역주자 서문 ... 17
일러두기 ... 24
해설 : 혜초와 『왕오천축국전』 ... 26
원문 ... 112
번역·원문·주석
   1. 폐사리국(吠舍釐國) ... 124
   2. 구시나국(拘尸那國) ... 129
   3. 피라날사국(彼羅○斯國) ... 137
   4. 마게타국(摩揭타國) ... 145
   5. 중천축국(中天竺國) ... 159
   6. 오천축국 풍속(五天竺國 風俗) ... 163
   7. 중천축국 4대탑(中天竺國 四大塔) ... 181
   8. 남천축국(南天竺國) ... 197
   9. 서천축국(西天竺國) ... 209
   10. 사란달라국(도蘭達羅國) ... 221
   11. 소발나구달라국(蘇跋那具달羅國) ... 225
   12. 탁사국(탁社國) ... 227
   13. 신두고라국(新頭故羅國) ... 229
   14. 가섭미라국(迦葉彌羅國) ... 239
   15. 대발률국(大勃律國)·양동국(楊同國)·사파자국(娑播慈國) ... 252
   16. 토번국(吐蕃國) ... 263
   17. 소발률국(小勃律國) ... 272
   18. 건타라국(建馱羅國) ... 277
   19. 오장국(烏長國) ... 302
   20. 구위국(拘衛國) ... 306
   21. 람파국(覽波國) ... 309
   22. 계빈국(계賓國) ... 311
   23. 사율국(謝○國) ... 319
   24. 범인국(犯引國) ... 324
   25. 토화라국(吐火羅國) ... 330
   26. 파사국(波斯國) ... 341
   27. 대식국(大食國) ... 360
   28. 대불림국(大拂臨國) ... 368
   29. 호국(胡國) ... 373
   30. 발하나국(跋賀那國) ... 391
   31. 골탈국(骨돌國) ... 395
   32. 돌궐(突厥) ... 399
   33. 호밀국(胡蜜國) ... 406
   34. 식닉국(識匿國) ... 416
   35. 총령진(蔥嶺鎭) ... 421
   36. 소륵국(疏勒國) ... 427
   37. 구자국(龜玆國) ... 432
   38. 우기국(于전國) ... 439
   39. 안서(安西) ... 445
   40. 언기국(焉耆國) ... 452
혜초 연표 ... 456
찾아보기 ... 457
〈문명기행〉시리즈를 펴내며
『일체경음의』「혜초왕오천축국전」(영인본)
부록 『왕오천축국전』원문(영인본)