발간사 ... 9 2000년 서울 국제문학포럼 취지문 ... 12 제1장 세계화와 문학(Literature in a Globalizing World) 문학의 서쪽을 향한 정전, 동쪽을 향한 정전 / 윌레 소잉카 ... 17 글로벌 시대의 문학 / 유종호 ... 46 (토론1) (정전)과 (문학)에 대한 내 관심 / 고은 ... 70 (토론2) 세계화와 문학 / 이청준 ... 75 제2장 자연, 시, 동아시아 전통(Nature, Poetry and the East Asian Traditions) 산중에 숨은 산들 : 도겐(道元) 선사와 생태학의 정신 / 개리 스나이더 ... 81 자연, 시, 동아시아 전통 / 김종길 ... 97 (토론1) 자연과 인간 / 김지하 ... 119 (토론2) 자연·시·동아시아 전통 / 정재서 ... 122 (토론3) 스나이더 시인과 김종길 교수에게 / 최동호 ... 127 (토론4) 자연·시·동아시아 전통 / 홍기삼 ... 132 제3장 작가와 글쓰기(시)(The Writer and the Problem of Writing(Poetry)) 시와 시를 짓는 사람의 여러 가지 문제들 / 자크 루보 ... 139 시, 꿈의 생산성을 향하여 / 정현종 ... 166 동서양 틈새에서 글쓰기 / 황동규 ... 184 (토론1) 나무에서 나무, 언어에서 상상력으로, 혹은 거꾸로? / 김청환 ... 204 (토론2) (없음)으로(있음)에 대하여 / 김혜순 ... 208 (토론3) 작가와 글쓰기 / 최승호 ... 213 제4장 작가와 글쓰기(소설)(The Writer and the Problem of Writing(Fiction)) 글쓰기 : 언어와 언어 사이로 / 라파엘 콩피앙 ... 217 <B><FONT color ... #0000 (토론1) 야만이 아닌 자연으로서의 글쓰기 / 신경숙 ... 243 (토론2) 세계화의 함정, 그리고 작가 / 조정래 ... 247 제5장 세계시장경제체제 속에서의 글쓰기 1(Literary Production in the Global Market 1) 위기 속의 문화 / 피에르 부르디외 ... 253 문학과 세계시장 / 김우창 ... 264 (토론1) 자율성의 문학과 문화를 위하여 / 김병익 ... 310 (토론2) 세계화에 대한 투쟁, 세계화의 활용 / 최장집 ... 314 제6장 세계시장경제체제 속에서의 글쓰기 2(Literary Production in the Global Market 2) 문학의 세계화의 길, 노벨문학상 / 파스칼 카자노바 ... 323 경계 없는 글쓰기 / 왕휘 ... 342 (토론1) 문화의 세계화 / 데니스 멀로니 ... 361 (토론2) (세계화)와 (경계) / 김인환 ... 365 (토론3) 러시아적 태도와 프랑스적 태도 / 정과리 ... 370 제7장 분쟁 속의 작가 1(Writers among Confilcting Loyalites 1) 문학과 삶의 관계 / 이스마일 카다레 ... 377 지구 마지막 이념 분단국의 작가 / 김원일 ... 381 (토론1) 문학의 숲에서 / 김영현 ... 402 (토론2) 분쟁을 많이 체험한 두 나라 / 윤흥길 ... 407 제8장 분쟁 속의 작가 2(Writers among Confilcting Loyalites 2) 한국계 미국문학 속의 흑인(성)과 미국인의 정체성 / 일레인 킴 ... 413 분쟁 지역의 작가 : 삶과 글쓰기 / 황석영 ... 435 (토론1) 분쟁 속의 자각 / 김채원 ... 466 (토론2) 분쟁 속의 작가 / 이호철 ... 470 제9장 대중문화사회 속의 시인(The Poet in Mass - Cultural Society) 대중문화 사회 속의 시인 / 우베 콜베 ... 475 격류 위의 나뭇잎 : 모더니티, 대중문화사회, 시 / 황지우 ... 492 (토론1) 대중문화사회 속의 시인 / 김광규 ... 524 (토론2) 시와 대중 / 이기철 ... 527 제10장 전환기의 글쓰기 1(Writing in the Time of Epochal Transition 1) 급변하는 전환기의 글쓰기 / 폴리 델라노 ... 535 리얼리즘에서 미메시스로 : 전환기의 글쓰기 / 이문열 ... 542 (토론1) 전환기의 글쓰기 / 나오키 사카이 ... 554 (토론2) 전환기의 글쓰기 / 최윤 ... 558 (토론3) 전환기의 글쓰기 / 최인석 ... 562 제11장 전환기의 글쓰기 2(Writing in the Time of Epochal Transition 2) 트랜스크리틱이란 무엇인가 / 가라타니 고진 ... 573 (토론1) [트랜스크리틱이란 무엇인가]를 읽고 / 강내희 ... 603 (토론2) [트랜스크리틱이란 무엇인가]에 대해 / 성민엽 ... 609 (토론3) 대안적 사회를 향한 사유의 도약? / 임홍빈 ... 613 제12장 포스트식민지적 상황에서의 글쓰기(Writing in Postcolonial Situation) 탈식민주의 상황에서 글쓰기 / 마거릿 드래블 ... 621 포스트식민지적 상황에서의 글쓰기 / 박완서 ... 644 (토론1) 언어와 탈식민주의 / 고갑희 ... 664 (토론2) 탈식민주의 문화 / 최영 ... 670 제13장 서구세계와 비서구세계에서의 글쓰기1 : 문학담론의 헤게모니(Writing in the West and Non-West 1 : Problems of Hegemony) 동서의 오해? : 동양의 전제정치에 관한 논평 / 한스 크리스토프 부흐 ... 679 다문화시대의 글쓰기 : 동서의 화해와 공존을 위해 / 김성곤 ... 689 (토론1) (다문화)가 갖는 의미 / 앤서니 스티븐슨 ... 712 (토론2) 서구 세계와 비서구세계에서의 글쓰기 / 박성완 ... 715 (토론3) 비서구에서의 글쓰기 : 풍토의 문제와 관련하여 / 최수철 ... 719 제14장 서구세계와 비서구세계에서의 글쓰기2 : 내러티브 전통 ; 서구와 비서구(Writing in the West and Non-West 2 : Narative Tradition ; East and West) 지구로의 전환 : 문학, 다양성, 그리고 총체성 / 마사오 미요시 ... 725 포스트모더니즘과 1990년대 중국 소설 / 장이우 ... 742 서사적 상상력을 재가동하기 / 도정일 ... 759 (토론1) 비서구세계에서의 글쓰기 / 박상륭 ... 771 (토론2) 지구화와 탈식민주의 / 윤지관 ... 781 (토론3) 비서구에서의 글쓰기 / 이남호 ... 788