머리말 ... ⅸ
한문화권(漢文化圈) 형성 초기 한시 창수를 통한 동북아 국가간의 문화교류  / 이혜순
   1. 머리말 ... 1
   2. 8세기 사신들의 한수 창수와 문화교류의 양면성 ... 3
   3. 9세기 문화적 동질의식의 맹아와 개별 문사들의 지적 교류 ... 12
   4. 초기 문화교류의 특성과 해외체험의 의미 ... 18
   5. 맺음말 ... 23
여말ㆍ선초 사행시(使行詩)를 통해 본 명(明) 사행길  / 이은영
   1. 머리말 ... 25
   2. 사신: 영예와 책무의 경계에서 ... 28
   3. 사행길: 험난한 여정과 열악한 숙박 시설 ... 33
   4. 명나라: 황도(皇都) 그리고 변방의 풍경들 ... 39
   5. 만난 사람들: 동문((同文)과 동정(同情)의 교유 ... 45
   6. 맺음말 ... 52
이안눌의 육로와 해로를 통한 사행체험의 두 기록  / 배주연
   1. 머리말 ... 55
   2. 육로를 통한 사행(使行): 『조천록(朝天錄)』(1601) ... 57
   3. 해로를 통한 사행(使行): 『조천후록(朝天後錄)』(1632) ... 73
   4. 이안눌 사행시의 특징 ... 84
   5. 맺음말 ... 96
명ㆍ청 교체기 조선문사의 사행체험  / 최윤정
   1. 머리말 ... 99
   2. 명ㆍ청 교체기의 해로사행(海路使行) ... 102
   3. 『조천항해록』의 특징적 면모 ... 110
   4. 대명(對明)인식의 의미와 한계 ... 126
   5. 맺음말 ... 128
『심양일기(瀋陽日記)』 연구  / 남은경
   1. 머리말 ... 133
   2. 『심양일기』의 수록내용 ... 135
   3. 『심양일기』의 자료적 가치 ... 150
   4. 맺음말 ... 157
울분과 탄식의 연행  / 고연희
   1. 머리말 ... 161
   2. 눈물의 연행여정 ... 164
   3. 과거를 그리는 역사관 ... 169
   4. 보수와 부정의 문예관 ... 175
   5. 대청관(對淸觀))의 갈림길에서 ... 179
   6. 맺음말 ... 182
현천(玄川) 원중거(元重擧)의 대마도인(對馬島人) 인식과 그 의미  / 김경숙
   1. 머리말 ... 185
   2. 대마도인과 일본 '내지인(內地人)'에 대한 이중적 잣대 ... 187
   3. 대마도인의 부정적 측면과 그에 대한 인식 ... 192
   4. 해결 방안 모색: 의의 및 한계 ... 211
   5. 맺음말 ... 220
원중거의 『화국지(和國志)』에 니타난 일본인식  / 박재금
   1. 머리말 ... 223
   2. 화이론적 관점에서 본 일본 ... 225
   3. 역사적 관점에서 본 일본 ... 233
   4. 실용적 관점에서 본 일본 ... 240
   5. 맺음말 ... 246
여행자 문학의 관점에서 본 이덕무의「입연기(入燕記)」 연구  / 최숙인
   1. 머리말 ... 249
   2. 연행에 대한 기대와 실제 ... 251
   3. 청의 시각에서 살펴본 편견과 오류 ... 265
   4. 체험을 통한 이덕무의 대청인식 변화 ... 273
   5. 맺음말 ... 278
서호수(徐浩修)의 『연행기(燕行記)』: 지식과 정보의 보고(寶庫)  / 임유경
   1. 머리말 ... 283
   2. 『연행기』의 서술 방식과 특징 ... 286
   3. 『승사록』과의 대비를 통한 『연행기』의 의미 ... 302
   4. 맺음말 ... 308
18세기 연행록 속에 나타난 중국의 여성  / 김현미
   1. 머리말 ... 311
   2. 연행록 속의 여성 ... 313
   3. 맺음말 ... 330
개화기 조선문사의 일본 문물체험과 일본인식  / 김남이
   1. 머리말 ... 333
   2. 인물 교류와 품평 ... 338
   3. 명승 유람과 근대 문물체험 ... 343
   4. 박대양의 일본인식: 서구식 개화와 부국강병의 실체 ... 349
   5. 맺음말 ... 357
후기 ... 365