영국시 편 ... 15
   Thomas Hardy(1840―1928) ... 17
      Hap ... 17
      Neutral Tones ... 17
      The Voice ... 18
      The Darkling Thrush ... 19
      Channel Firing ... 20
      The Oxen ... 21
      In Time of 'The Breaking of Nations' ... 22
   G. M. Hopkins(1844―89) ... 23
      God's Grandeur ... 23
      The Starlight Night ... 23
      Spring ... 24
      Windhover ... 24
      Binsey Populars ... 25
      THOU Art Indeed Just, Lord, If I Contend ... 26
   W. B. Yeats(1865―1939) ... 27
      The Lake Isle of Innisfree ... 27
      When You Are Old ... 27
      Aedh Wishes for the Cloths of Heaven ... 28
      No Second Troy ... 28
      September 1913 ... 29
      A Coat ... 30
      Easter 1916 ... 30
      The Wild Swans at Coole ... 33
      The Second Coming ... 34
      A Prayer for My Daughter ... 35
      Sailing to Byzantium ... 38
      Leda and the Swan ... 39
      Among School Children ... 40
      Crazy Jane Talks with the Bishop ... 42
      Lapis Lazuli ... 43
   D. H. Lawrence(1885―1930) ... 46
      The Enkindled Spring ... 46
      Piano ... 46
      Snake ... 47
      The Ship of Death ... 50
   Edward Thomas(1879―1917) ... 55
      The Owl ... 55
      Rain ... 55
      Tears ... 56
   Siegfried Sassoon(1886―1967) ... 58
      The Dug-Out ... 58
      Everyone Sang ... 58
      To His Dead Body ... 59
      The Rear-Guard ... 59
   Edith Sitwell(1887―1964) ... 61
      Aubade ... 61
      Still Falls the Rain ... 62
   T. S. Eliot(1888―1965) ... 64
      The Love Song of J. Alfred Prufrock ... 64
      The Waste Land ... 69
      Portrait of a Lady ... 83
      Gerontion ... 88
   Wifred Owen(1893―1917) ... 91
      Anthem for Doomed Youth ... 91
      Futility ... 91
      Strange Meeting ... 92
      Disabled ... 93
   Robert Graves(1895―1985) ... 96
      Down, Waton, Down! ... 96
      A Love Story ... 97
      A Slice of Wedding Cake ... 98
   C. D. Lewis(1904―1972) ... 99
      Do Not Expect Again ... 99
      Reconciliation ... 99
      The Double Vision ... 100
      The Album ... 101
   Louis MacNeice(1907―1963) ... 103
      Snow ... 103
      Sunday Morning ... 103
      Carrickfergus ... 104
      The Sunlight on the Garden ... 106
      Trains in the Distance ... 107
   W. H. Auden(1907―1973) ... 108
      Petition ... 108
      Spain 1937 ... 108
      No Change of Place ... 112
      Look, Stranger ... 113
      Brussels in Winter ... 114
      Mus<?import namespace ... m ur
      In Memory of W. B. Yeats ... 115
   Stephen Spender(1909―1995) ... 119
      What I Expected Was ... 119
      The Funeral ... 120
      The Express ... 121
      The Lnadscape near an Aerodome ... 122
   Dylan Thomas(1914―1953) ... 124
      The Force That Through the Green Fuse Drives The Flower ... 124
      Light Breaks Where No Sun Shines ... 125
      A Refusal to Mourn the Death, by Fire, Of a Child in London ... 126
      Fern Hill ... 127
   Philip Larkin(1922―1985) ... 129
      At Grass ... 129
      Here ... 130
      Ambulances ... 131
      Church Going ... 132
      The Whitsun Weddings ... 134
      An Arundel Tomb ... 137
      Aubade ... 139
   Donald Davie(1922―1995) ... 141
      Poem as Abstact ... 141
      July, 1964 ... 142
      Rememvering the 'Thirties ... 143
      The Fountain ... 145
   Charles Tomlinson(1927―) ... 146
      Paring the Apple ... 146
      More Foreign Cities ... 146
      Against Extremity ... 147
      In Arden ... 148
   Thom Gunn(1929―) ... 150
      Considering the Snail ... 150
      A Map of the City ... 150
      Rites of Passage ... 151
      The Garden of the Gods ... 152
      On the Move ... 153
   Ted Hughes(1930―) ... 156
      Wind ... 156
      Relic ... 157
      The Jaguar ... 157
      The Horses ... 158
      The River in March ... 159
      The Wodwo ... 160
   Derek Walcott(1930―) ... 162
