〈책을 내면서〉
Ⅰ <B><FONT color ... #0000
   재일 코리언 문학의 계보  / 김환기
      1. 재일 코리언 문학의 출발 ... 15
      2. 식민지 시대 두 지식인의 일본어 글쓰기 ... 20
      3. 재일 코리언 문학과 '민족' ... 25
      4. 민족에서 탈민족으로 ... 31
      5. 신세대 재일 문학의 다양화 ... 37
      6. '해체'되는 재일 문학 ... 41
   식민 제국과 재일 조선인 문학의 조망  / 이소가이 지로
      1. 재일 조선인 문학의 변천 ... 47
      2. 재일 문학의 변용과 계승 ... 55
      3. 재일 조선인 문학의 아이덴티티 ... 65
      4. 천황제와 재일 조선인 문학의 연관성 ... 87
      5. 재일 1세대의 문학 약도 ... 113
   해방이후 재일 조선인 문학과 민족분단 비극의 인식  / 하야시 고지
      1. 식민지 지배의 주박 ... 124
      2. 대치하는 남북한 ... 138
      3. 「일본의 겨울」 시대 ... 151
      4. 혁명적 민중상은 그려졌는가 ... 165
      5. 「금단추의 박」과 전후 재일 조선인 문학의 종언 ... 170
      6. 제주 4ㆍ3문학의 원점 ... 176
      7. 「까마귀의 죽음」의 도입부 풍경 ... 180
Ⅱ 재일 디아스포라 작가론
   제주 4ㆍ3항쟁과 역사인식의 전개상 : 김석범론  / 오노 데이지로
      1. 『까마귀의 죽음』과 제주 4ㆍ3항쟁 ... 187
      2. 『만덕유령기담』과 제주 4ㆍ3항쟁 ... 211
      3. 『제사 없는 축제』와 제주 4ㆍ3항쟁 ... 227
      4. 『화산도』와 제주 4ㆍ3항쟁 ... 245
   〈이야기〉의 민족적 근원과 디아스포라 체험 : 정승박론  / 이소가이 지로 ... 270
   중간세대의 민족의식과 자기구제의 모색 : 김학영론  / 김환기
      1. 고뇌하는 자아와 문학적 열정 ... 280
      2. 작가적 고뇌의 연대기적 탐색 ... 281
      3. 에세이에 나타난 이방인 의식 ... 283
      4. 작가적 고뇌의 형상화 ... 289
      5. '자기구제'의 문학적 개성과 한계 ... 295
   재일로서 제주도를 이야기한다는 것 : 김태생론  / 하야시 고지
      1. 아버지의 확인ㆍ재일의 증명 ... 297
      2. '개인'적 체험에서 역사의식으로 ... 305
      3. 작은 목소리로 말하는 문학 ... 317
      4. 천황제와 김태생 ... 324
      5. 김태생의 문학과 제주4ㆍ3항쟁 ... 328
      6. 김태생의 일본어 지도 ... 337
      7. 김태생 해제 ... 346
   민족적 아이덴티티와 전통의 문제 : 이양지론  / 김환기
      1. 재일 코리언과 아이덴티티 ... 378
      2. 작가 정신의 뿌리와 전통 가락 ... 380
      3. 작품에서 전통 가락의 위치 ... 389
      4. 전통 가락과 자아 ... 396
      5. 「후지산」과 의식의 지팡이 ... 400
   신세대의 감각과 실존으로의 이행 : 현월론  / 김환기
      1. 재일 신세대 문학 ... 402
      2. 민족에서 실존으로 ... 403
      3. 실존적 글쓰기의 제양상 ... 409
      4. 현대적 삶과 보편성이라는 문제 ... 419
      5. 신세대의 감각과 현실주의 ... 424
Ⅲ <B><FONT color ... #0000
   신세대 재일 작가의 지형도  / 이소가이 지로
      1. 신인을 읽는다  / 김중명 ; 현월 ; 가네시로 가즈키 ... 429
      2. 국적을 둘러싼 논쟁  / 김석범 ; 이회성 ... 446
      3. 소설을 마름질할 수 있는가  / 유미리 ... 449
      4. 중간 주자  / 김마스미 ; 후카사와 가이 ; 원수일 ; 이기승 ... 453
      5. 왜, 양석일 소설은 팔리는가? ... 459
      6. 김시종과 재일 세대의 시인들 ... 462
      7. 사기사와 메구무의 진화과정 ... 465
      8. 되살아나라, 이양지! ... 469
   노동자의 삶과 시각의 이중성  / 오노 데이지로
      1. 손의 상처는 막노동판의 인생보 : 정승박론 ... 473
      2. 『서울의 위패』와 복안의 관점 : 이오 겐시론 ... 484
   고립된 언어와 죽음  / 하야시 고지
      1. 조선은 환영인가  / 양석일 ... 496
      2. 고립된 언어와 죽음  / 김학영 ... 500
      3. 15년 전쟁과 재일 작가의 궤적  / 장혁주 ... 517
      4. 문학과 민족  / 김사량 ... 539
   조국과 자기 사이의 거리인식과 민족문제의 제기  / 김환기
      1. 재일 코리언 문학과 이방인 의식 ... 558
      2. 한의 외향적 승화 ... 560
      3. 한의 내향적 승화 ... 567
      4. 자기와 민족의 '경계' 허물기 ... 576
Ⅳ 부록
   재일 디아스포라 작가 소개 ... 581
   찾아보기 ... 599
   글쓴이 소개 ... 619