타자기를 삽과 곡괭이 삼아 한국문화 칼럼을 캐내다  / 존 카터 코벨 ... 8
'한국문화의 뿌리' 쓴 나의 어머니  / 알란 카터 코벨 ... 13
제1장 다시 보는 가야
   김해토기와 제4국 가야 ... 18
   김해에서 대구까지 - 가야 재평가해야 ... 25
   가려진 가야 ... 29
   가야 유물과 고분 인골 - 고대사를 푸는 열쇠 ... 34
   미마나론을 반박하는 결정적 증거 - 가야 유물 ... 40
   고대사 연구의 장 - 국립진주박물관의 가야 유물 ... 44
제2장 부여족에서 천마총 신라의 말까지
   부여 기마족의 일본 정벌론 - 그리피스와 코벨 ... 50
   부여족의 말 ... 55
   페르가나의 말과 천마총의 말 ... 61
   무속신앙 질서 따라 하늘을 나는 희열의 말 - 천마도 ... 66
   20세기 일본왕의 백마 ... 71
제3장 백제의 미소
   백제의 칼 칠지도와 천관우 ... 80
   무속 체계를 벗어난 솜씨 - 무령왕릉 금세공품 ... 84
   무령왕릉에 남아 있는 무속 ... 90
   백제회화의 짜릿한 확인 - 산수문경전 ... 95
   백제불상의 미소 ... 99
   백제불상과 신라불상 - 고 차명호 회장의 소장품 견문록 ... 105
제4장 고구려
   평양 출토 화염문 고구려금관 ... 110
   수·당과 고구려, 고구려인 ... 114
   고구려 양식의 다카마쓰 고분벽화 ... 120
제5장 신라 샤머니즘의 예술
   미추왕릉 출토 보검 ... 124
   황남대총 출토 금제 고배와 샤먼의 7천세계 ... 128
   기마인물형 토기와 말의 피 ... 132
제6장 신라금관의 미학
   스키타이족과 신라금관의 무속 연구 ... 138
   신라금관의 무속 기능 - 미세한 움직임에도 떨림과 음향이 ... 144
   시베리아 북방종족의 집단기억 - 사슴뿔과 자작나무 ... 150
   한국 고대문화의 상징 곡옥 - 컬럼비아 대학에서 가르친 것은 가짜였다 ... 156
   한국의 금관 발굴과 해외 반출 ... 163
   경주 관광을 위하여 ... 171
제7장 신라불교, 신라인
   《삼국유사》에 나타난 이차돈의 순교 ... 176
   인도로 간 선구자 승려들 ... 179
   한국불교의 빛나는 별, 원효 ... 185
   7세기 한·중·일의 의상대사 러브 스토리 ... 190
   한국불교의 금자탑을 이룬 화엄 - 의상의 〈법성게〉 ... 197
   통일신라 황금기의 백지묵서 《화엄경》 ... 203
   장보고 ... 209
   일본 승려 엔닌의 기록을 통해본 장보고와 신라방 ... 217
제8장 석굴암에서
   석굴암에서의 예불 ... 222
   중국 운강 석굴이 석굴암에 영향을 끼친 것 같지 않다 ... 226
   김대성이 구상한 석굴암의 새벽 - 빛의 역학과 음향 ... 230
   한국 불교미술의 정수 - 십일면관세음보살 ... 234
   여성화된 보살상의 아름다움 - 문수, 보현, 범천, 제석천 ... 238
   석굴암에 온 먼나라 여행자들 - 10명의 제자와 8명의 신장 ... 243
   아나율은 어떻게 한국에 왔을까 ... 249
   석굴암 감실의 보살상을 보고 싶다 ... 253
   석굴암 보수와 황수영 박사 - 촛불 두 개 켜고 혼자 보는 석굴암과 전깃불 켜고 백만이 보는 석굴암 ... 257
   석굴암의 근원을 찾아 - 인도에서 석굴암까지 온 본존불의 프라나 ... 270
   화엄철학의 꽃 신라 석굴암 ... 280
제9장 백제, 신라의 탑
   새 사조 수용의 첫 발 - 분황사탑 ... 296
   석가탑과 다보탑의 건축 근거 - 《법화경》25품 ... 299
   한·중·일의 탑 세우기 경쟁 - 신라 황룡사탑과 중국의 명당, 일본 호류지 탑 ... 306
   황룡사 9층탑의 건축공법 ... 314
   목탑에서 석탑으로 - 백제 미륵사탑 ... 318
   미륵사지 출토 인면와당 ... 323
제10장 서울과 교토의 신라 미륵반가사유상
   미륵과 신라 화랑 - 신라시대 걸작부터 현대의 흉물까지 ... 328
   서울과 교토의 쌍둥이 미륵반가사유상 ... 340
   인간 실존의 진정한 평화로움 - 미륵반가사유상과 야스퍼스 ... 346
   또 하나의 걸작, 보관을 쓴 미륵반가사유상 ... 351
제11장 한국의 범종과 비천상
   성덕대왕신종의 소리를 듣고 싶다 ... 356
   실상사종 ... 365
   가장 고귀한 비천, 상원사종 ... 370
   6·25와 월정사종의 비극 ... 373
   미국 독립 200주년을 기념해 보낸 '우정의 종' ... 377
   아름다운 종각 앞에서 우정의 종을 바라보며 ... 382
제12장 경주 남산과 한국의 돌부처
   경주 남산과 한국의 돌부처 ... 388
번역자의 말 - 존 카터 코벨 박사의 서울 체류 9년  / 김유경 ... 399
도판 목록 ... 407
존 카터 코벨의 칼럼 원문 ... 411