한글 번역판 서문 ... 5 감사의 말 ... 8 서문 ... 10 1장 한국영화와 임권택: 개관 / 김경현 ... 22 2장 한국 민족영화와 불교 / 데이비드 E. 제임스 ... 53 3장 여성의 몸과 발화 행위: 〈아다다〉와 〈씨받이〉분석 / 조은선 ... 97 4장 〈서편제〉와 〈족보〉에 나타난 젠더의 정치학, 심미주의, 문화적 민족주의 / 최정무 ... 126 5장 〈서편제〉의 문화적ㆍ역사적 의미 / 조한혜정 ... 160 6장 〈서편제〉와 민족문화의 내적 영역 / 줄리안 스트링어 ... 186 7장 〈개벽〉에 나타난 동학사상 / 이효인 ... 216 8장 이것이 전쟁이 기억되는 방식일까: 〈태백산맥〉에 나타난 현혹적 성과 민족의 재남성화 / 김경현 ... 242 9장 연속성을 위하여: 〈축제〉에 나타나는 전통과 어머니 담론 / 곽한주 ... 274 10장 예술, 영화, 예술영화: 〈취화선〉의 컨텍스트 / 데이비드 E. 제임스 ... 304 인터뷰 : 임권택과의 대화 ... 339