      A Far Cry From Africa ... 162
      Nights in the Garden of Port of Spain ... 163
      Midsummer ... 164
      Moon ... 165
   Geoffrey Hill(1932―) ... 166
      Genesis ... 166
      September Song ... 168
   Seamus Heaney(1939―) ... 169
      Digging ... 169
      Personal Helicon ... 170
      The Tollund Man ... 171
      Punishment ... 173
      Casuality ... 174
미국시 편 ... 181
   Edwin Arlington Robinson(1869―1935) ... 181
      The Children of the Night ... 181
      Richard Cory ... 183
      Miniver Cheevy ... 183
      Eros Turannos ... 184
      Luke Havergal ... 186
   Robert Frost(1875―1963) ... 188
      The Wood-Pile ... 188
      Stopping by Woods on a Snowy Evening ... 189
      The Road Not Taken ... 190
      After Apple-Picking ... 191
      Birches ... 192
      Mending Wall ... 194
      The Oven Bird ... 196
      Fire and Ice ... 196
      Acquainted with the Night ... 197
      Desert Places ... 197
      Design ... 198
      Dust of Snow ... 198
      Spring Pools ... 199
   Carl Sandburg(1878―1967) ... 200
      Fog ... 200
      Grass ... 200
      Chicago ... 201
   Wallace Stevens(1879―1955) ... 203
      The Snow Man ... 203
      Sunday Morning ... 203
      The Emperor of Ice-Cream ... 208
      Anectodote of the Jar ... 208
   William Carlos Williams(1883―1963) ... 210
      The Yachts ... 210
      Tract ... 211
      Spring and All ... 213
      The Red Wheelbarrow ... 215
      At the Ball Game ... 215
   Ezra Pound(1885―1972) ... 217
      The Return ... 217
      Dance Figure ... 218
      April ... 219
      Liu Ch'e ... 219
      In a Station of the Metro ... 219
      The River-Merchants' Wife : A Letter ... 219
      The Jewel Stairs' Grievance ... 221
   H.D.(Hilda Doolittle)(1886―1961) ... 222
      Sea Rose ... 222
      Heat ... 222
      Oread ... 223
      Stars Wheel in Purple ... 223
   Marianne Moore(1887―1972) ... 225
      The Fish ... 225
      A Grave ... 226
      What are Years? ... 227
      Silence ... 228
      To a Stream Roller ... 229
   Hart Crane(1899―1933) ... 230
      My Grandmother's Love Letters ... 230
      Repose of Rivers ... 231
      Passage ... 232
      Voyages ... 233
   e. e. cummings(1894―1962) ... 239
      [O sweet spontaneous] ... 239
      Buffalo Bill's ... 240
      Spring Is Like a Perhaps Hand ... 240
      [come, gaze with me upon this dome] ... 241
      [it is so long since my heart has been with yours] ... 242
[but] ... 243
   Langston Hughes(1902―1967) ... 244
      Morning After ... 244
      The Negro Speaks of Rivers ... 244
   Theodore Roethke(1907―1963) ... 246
      Cuttings(later) ... 246
      My Papa's Waltz ... 247
      In a Dark Time ... 247
   John Berrymann(1914―1972) ... 249
      Henry's Understanding ... 249
      The Ball Poem ... 249
   Robert Lowell(1917―1977) ... 251
      As a Plane Tree by the Water ... 251
      The Quaker Graveyard in Nantucket ... 252
      Skunk Hour ... 257
      For the Union Dead ... 259
   Richard Wilbur(1921―) ... 262
      Mind ... 262
      The Death of a Toad ... 262
      The Beautifrl Charges ... 263
      Years's End ... 264
   Allen Ginsberg(1926―1997) ... 266
      America ... 266
      Howl ... 269
   Robert Creeley(1926―) ... 276
      I Know a Man ... 276
      Oh No ... 276
      The Whip ... 277
      A Form of Women ... 277
      The Flower ... 279
      The Language ... 280
      The Movie Run Backward ... 281
   John Ashbery(1927―) ... 282
      The Tennis Court Oath ... 282
      City Afternoon ... 283
   Adrienne Rich(1929―) ... 285
      Living in Sin ... 285
      Aunt Jennifer's Tigers ... 286
      Two Songs ... 286
      Orion ... 288
      Walking down the Road ... 289
   Sylvia Plath(1932―1963) ... 291
      Morning Song ... 291
      Lady Lazarus ... 292
      Ariel ... 295
      Daddy ... 296
주석 편 ... 301