책을 내면서 ... 5
서장_ 사랑 또는 연애 : 중국 문화를 이해하는 열쇠 ... 13
   1. 금욕의 두 얼굴 ... 15
   2. 사랑의 언어 표현 ... 20
   3. 다민족 문화 속의 사랑 ... 29
   4. 잡종문화로서의 중국 문화 ... 33
제1장_ 규방 안에서의 사랑 : 중원 문명의 상징 ... 41
   1. 부모에 의해 결정되는 결혼 ... 43
   2. 조절되고 관리된 감정생활 ... 50
   3. 한족의 원형적 사랑 ... 58
   4. 결혼에 의한 민족의 혼혈 ... 62
제2장_ 인간과 신의 사랑 : 남방의 노래 ... 75
   1. 사랑을 찾아 방랑하는 연인 ... 77
   2. 남방 민족의 민속과 사랑 ... 85
   3. 이국적 정열과 초나라의 종교 ... 92
제3장_ 인간과 요괴의 사랑 : 북방 민족의 문화와 사랑 ... 103
   1. 대혼혈의 시대 그리고 '한족'의 탄생 ... 105
   2. 육조 시대의 사랑에 나타나는 이질적 요소 ... 112
   3. 북방 민족의 남진과 풍습의 변천 ... 123
제4장_ 오랑캐 출신의 미인 왕비들 : 장안의 연회 ... 135
   1. 유곽의 출현과 기생 이야기의 탄생 ... 137
   2. 이국의 미인들 ... 144
   3. 서역 무희들의 노래 ... 152
   4. 현종과 양귀비의 사랑 ... 163
제5장_ 약탈혼의 충격 : 한족 문화로의 회귀 ... 171
   1. 연애의 기술에 대한 흥미 ... 173
   2. 약탈혼에서 다시 규방의 사랑으로 ... 179
   3. 혼혈아 제왕들 ... 190
제6장_ 몽골 문화의 빛과 그림자 : 남녀가 함께하는 무대 ... 199
   1. 재자가인식 사랑 ... 201
   2. 이민족 남녀 사이의 사랑 ... 207
   3. 하위문화와의 고투 ... 216
   4. 남녀가 함께 펼치는 사랑 무대 ... 223
제7장_ 명대의 난잡한 성 : 『금병매』의 비밀 ... 231
   1. 간통에 주목하기 시작함 ... 233
   2. 성애에 몰두함 ... 241
   3. 부부 교환, 미인계, 동성애 ... 248
제8장_ 새로운 형태의 사랑 : 『홍루몽』의 수수께끼 ... 263
   1. 새로운 사랑의 등장 ... 265
   2. 만주족 문화의 남하 ... 273
   3. 민족 간 문화 충돌의 부산물 ... 284
종장_ 연애의 발견 : 중국의 근대화에서 '사랑'의 위상 ... 291
   1. 연애와의 만남 ... 293
   2. 상위문화로서의 서양 문화 ... 300
   3. '연애'의 실천 ... 306
   4. 문학이라는 여과 장치 ... 316
중국사 요약 연표 ... 323
참고 문헌 ... 327
옮기고 나서 ... 331