목차
SECTION 1. 한글 프로그램에서의 일본어 입력 ... 12
   1. 일본어 입력을 위한 글자판의 설정 ... 13
      1.1. 한글 2005 글자판의 설정 ... 14
        1.1.1. [입력기 환경 설정]으로 ... 14
        1.1.2. [글자판 바꾸기]의 설정 ... 15
        1.1.2.1. [한국어]와 [영어] 글자판의 설정 ... 15
        1.1.2.2. [일본어]와 [중국어] 글자판의 설정 ... 16
        1.1.3. 글자판 입력 상태의 확인 ... 17
        1.1.3.1. [한국어]와 [영어] 글자판 입력 상태의 확인 ... 17
        1.1.3.2. [일본어]와 [중국어] 글자판 입력 상태의 확인 ... 17
        1.1.4. [입력기 도구 상자]를 이용한 글자판의 설정 ... 17
        1.1.4.1. [입력기 도구 상자]의 표시 ... 18
        1.1.4.2. [입력기 도구 상자]를 이용한 [일본어] 글자판의 설정 ... 18
        1.1.4.3. [한글과 컴퓨터 다국어입력 시스템]을 이용한 글자판의 설정 ... 19
      1.2. 한글 2004 글자판의 설정 ... 21
        1.2.1. [입력기 환경 설정]으로 ... 21
        1.2.2. [글자판 바꾸기]의 설정 ... 22
        1.2.2.1. [한국어]와 [영어] 글자판의 설정 ... 22
        1.2.2.2. [일본어]와 [중국어] 글자판의 설정 ... 23
        1.2.3. 글자판 입력 상태의 확인 ... 24
        1.2.3.1. [한국어]와 [영어] 글자판 입력 상태의 확인 ... 24
        1.2.3.2. [일본어]와 [중국어] 글자판 입력 상태의 확인 ... 24
        1.2.4. [입력기 도구 상자]를 이용한 글자판의 설정 ... 24
        1.2.4.1. [입력기 도구 상자]의 표시 ... 25
        1.2.4.2. [입력기 도구 상자]를 이용한 [일본어] 글자판의 설정 ... 25
        1.2.4.3. [한글과 컴퓨터 다국어입력 시스템]을 이용한 글자판의 설정 ... 26
      1.3. 한글 2002 글자판의 설정 ... 27
        1.3.1. [입력기 환경 설정]으로 ... 27
        1.3.2. [글자판 바꾸기]의 설정 ... 28
        1.3.2.1. [한국어]와 [영어] 글자판의 설정 ... 28
        1.3.2.2. [일본어]와 [중국어] 글자판의 설정 ... 29
        1.3.3. 글자판 입력 상태의 확인 ... 30
        1.3.3.1. [한국어]와 [영어] 글자판 입력 상태의 확인 ... 31
        1.3.3.2. [일본어]와 [중국어] 글자판 입력 상태의 확인 ... 31
        1.3.4. [입력기 도구 상자]를 이용한 글자판의 설정 ... 31
        1.3.4.1. [입력기 도구 상자]의 표시 ... 32
        1.3.4.2. [입력기 도구 상자]를 이용한 일본어 글자판의 설정 ... 32
        1.3.4.3. [한글과 컴퓨터 다국어입력 시스템]을 이용한 글자판의 설정 ... 33
      1.4. 한글 97의 글자판 설정 ... 34
        1.4.1. [글자판 바꾸기]로 ... 34
        1.4.2. [한글]과 [영문] 글자판의 설정 ... 34
        1.4.2.1. [한글] 글자판의 설정 ... 35
        1.4.2.2. [영문] 글자판의 설정 ... 36
        1.4.3. [일본어 Kana]와 [중국어] 글자판의 설정 ... 36
        1.4.3.1. [일본어 Kana] 글자판의 설정 ... 37
        1.4.3.2. [중국어] 글자판의 설정 ... 38
        1.4.4. 글자판 입력 상태의 확인 ... 39
        1.4.4.1. 한글과 영문 글자판 입력 상태의 확인 ... 39
        1.4.4.2. 일본어와 중국어 입력 상태의 확인 ... 40
   2. 일본어 가나 문자와 한자의 입력 ... 41
      2.1. 한글 2005 일본어 가나 문자와 한자의 입력 ... 42
        2.1.1. 한글 2005 글꼴 (FONT)의 선택 ... 43
        2.1.1.1. [신명조 약자] 글꼴의 설정 ... 43
        2.1.1.2. [MS Gothic] 글꼴의 설정 ... 44
        2.1.2. 일본어 가나 한 문자(음절)의 입력 방법 ... 44
