1과 여러분을 알게 되어 기쁩니다(I Am Happy to Meet You.) ... 19 2과 감기 때문에 결석했어요(I Couldnt Come Because of a Cold.) ... 28 3과 배로 보내면 얼마나 걸립니까?(How Long Will It Take If I Send Them by Ship?) ... 36 4과 한글을 읽을 줄 알아요?(Do You Know How to Read Korean?) ... 45 5과 끊지 말고 기다리세요(Please Dont Hang Up and Wait.) ... 53 6과 그 책은 너무 어려운 것 같아요(That Book Seems Too Difficult.) ... 63 7과 서울에서 제일 큰 시장이에요(It Is the Biggest Market in Seoul) ... 73 8과 교실이 어디인지 아세요?(Do You Know Where the Classroom Is?) ... 82 9과 한국어반에 등록을 하려고 왔어요(I Came to Register for the Korean Language Class.) ... 91 10과 설날 아침에는 떡국을 먹어야 돼요(We Should Eat Tteokguk on New Years Day Morning.) ... 100 11과 아직도 이야기를 길게 못 해요(I Still Cant Make a Long Conversation.) ... 109 12과 제일서점에 가려면 어떻게 해야 돼요?(What Should I Do to Go to the Jeil Bookstore?) ... 118 13과 집 찾기 어려웠지요?(Wasnt It Difficult Finding My Place?) ... 127 14과 한국에 온 지 벌써 다섯 달이 되었습니다(It Has Already Been Five Months Since I Came to Korea.) ... 136 15과 깎아 드릴 테니까 다음에 또 오세요(I Will Cut the Price So Please Call Again Next Time.) ... 146 16과 똑바로 가다가 지하도를 건너가세요(Go Straight Along This Street and Use the Underpass.) ... 156 17과 여기 주문 좀 받으세요(Please Take Our Order.) ... 166 18과 시험에 대해 자세히 설명해 주세요(Please Explain More in Detail about the Exam.) ... 177 19과 시간이 나면 뭘 해요?(What Do You Do in Your Free Time?) ... 186 20과 런던 가는 비행기표를 예약하고 싶은데요(I Would Like to Book a Flight to London.) ... 195 21과 대신 버스 요금을 좀 내 주세요(Please Pay for Me.) ... 205 22과 택시 잡기가 힘들 텐데, 어떻게 하지요?(It Will Be Difficult to Catch a Taxi. What Should We Do?) ... 214 23과 여동생이 어머님을 많이 닮았네요(She Looks Very Much Like Your Mother.) ... 223 24과 청소를 다 하고 나서 낮잠이나 자려고 해요(I Am Going to Take a Nap after I Finish All of the Cleaning.) ... 233 25과 이쪽 길이 훨씬 덜 복잡해요(This Road Is Much Less Crowded.) ... 242 26과 씨름 경기를 본 적이 있어요?(Have You Ever Seen a Ssireum Match?) ... 255 27과 저기 걸려 있는 옷을 보여 주세요(Please Show Me the Clothes Hanging Over There.) ... 267 28과 봄은 따뜻하다(Spring Is Warm.) ... 276 29과 제주도는 마음에 들었다(He Really Liked Jeju-do.) ... 286 30과 이럴 때 나는 좀 창피하다(I Feel a Little Embarrased When Something Like This Happens.) ... 294 31과 하숙방을 못 구해서 걱정입니다(Henri Is Worried Because He Cans Find a Boarding House.) ... 306 32과 네가 일등하면 한턱내(If You Top the Class, You Have to Treat Me.) ... 317 33과 옛날에 고양이와 쥐가 한 집에 살고 있었습니다(Long Time Age, a Cat and a Mouse Were Living in the Same House.) ... 329 찾아보기(Glossary) ... 338 듣기 지문(Transcript) ... 358