옮긴이의 말 - 가르치고 배우고 : 그 끝없는 선택과 실천 ... 5
프레이리를 읽기 위하여  / 도날도 마세도, 아나 마리아 아리우조 프레이리 ... 13
제1부 교육자로서 산다는 것
   머리말 : 교육학의 함정 ... 37
   첫 번째 편지 : 세계 읽기와 글 읽기 ... 69
   두 번째 편지 : 난관에 대한 두려움으로 마비되지 말라 ... 88
   세 번째 편지 : 교사가 되려는 사람들에게 ... 101
   네 번째 편지 : 진보적인 교사의 자질에 관하여 ... 112
제2부 현장에서 가르치고 배우며
   다섯 번째 편지 : 초임교사들에게 ... 131
   여섯 번째 편지 : 가르치는 사람과 배우는 사람의 관계에 대하여 ... 145
   일곱 번째 편지 : 학습자들과 함께 대화하기 ... 162
   여덟 번째 편지 : 문화적 정체성과 교육 ... 175
제3부 교육현장에서 철학하기
   아홉 번째 편지 : 구체적 맥락과 이론적 맥락 ... 191
   열 번째 편지 : 다시 한 번 규율 문제에 대하여 ... 215
   맺음말 : 아는 것과 성장하는 것 - 아직 검토해야 할 사항들 ... 225
찾아보기 ... 236