        2.1.2.1. 히라가나 "か"의 입력 ... 44
        2.1.2.2. 가타카나 "か"의 입력 ... 45
        2.1.2.3. "か"로 읽는 한자 "可"의 입력 ... 47
        2.1.3. 일본어 가나 두 문자(음절)의 입력 방법 ... 48
        2.1.3.1. 히라가나 "だれ"의 입력 ... 48
        2.1.3.2. "ぁき"로 읽는 한자 "秋"의 입력 ... 48
        2.1.4. 일본어 가나 세 문자(음절)의 입력 방법 ... 50
        2.1.4.1. 히라가나 "わたレ"의 입력 ... 50
        2.1.4.2. "さのう"로 읽는 한자 "昨日"의 입력 ... 50
        2.1.4.3. 가타카나 "ミルク"의 입력 ... 51
        2.1.5. 일본어 가나 네 문자(음절)의 입력 방법 ... 52
        2.1.5.1. "히라가나 "だいがく"의 입력 ... 52
        2.1.5.2. "だいがく"로 읽히는 한자 "大?"의 입력 ... 53
        2.1.6. 일본어 촉음(促音/そくおん) "っ"의 입력 방법 ... 54
        2.1.6.1. 촉음 문자 "っ"만의 입력 ... 54
        2.1.6.2. 어중에 촉음이 있는 "ゆっくり"의 입력 ... 55
        2.1.7. 발음(撥音/はつおん) "ん"의 입력 방법 ... 57
        2.1.7.1. 발음 문자 "ん"만의 입력 ... 57
        2.1.7.2. 어중에 "ん"이 있는 "銀行(きんこう)"의 입력 ... 57
        2.1.8. 장음(長音/ちょうおん] "-"의 입력 방법 ... 59
        2.1.8.1. 장음 문자 "-"만의 입력 ... 59
        2.1.8.2. 어중의 장음 "デパ-ト"의 입력 ... 59
        2.1.9. 한글 2005 마우스를 이용한 일본어의 입력 ... 60
        2.1.9.1. 마우스를 이용한 [한글]과 [영문]의 입력 ... 61
        2.1.9.2. 마우스를 이용한 [일본어]의 입력 ... 63
        2.1.9.3. [ひろがな]([カタカナ]) 글자판을 이용한 일본어 입력 ... 65
      2.2. 한글 2004 일본어 가나 문자와 한자의 입력 ... 67
        2.2.1. 한글 2004 글꼴(FONT)의 선택 ... 68
        2.2.1.1. [신명조 약자] 글꼴의 설정 ... 68
        2.2.1.2. [MS Gothic] 글꼴의 설정 ... 69
        2.2.2. 일본어 가나 한 문자(음절)의 입력 방법 ... 69
        2.2.2.1. 히라가나 "あ"의 입력 ... 69
        2.2.2.2. 가타카나 "ア"의 입력 ... 70
        2.2.2.3. "あ"로 읽는 한자 "阿"의 입력 ... 71
        2.2.3. 일본어 가나 두 문자(음절)의 입력 방법 ... 73
        2.2.3.1. 히라가나 "きく"의 입력 ... 73
        2.2.3.2. "きく"로 읽히는 한자 "菊"의 입력 ... 73
        2.2.4. 일본어 가나 세 문자(음절)의 입력 방법 ... 75
        2.2.4.1. 히라가나 "あした"의 입력 ... 75
        2.2.4.2. "あした"로 읽히는 한자 "明日"의 입력 ... 75
        2.2.4.3. 가타카나 "カメラ"의 입력 ... 76
        2.2.5. 일본어 가나 네 문자(음절)의 입력 방법 ... 77
        2.2.5.1. "히라가나 "がくせい"의 입력 ... 77
        2.2.5.2. "がくをい"로 읽히는 한자 "?生"의 입력 ... 78
        2.2.6. 일본어 촉음(促音/そくおん) "っ"의 입력 방법 ... 79
        2.2.6.1. 촉음 문자 "っ"만의 입력 ... 79
        2.2.6.2. 어중에 촉음이 있는 "やっぱり"의 입력 ... 80
        2.2.7. 발음(撥音/はつおん]"ん"의 입력 방법 ... 82
        2.2.7.1. 발음 문자 "ん"만의 입력 ... 82
        2.2.7.2. 어말에 "ん"이 있는 "公園(こうえん)"의 입력 ... 82
        2.2.8. 장음(長音/ちょうおん] "-"의 입력 방법 ... 83
        2.2.8.1. 장음 문자 "-"만의 입력 ... 83
        2.2.8.2. 어중ㆍ어말의 장음 "ス-パ-"의 입력 ... 84
        2.2.9. 한글 2004 마우스를 이용한 일본어의 입력 ... 85
