보는 것을 좋아했습니다.  ... 83
9 我們這里不算富. 이곳은 부유하다고 할 수 없습니다.  ... 93
10 今天是靑年節. 오늘은 청년절입니다.  ... 101
중국어 회화를 잘 하려면 2)  ... 111
바로 써먹는 중국어 2)  ... 116
11 誰不想讓自己的孩子上大學하? 누가 자신의 자녀를 대학에 보내고 싶지 않겠어요?  ... 120
12 니想要個孩子마? 아이를 낳고 싶으세요?  ... 132
13 我們的城市生活中還缺少点什마니? 우리의 도시생활에서 부족한 것은 무엇입니까?  ... 140
14 니們自己조工作容易마? 혼자서 취업하기 쉽습니까?  ... 150
15 我們正准備全市的龍舟大賽니. 우리는 지금 시에서 개최하는 뱃노리 대회를 준비하고 있습니다.  ... 160
중국어 회화를 잘 하려면 3)  ... 168
바로 써먹는 중국어 3)  ... 175
16 一家要是有兩三個電視就好了. 한 집에 텔레비전이 두 세대라면 좋을텐데.  ... 178
17 女人穿上旗袍眞是挺漂亮的. 치파오를 입은 여자는 정말 아름답습니다.  ... 187
18 《長壽指南》(相聲), 장수하는 법.  ... 196
19 "好人老李" 的故事, 사람좋은 이씨의 이야기.  ... 206
20 祝니一路順風. 순조로운 여행길 되기를 빕니다.  ... 215
중국어 회화를 잘 하려면 4)  ... 224
바로 써먹는 중국어 4)  ... 230