저자서문 미지의 세계를 향한 또 하나의 새로운 출발을 위하여 ... 5 서론 네오-헬리콘니즘과 현대시 연구 ... 15 제1부 현대시와 서정성 제1장 서정·서정성·서정시·서정시론 ... 25 제2장 서정양식의 전통성과 현대성 ... 43 제3장 시어와 시의 구조 ... 59 제4장 시의 유기체론 ... 75 제5장 김영랑 시의 서정성 ... 91 제6장 김춘추 시의 서정적 특성 ... 109 제7장 서정시의 구조와 의미 ... 127 제2부 현대시와 현대성 제8장 현대성과 시간 ... 141 제9장 시의 반유기적 형식과 언어-이데올로기 ... 151 제10장 후기현대와 파편적 글쓰기 ... 165 제11장 도시의 발전과 현대시의 전략 ... 185 제12장 포스트모더니즘 ... 209 제13장 해체주의 이론과 동양사상 ... 223 제14장 김종삼 시의 해체미학 ... 239 제15장 이승훈 시의 현대성 ... 257 제16장 고원 시의 실험성 ... 287 제3부 현대시와 문화주의 제17장 문화적 기억과 문화-글로컬리즘 ... 299 제18장 문화적 환경과 현대시의 번역 ... 315 제19장 한국 현대시의 외국어 번역의 성과와 반성 ... 345 제20장 외국 현대시의 현장 ... 359 부록 1 어떻게 시를 쓰는가 ... 443 부록 2 실비아 플라스의 시 세계 ... 479 부록 3 철학·음악·문학의 상호연관성 ... 495 참고문헌 ... 539 색인 ... 547