        2.2.9.1. 마우스를 이용한 [한글]과 [영문]의 입력 ... 86
        2.2.9.2. 마우스를 이용한 [일본어]의 입력 ... 88
        2.2.9.3. [ひらがな]([カタカナ]) 글자판을 이용한 일본어 입력 ... 89
      2.3. 한글 2002 일본어 가나 문자와 한자의 입력 ... 92
        2.3.1. 한글 2002 글꼴의 선택 ... 92
        2.3.2. 일본어 가나 한 문자의 입력 방법 ... 93
        2.3.2.1. 히라가나 "あ"의 입력 ... 93
        2.3.2.2. 가타카나 "ア"의 입력 ... 93
        2.3.2.3. "あ"로 읽는 한자 "?"의 입력 ... 94
        2.3.3. 일본어 가나 두 문자(음절)의 입력 방법 ... 95
        2.3.3.1. 히라가나 "はな"의 입력 ... 95
        2.3.3.2. "はな"로 읽히는 한자 "花"의 입력 ... 95
        2.3.4. 일본어 가나 세 문자(음절)의 입력 방법 ... 96
        2.3.4.1. 히라가나 "とけい"의 입력 ... 96
        2.3.4.2. "とけい"로 읽히는 한자 "時計"의 입력 ... 97
        2.3.4.3. 가타카나 "バナナ"의 입력 ... 98
        2.3.5. 일본어 가나 네 문자(음절)의 입력 방법 ... 98
        2.3.5.1. "히라가나 "こうこう"의 입력 ... 98
        2.3.5.2. "こうこう"로 읽히는 한자 "高校"의 입력 ... 99
        2.3.6. 일본어 촉음(促音/そくおん) "っ"의 입력 방법 ... 100
        2.3.6.1. 촉음 문자 "っ"만의 입력 ... 100
        2.3.6.2. 어중에 촉음이 있는 "レっかり"의 입력 ... 101
        2.3.7. 발음(撥音/はつおん) "ん"의 입력 방법 ... 102
        2.3.7.1. 발음 문자 "ん"만의 입력 ... 102
        2.3.7.2. 어말에 "ん"이 있는 "日本(にほん)"의 입력 ... 102
        2.3.8. 장음(長音/ちょうおん) "-"의 입력 방법 ... 103
        2.3.8.1. 장음 문자 "-"만의 입력 ... 103
        2.3.8.2. 어중ㆍ어말의 장음 "コ-ヒ-"의 입력 ... 103
        2.3.9. 한글 2002 마우스를 이용한 일본어의 입력 ... 104
        2.3.9.1. 마우스를 이용한 [한글]과 [영문]의 입력 ... 104
        2.3.9.2. 마우스를 이용한 [일본어]의 입력 ... 106
      2.4. 한글 97 일본어 가나 문자와 한자의 입력 ... 108
        2.4.1. 한글 97 글꼴의 선택 ... 108
        2.4.2. 일본어 가나 한 문자의 입력 방법 ... 109
        2.4.2.1. 히라가나 "あ"의 입력 ... 109
        2.4.2.2. 가타카나 "ア"의 입력 ... 109
        2.4.2.3. "あ"로 읽는 한자 "亞"의 입력 ... 110
        2.4.3. 일본어 가나 두 문자 이상의 입력 방법 ... 111
        2.4.3.1. 히라가나 "はな"의 입력 ... 111
        2.4.3.2. "はな'로 읽는 한자"花"의 입력 ... 112
        2.4.4. 히라가나 세 문자의 입력 방법 ... 113
        2.4.4.1. 히라가나 "きれい"의 입력 ... 113
        2.4.4.2. "きれい"로 읽히는 한자 "綺麗"의 입력 ... 114
        2.4.4.3. 가타카나 "バ'ナナ"의 입력 ... 114
        2.4.5. 히라가나 네 문자의 입력 방법 ... 116
        2.4.5.1. 히라가나 "こうこう"의 입력 ... 116
        2.4.5.2. "こうこう"로 읽히는 한자 "高校'의 입력 ... 116
        2.4.6. 일본어 촉음(促音/そくおん) "っ"의 입력 방법 ... 117
        2.4.6.1. 촉음문자 "っ"만의 입력 ... 117
        2.4.6.2. 어중에 촉음 "っ"가 있는 "レっかり"의 입력 ... 118
        2.4.7. 일본어 발음(撥音/はつおん) "ん"의 입력 방법 ... 119
        2.4.7.1. 발음 문자 "ん"만의 입력 ... 119
        2.4.7.2. 어말에 발음 "ん"이 있는 "日本(にほん)"의 입력 ... 12o
        2.4.8. 장음(長音/ちょうおん) "-"의 입력 방법 ... 121
