한국의 독자 여러분께(W. 프랑케) ... ⅶ
한글개정 제7판을 내면서 ... ⅸ
재판에 붙여 ... ⅹⅰ
역자 서문 ... ⅹⅵ
원저자 서문 ... ⅹⅹ
범례 ... ⅹⅹ
Ⅰ. 13세기 이전의 중국과 서방세계(西方世界) ... 1
Ⅱ. 몽고제국시대(蒙古帝國時代)의 중국과 유럽간의 최초의 직접교류(直接交流) ... 15
   1. 피아노 카르피니 ... 15
   2. 뤼브뤼키 ... 24
   3. 마르코 폴로 ... 28
   4. 몽고제국(蒙古帝國)시대의 네스토리우스파(景敎) ... 37
   5. 몽고제국시대에 있어서의 중국의 유럽지식 ... 41
Ⅲ. 중국과 유럽간의 최초 해상 직접교섭 ... 45
   1. 포르투갈인의 중국발견(中國發見) ... 45
   2. 중국의 정치이론과 실제면에서의 대외관계(對外關係) ... 51
   3. 포르투갈인의 추방과 교역금지(交易禁止) ... 58
   4. 명말(明末, 1644)까지의 사태진전(事態進展) ... 62
Ⅳ. 중국과 서방세계간의 최초의 지적(知的) 접촉 ... 69
   1. 예수회(耶蘇會) 선교단(宣敎團)의 활동개시 : 마테오 리치 ... 69
   2. 명말(明末)까지의 리치 후계자 ... 88
   3. 청조(淸朝)초기에 있어서의 포교(布敎) 전성기 ... 93
   4. 카톨릭 선교단(宣敎團)의 쇠퇴와 그 원인 ... 103
   5. 유럽에 있어서의 중국지식의 증대와 그 영향 ... 121
Ⅴ. 식민주의적(植民主義的) 대중침략(對中侵略) ... 133
   1. 식민주의적 열강(列强)의 대중진출(對中進出) ... 133
   2. 불평등조약(不平等條約, Unequal Treaties) ... 143
   3. 중국에 있어서의 카톨릭교 선교단 ... 150
   4. 서구 열강의 중국분할(分割) ... 164
Ⅵ. 서구열강(西歐列强)의 도전(挑戰)과 중국의 대응(對應) ... 179
   1. 중국에 있어서의 서구 일반사상과 동치중흥기(同治中興期)까지의 서구열강에 대한 중국인의 태도 ... 179
   2. 대서방문화관(對西方文化觀)에 있어서의 근본적인 변화개시 : 개혁운동(改革運動) ... 204
   3. 중국의 전통적 시험제도의 폐지와 서구문화수용(西歐文化受容)을 위한 교육제도의 개방 ... 222
   4. 서방문화(西方文化)에 대한 신평가 : 1919년의 5·4운동(五·四運動) ... 227
   5. 재중서구인(在中西歐人)의 특수지위(特殊地位)와 그것이 중국인에게 미친 영향 ... 238
   6. 반제국주의운동(反帝國主義運動)과 반크리스트교운동(反基督敎運動) ... 248
Ⅶ. 19세기와 20세기에 있어서의 중국(中國)과 서구세계(西歐世界) ... 261
   1. 서구세계에 있어서의 일반적 대중관념(對中觀念) ... 261
   2. 서방세계에 있어서의 중국학연구(中國學硏究) ... 268
   3. 현재의 중국과 서구세계(西歐世界) ... 275
부록(1) 중국문화사 연표(中國文化史 年表) ... 281
부록(2) 참고문헌 목록(參考文獻 目錄) ... 285
색인 ... 295