역주(譯註) : 강원도지 원주군
 1. 건치연혁(建置沿革)  ... 3
 2. 위치(位置)  ... 11
 3. 관직(官職)  ... 12
 4. 성씨(姓氏)  ... 12
 5. 풍속(風俗)  ... 14
 6. 형승(形勝)  ... 14
 7. 산천(山川)  ... 15
 8. 고적(古蹟)  ... 28
 9. 토산(土産)  ... 35
 10. 읍면정리(邑面町里)  ... 36
 11. 호구(戶口)  ... 38
 12. 토지(土地)  ... 39
 13. 세액(稅額)  ... 39
 14. 도로(道路)  ... 41
 15. 교량(橋梁)  ... 42
 16. 제언(堤堰)  ... 43
 17. 공해(公해)  ... 44
 18. 관공서(官公署)  ... 83
 19. 교원(校院)  ... 87
 20. 단사(壇祠)  ... 99
 21. 신사(神社)  ... 102
 22. 누정(樓亭)  ... 102
 23. 사찰(寺刹)  ... 146
 24. 세거씨족(世居氏族)  ... 166
 25. 종교(宗敎)  ... 179
 26. 교육(敎育)  ... 179
 27. 공공사업(公共事業)  ... 183
 28. 통신(通信)  ... 184
 29. 금융(金融)  ... 185
 30. 시장(市場)  ... 185
 31. 군선생(郡先生)  ... 186
 32. 문과(文科)  ... 215
 33. 무과(武科)  ... 316
 34. 사마(司馬)  ... 327
 35. 일천(逸薦)  ... 361
 36. 사환(仕宦)  ... 363
 37. 음사(蔭仕)  ... 366
 38. 수직(壽職)  ... 384
 39. 유행(儒行)  ... 386
 40. 문학(文學)  ... 390
 41. 필원(筆苑)  ... 398
 42. 충의(忠義)  ... 399
 43. 효행(孝行)  ... 418
 44. 효부(孝婦)  ... 424
 45. 열부(烈婦)  ... 424
 46. 규행(閨行)  ... 428
 47. 명류(名流)  ... 430
 48. 자선(慈善)  ... 431
 49. 독지(篤志)  ... 431
 50. 우거(寓居)  ... 433
 51. 적거(謫居)  ... 441
 52. 제영(題詠)  ... 443
 53. 총담(叢談)  ... 446
 54. 능묘(陵墓)  ... 448
 55. 비판(碑版)  ... 459
 56. 책판(冊版)  ... 470
영인(影印) : 江原道誌 原州郡  ... 1