        2.4.8.1. 장음 문자 "-"만의 입력 ... 121
        2.4.8.2. 어중ㆍ어말에 장음이 있는 "コ-ヒ-"의 입력 ... 122
        2.4.9. 한글 97 마우스를 이용한 일본어의 입력 ... 123
        2.4.9.1. 마우스를 이용한 [한글]과 [영문]의 입력 ... 123
        2.4.9.2. 마우스를 이용한 [일본어]의 입력 ... 124
   3. 일본어 입력 변환 방식의 설정 ... 129
      3.1. 한글 2005 일본어 입력 변환 방식의 설정 ... 129
        3.1.1. [변환] 메뉴(탭)의 설정 ... 129
        3.1.1.1. [변환 방법]의 설정 ... 129
        3.1.1.2. 기타 [변환] 메뉴의 설정 ... 130
        3.1.2. [확정] 메뉴(탭)의 설정 ... 131
        3.1.2.1. [확정 문자 입력 형식] 메뉴의 설정 ... 131
        3.1.2.2. [확정 문자 입력 형식]의 종류 ... 132
        3.1.2.3. [덧말 넣기]의 실행 ... 134
      3.2. 한글 2004 일본어 입력 변환 방식의 설정 ... 137
        3.2.1. [변환] 메뉴(탭)의 설정 ... 137
        3.2.1.1. [변환 방법]의 설정 ... 137
        3.2.1.2. 기타 [변환] 메뉴의 설정 ... 138
        3.2.2. [확정] 메뉴(탭)의 설정 ... 139
        3.2.2.1. [확정 문자 입력 형식] 메뉴의 설정 ... 139
        3.2.2.2. [확정 문자 입력 형식]의 종류 ... 140
        3.2.2.3. [덧말 넣기]의 실행 ... 142
      3.3. 한글 2002 일본어 입력 변환 방식의 설정 ... 144
        3.3.1. [변환] 메뉴의 설정 ... 144
        3.3.1.1 [변환 방법]의 설정 ... 144
        3.3.1.2. 기타 [변환] 메뉴의 설정 ... 145
        3.3.2. [확장] 메뉴(탭)의 설정 ... 146
        3.3.2.1. [확장 문자 입력 형식]의 설정 ... 146
        3.3.2.2. [확정 문자 입력 형식]의 종류 ... 147
        3.3.2.3. [덧말 넣기]의 실행 ... 148
      3.4. 한글 97 일본어 입력 변환 방식의 설정 ... 149
        3.4.1. 한글 97의 일본어 변환 방식 설정 ... 149
        3.4.1.1. [변환 입력 설정]으로 ... 149
        3.4.1.2. [입력]의 설정 ... 150
        3.4.1.3. [입력] > [덧말 넣기]의 실행 ... 153
        3.4.1.4. [변환]의 설정 ... 154
        3.4.1.5. 기타 [변환] 메뉴의 설정 ... 155
        3.4.1.6. [글꼴]의 설정 ... 156
        3.4.1.7. [사전]의 설정 ... 157
        3.4.1.8. [단어]의 설정 ... 157
   4. 한컴 사전을 이용한 한일/일한사전의 활용 ... 159
      4.1. 한글 2005 한컴 사전의 활용 ... 159
        4.1.1. 한글 2005 [한컴 사전]으로 ... 159
        4.1.1.1. [한일 사전]의 활용 ... 159
        4.1.1.2. [일한 사전]의 활용 ... 161
      4.2. 한글 2004 한컴 사전의 활용 ... 163
        4.2.1. 한글 2004 [한컴 사전]으로 ... 163
        4.2.1.1. [한일 사전]의 활용 ... 163
        4.2.1.2. [일한 사전]의 활용 ... 165
      4.3. 한글 2002 한컴 사전의 활용 ... 167
        4.3.1. 한글 2002 [한컴 사전]으로 ... 167
        4.3.1.1. [한일 사전]의 활용 ... 167
        4.3.1.2. [일한 사전]의 활용 ... 169
      4.4. 한글 97 한컴 사전의 활용 ... 172
        4.4.1. 한글 97 [한컴 사전]으로 ... 172
        4.4.1.1. [한일 사전]의 활용 ... 172
        4.4.1.2. [일한 사전]의 활용 ... 173
   5. 기타 한글 프로그램의 일본어 관련 기능 ... 175
      5.1. 한글 2005의 일본어 관련 기타 기능 ... 175
        5.1.1. 한글 2005의 [글자 바꾸기] ... 175
