이유1 더 이상 미국인들 앞에서 썰렁한 코리언이 될 수 없다 ... 16
   공짜가 될 때까지
   마틴 루터라는 사람이 온통 낙서를 해놨던데
   그 총 20달러에 전당 잡히게
   청구서를 받을 때마다 먹으라더군
   그의 월급을 올려 주세요
   UCLA에서는 손에다 소변을 보지 말라고 가르치지요!
   저런 사람과 이혼해 봤으면!
이유2 제이 레노 쇼 보고 웃을 수 있다 : (짜식, 나도 다 아는 소리다) ... 76
   미안하지만 이반은 옆집 사람입니다
   마침내 실업자가 줄어들다
   마누라와 샤론 스톤
   레이건과 네 켤레의 카우보이 장화
   검열은 없습니다
   통역의 비법
   패튼 연구의 지휘관 선택법
이유3 웃고 즐기는 사이에, 이거! 영어 되네 ... 126
   경찰을 불러야 한, 구급차를 불러야 하나?
   웬 여행?
   아무 일도 없었지
   차를 바꾸고 오일은 그대로 쓰십시오
   파란 신호등일 때 서 있었던 적도 많았어요
   처음 운전하는 날
   늙지 않는 약
   마누라의 또다른 맹장
12 유머가 영어 공부에 좋은 6가지 이유
이유4 금발은 유머러스한 신사를 좋아한다 : (고담 타임스 2001년 8월 18일자) ... 158
   100만 달러가 생기면 무엇을 할 것인가?
   글씨 좀 알아볼 수 있게
   쓰라고 쓴 거야
   만일 뉴턴이 보고 있었다면…
   해변과 대학 그리고 남편감
   동전이 옆으로 곤두서면…
이유5 여자가 수염이 나지 않는 이유를 알기 위해서 : (본문 218쪽 참조) ... 192
   그녀는 어떻게 그를 도왔나?
   왜 이제 와서 이혼하려는 겁니까?
   그 남자 뺨을 세 번이나 때려줬단다!
   이혼하는 이유
   난 이제 어린애가 아니에요
   여자는 수염이 나지 않는다
   주로 글로 쓴답니다
이유6 2002년 월드컵 손님 하나라도 웃겨 보내야 한다 ... 232
   조금 전에 댁의 발을 밟았지요?
   식품 관리
   얼마나 날씨가 춥던지…
   이 세상에 단 한 명의 적도 없다요
   성경의 용도
   내 아름다움이 시들기 시작하는 것 같아요
   신혼 여행은 아이슬란드에서
부록 천국에 간 클린턴 ... 259
   두마리 어린 뱀
   개구리와 할아버지
   Q&A jokes
   아내를 향한 완벽한 골프 샷
   충치 앓는 악어
   당신이 상관할 일이 아니잖소!
   천국에 간 클린턴
   코끼리 시리즈
   천국에 가기 위해 한 단어의 철자를 말하세요
   영리한 개
   강태공