당부의 말 ... 8
나의 가족
   비밀의 언어 ... 12
   미처 하지 못한 말 ... 34
   기억의 주인 ... 56
   제3의 언어 ... 77
   기나긴 꿈을 접고 ... 102
소피아 이야기
   과도기 수업 ... 126
   아주 특별한 축복 ... 145
   두 가족 사이에서 ... 164
   빛의 뗏목을 타고 ... 183
제임스 이야기
   백마 탄 왕자님 ... 204
   소리의 바나나 ... 225
   기차, 떠나다, 미안 ... 247
   그리고 졸업 ... 269
오스카 이야기
   바벨탑 ... 288
   거대한 침묵 ... 309
   갈채의 바다 ... 329
   작별을 예감하며 ... 348
감사의 말 ... 365
옮기고 나서 ... 366