        5.1.2. 한글 2005 가나 문자의 정렬 ... 176
      5.2. 한글 2004의 일본어 관련 기타 기능 ... 178
        5.2.1. 한글 2004의 [글자 바꾸기] ... 178
        5.2.2. 한글 2004 가나 문자의 정렬 ... 179
      5.3. 한글 2002의 일본어 관련 기타 기능 ... 181
        5.3.1. 한글 2002의 [글자 바꾸기] ... 181
        5.3.2. 한글 2002 가나 문자의 정렬 ... 182
      5.4. 한글 97의 일본어 관련 기타 기능 ... 183
        5.4.1. [글자 바꾸기] 기능 ... 183
        5.4.2. 일본어 가나 문자의 정렬(소트 기능) ... 184
        5.4.3. 일본 달력 ... 186
SECTION 2. 일본어 워드 입력 실습과 인터넷 일본어 활용 ... 188
   6. 일본어 가나 문자의 입력 원리 ... 189
      6.1. 가나 오십음도 입력 연습 ... 190
        6.1.1. 히라가나(ひらがな)의 입력 ... 190
        6.1.2. 가타가나(がたかな)의 입력 ... 190
        6.1.3. 가나 탁음(濁音)과 반탁음(半濁音) 입력 연습 ... 191
        6.1.4. 가나 요음(拗音)의 입력 연습 ... 191
        6.1.5. 가나 촉음(促音)과 발음(撥音) 입력 연습 ... 192
        6.1.6. 가나 장모음(長母音)과 외래어 표기 입력 연습 ... 192
        6.1.7 외래어 표기에 사용되는 가나 문자의 입력 ... 193
        6.1.7.1. 외래어 표기의 입력 원리 ... 194
        6.1.7.2. 외래어 표기의 실제 입력 연습 ... 195
   7. 일본어 문(문장) 입력 연습 ... 197
      7.1. 일본어 단문 입력 연습 ... 197
      7.2. 일본어 문장 입력 연습(일본의 옛 동화) ... 199
      7.3. 일본어 편지 입력 연습 ... 201
      7.4. 일본어 장문의 입력 연습 ... 202
   8. 웹에서 일본어 보기와 쓰기 ... 205
      8.1. 웹에서 일본어 사이트 보기 ... 205
      8.2. 다국어 입력기를 이용한 일본어 보기와 쓰기 ... 206
        8.2.1. Windows XP 환경에서 일본어 입력기의 설치 ... 206
        8.2.2. 다운로드를 이용한 일본어 입력기(Global IME)의 설치 ... 207
        8.2.2.1. Windows XP 용 Global IME의 설치 ... 207
        8.2.2.2. Windows 98, 2000 용 Global IME의 설치 ... 209
        8.2.3. 일본어 입력기의 실행 ... 210
        8.2.3.1. Windows XP 용 Global IME의 실행 ... 210
        8.2.3.2. Windows 98, 2000 용 Global IME의 실행 ... 213
      8.3. 일본어 웹 사이트에서 일본어 쓰기 ... 215
        8.3.1. 일본어 웹 사이트 검색창에서의 일본어 입력 예 ... 215
        8.3.1.1. "YAHOO JAPAN"에서의 일본어 검색 ... 215
        8.3.1.2. 일본어 사전(goo?語?典)에서의 일본어 검색 ... 216
        8.3.2. MS-WORD 상에서의 일본어 입력 예 ... 217
        8.3.3. 일본어로 E-mail을 작성하고 송부하기 ... 217
   9. 일본어 웹 문서의 편집 ... 221
      9.1. 한글 프로그램에서 웹 문서 일본어 문장의 편집 ... 221
        9.1.1. 한글 2005에서 일본어 웹문서의 편집 ... 221
        9.1.1.1. 텍스트 형식으로 일본어 문장의 복사 및 편집 ... 222
        9.1.1.2. 원본 형식의 유지 상태로 일본어 문장의 복사 및 편집 ... 223
        9.1.2. 한글 97에서의 일본어 웹 문서의 편집 ... 228
        9.1.2.1. 웹 문서에 단순[붙여놓기]의 경우 ... 228
        9.1.2.2. 웹 문서의 정상적인 복사 및 저장 ... 228
        9.1.2.3. 저장된 일본어 웹 문서 불러오기 ... 232
        9.1.2.4. [불러오기]한 웹 문서의 저장과 편집 ... 233
      9.2. MS-WORD에서 일본어 웹 문서의 편집 ... 236
닫기