머리글 ... 1
제Ⅰ부 제주도 민요  / 다까하시(高橋亭)저 ; 좌혜경 옮김 ... 7
   제1장 제주도 ... 9
      1. 섬의 역사 ... 9
      2. 섬의명칭 ... 20
      3. 섬의풍속 ... 22
      4. 섬의인심 ... 29
      5. 진상 ... 30
   제2장 제주의 민요 ... 32
      1. 섬민요 채집의 역사 ... 32
      2. 섬민요의 형식 ... 35
   제3장 섬여자 ... 39
      1. 양태가·망건가 ... 39
      2. 해녀가 ... 41
      3. 신세가 ... 42
      4. 정가 ... 54
      5. 양반노래 ... 56
   제4장 맷돌·방아노래 ... 62
      1. 4언4구 ... 62
      2. 4언6구 ... 77
      3. 4언8구 ... 92
      4. 4언10구 ... 124
      5. 4언12구 ... 130
      6. 장구 ... 137
   제5장 양태요, 망건요, 해녀요 ... 146
      1. 양태요 ... 146
      2. 망건요 ... 147
      3. 해녀요 ... 148
   제6장 자장가 ... 154
   제7장 농요 ... 156
      1. 답전요 ... 156
      2. 제초요 ... 159
      3. 타작요 ... 161
   제8장 京城의 노래 ... 165
   제9장 뱃노래 ... 169
   제10장 土役謠와 매장요 ... 172
      1. 토역요 ... 172
      2. 매장요 ... 175
   제11장 진상과 진상요 ... 179
      1. 진상의 종목 ... 179
      2. 진상요 ... 184
   고교선생과 조선의 민요 ... 193
   후기 ... 197
제Ⅱ부 제주도 민요에 대한 문헌 해제  / 좌혜경 ... 201
   1. 1920 - 1950년대 ... 204
   2. 1960년대 ... 214
   3. 1970년대 ... 227
   4. 1980년대 ... 234
   5. 1990년대 ... 252