내용 개요 ... 1
역자 서문 ... 3
대서(代序) ... 8
리우빙판(劉炳凡)의 편지 ... 27
리자오이(李肇夷)가 보낸 편지 ... 30
정샤오치우(曾紹裵)의 편지 ... 32
자서 ... 34
니덤(Needham)의 견해와 동양의학 문제의 애로점 ... 45
동ㆍ서양의학의 연구 대상(對象) 차이에 대한 고찰 ... 54
동ㆍ서양의학의 융합에 애로점 ... 62
   1. 머리말 ... 62
   2. 동ㆍ서양의학의 '결합점'에 대한 탐색 ... 65
      1) 접근점 - 생물 홀로그램 규칙 ... 66
      2) 유사점 - 스트레스(stress)학설 ... 68
      3) 출발점, 결합점 - 생물막이론 ... 71
   3. 동ㆍ서양의학의 기본 이론과 개념의 융합 ... 73
      1) 삼정(三定) : 정량(定量)ㆍ정성(定性)ㆍ정위(定位) ... 73
      2) 해부학적 분석 ... 74
      3) 동물실험의 연구 ... 75
      4) '증(證)'의 실험연구 ... 77
      5) 경락의 실험연구 ... 78
      6) 한방 약물에 관한 약리학적 연구 ... 79
   4. 동ㆍ서양의학의 임상적 사고(思考)와 진료의 융합 ... 81
   5. 결론 ... 86
동ㆍ서양의학 근본적 차이의 근원에 대한 탐색 ... 88
   1. 머리말 ... 88
   2. 린쭈웅펑(林中鵬)의 '역사적 원류(源流)' 학설 ... 89
   3. 루어따오판(羅道凡)의 '삼단이변(三段二變)' 학설 ... 99
   4. 니에징바오(?精保)의 '동ㆍ서양의 길에는 차이가 있다'라는 관점 ... 108
   5. 장웨이펑(張慰豊)의 '종횡분석(縱橫分析)' 학설 ... 110
   6. 맺는말 ... 112
동양의학의 미래학 연구방법론을 시험적으로 논의한다 ... 114
   1. 서론 ... 114
   2. 좋은 말을 고르는 기술(相馬術), 좋은 수박을 고르는 기술(相西瓜)에 따라 '현상으로 말함(以象之謂)' ... 115
      1) 좋은 말을 고르는 기술(相良馬術) ... 115
      2) 좋은 수박을 고르는 방법(相西瓜法) ... 119
      3) '현상으로 말함(이상지위(以象之謂))' ... 120
   3. 동양의학의 내적 방법론에 관한 논쟁 및 그 변화와 정형(定型) ... 125
   4. 동ㆍ서양의학의 철학적 방법론간의 불화합성(不和合性) ... 134
      1) 모두를 포괄한다 ... 134
      2) 상호 불화합성(不和合性)을 명시하는 '불확정성'의 원리 ... 139
        (1) 하이젠베르크(Heisenberg)의 '불확정성' 원리 ... 139
        (2) 수학에서 상호 불화합성 원리 ... 140
        (3) 아인슈타인(Einstein)과 뉴턴(Newton)의 불화합성 ... 142
        (4) 이론 생물물리학에서의 '불확정성' 관계 ... 144
        (5) '동양의학은 정확하지 않다' - '비과학'에 대한 변론 ... 147
      3) 동ㆍ서양의학의 상호 불화합하는 몇가지 사례 ... 150
        (1) 총체적인 윤곽과 특징 ... 150
        (2) 이론의 개념과 방법 ... 155
        (3) 임상적인 사고와 진료 ... 189
   5. 동양의 해부학이 서양보다 '낙후'하게 된 원인 ... 198
   6. '요리'를 중심으로 본 동ㆍ서양 문화와 의학의 근본적 차이 ... 212
   7. 결론 ... 217
동양의학의 특징과 장점 그리고 유지와 발취 ... 219
   1. 머리말 ... 219
   2. 특징과 장점 ... 220
      1) 개념과 의의 ... 220
      2) 반영(反映)과 구현(具現) ... 222
        (1) 동양의학의 이론적 방법의 특징과 장점 ... 222
        (2) 동양의학 임상의 특징과 장점 ... 272
      3) 결론 ... 325
   3. 동양의학의 유지와 발전 ... 331
      1) 목적과 의의 ... 331
      2) 원칙과 방침 ... 336
        (1) 특징을 우세하게 분명히 드러내고 밝은 미래를 확고하게 이해해야 한다 ... 336
        (2) 계승과 발전의 변증관계를 명확히 한다 ... 344
        (3) 임상에서는 중점적으로 실천을 견지한다 ... 351
        (4) 독립적이고 자주적인 원칙을 견지한다 ... 357
      3) 조치와 방법 ... 363
        (1) '일침삼지(一枕三指)'를 견지한다 ... 364
        (2) '변증논치'를 견지해야 한다 ... 369
   4. '정통적(순수한) 동양의학'의 탄생에 초대한다 ... 373
   5. '한방의 개인 의원'을 시골에 설치하도록 유도해야 한다 ... 381
      1) 말러 박사의 비관주의와 낙관주의를 근거한 토론 ... 382
      2) 역사적 반성 ... 383
      3) 한방의 개인 의원은 전도(前途)가 양양하다 ... 385
   6. 동양의학의 특징과 장점에 대한 잘못된 견해에 대한 비판 ... 388
      1) 장점을 발전시키고 단점을 보충한다는 견해 ... 388
      2) '현대 과학기술의 새로운 성과를 흡수해야 한다'라는 견해에 대한 토론 ... 395
      3) 동양의학은 '재현성이 매우 작은가?' ... 401
      4) '도전설'을 비판한다 ... 408
      5) '동양의학의 낙후론'을 반박한다 ... 413
      6) '추상적인 긍정, 구체적인 부정'이라는 새로운 모델 ... 424
   7. 결론 ... 431
반박론(反駁論) ... 434
   1. '동양의학의 과학화'와 그 위해(危害)에 대한 고찰 ... 434
   2. '환원론과 변증법의 병행이 위배되는 것이 아니라는 근거는 어디에 있는가? ... 439
   3. 허위민(何裕民)의 동양의학은 '철저하게 혁명해야 한다'라는 주장에 대한 질의 ... 460
동양의학 이론은 현대 자연과학의 선구자이다 ... 462
동양의학의 권학편(勸學篇) ... 468
   1. 동양의학 학습의 어려움을 시험삼아 의논한다 ... 468
   2. 애로점을 해결한다 ... 474
      1) 스승을 따라 배우고 우선 의학을 글로 연구한다 ... 475
      2) 동양의학 대가(大家)의 성공적인 경험 ... 476
      3) '동양의학을 배운 양방 의사'가 다음과 같다면 효과를 바로 볼 것이다 ... 478
      4) 어려움을 두려워하지 않는 '동양의학을 배운 서양인' ... 485
        (1) Manfred Pocket(독일) ... 485
        (2) 죠지 카세레스(George Caceres, 프랑스) ... 488
        (3) 모다카 히다유키(澤瀉久敬, 일본) ... 488
        (4) 고막이(庫莫兩, 독일) ... 489
        (5) 학문을 하는 본보기를 보인 니덤(Needham, 영국) ... 489
   3. 결론 ... 490
매화는 추위가 덮치더라도 봄에 다시 핀다 ... 492
참고문헌 ... 495