제1장 한반도인, 일본으로 진출하다
 01 혁명, 조몬에서 야요이로!  ... 16
 02 日本語의 출발은 어디?  ... 18
 03 한ㆍ일어 발음 수 차이의 결정적 이유  ... 21
 04 동き와 농사  ... 24
 05 농사와 4季  ... 27
 06 內와 外  ... 32
 07 흑요석과 배  ... 35
 08 배(船)와 배(腹) 사이  ... 38
 09 같은 배에서 나온 겨레  ... 41
 10 물고기와 술안주  ... 44
 11 수로 보는 한ㆍ일어  ... 47
 12 순서를 나타내는 つ와 り  ... 50
 13 1, 2, 4, 6, 8, 9  ... 52
 14 백과 천, 그리고…  ... 57
제2장 가야와 백제는 일본의 어머니
 01 역사 속에 가려진 가야  ... 62
 02 가야로 가는 배의 기지 唐津  ... 64
 03 日本語의 조상은 가야어  ... 66
 04 가라와 かわ  ... 68
 05 좋은 것, 고급스러운 것, 韓  ... 71
 06 존경받는 韓鍛治  ... 75
 07 邪馬壹, 천한 여왕의 나라?  ... 78
 08 からむし와 あさ  ... 81
 09 왜 鹿兒島 사람은 남방계인가  ... 83
 10 정복왕조 수립에 탁월한 기마민족  ... 86
 11 천손강림 신화, 가야에서 건너가다  ... 89
 12 신화에 반영된 진실  ... 92
 13 정복 왜 오왕  ... 94
 14 백제 없이는 일본도 없다!  ... 98
제3장 일본 신화, 한국이 뿌리임을 전하다
 01 한ㆍ일 신화의 차이  ... 102
 02 日本 열도의 천지창조  ... 105
 03 한ㆍ일의 天  ... 107
 04 신를 구슬리는 구슬과 고시래  ... 109
 05 껑충껑충, 빙빙! おどり  ... 112
 06 신라계 우두머리 須在之男命  ... 116
 07 나무가 잘 자라는 日本  ... 119
 08 연오랑과 세오녀는 어디로 갔을까?  ... 122
 09 くま와 かみ  ... 125
 10 高麗의 정체  ... 127
 11 제정일치의 姬彦制  ... 128
 12 氏  ... 132
 13 진(眞)씨와 진인(眞人)  ... 134
 14 마구간에서 태어난 聖德太子  ... 136
제4장 백제가 없으면 일본도 없다
 01 무령왕과 천황은 형제지간  ... 140
 02 비밀에 쌓인 繼體 천황  ... 143
 03 천황가는 神의 가문  ... 146
 04 백제의 외교 선물 馬  ... 149
 05 전쟁에서의 말의 활약  ... 153
 06 日本은 한반도의 유적  ... 156
 07 패션 디자이너, 봉공녀  ... 158
 08 백제에서 들어온 불교  ... 161
 09 술은 눈물인가 한숨인가  ... 165
 10 아사달과 飛鳥  ... 168
 11 飛鳥 시대의 불교 문화  ... 171
 12 나무 호랑이 고분이라고?  ... 174
제5장 일본, 신라와 대립하다
 01 복잡한 왜의 정체  ... 178
 02 九州의 세력  ... 180
 03 꾀 많은 大和 세력  ... 182
 04 일본 열도 통일 전쟁의 시작, 盤井 난  ... 184
 05 신라를 적대시하다  ... 187
 06 金春秋(김춘추)는 어느 나라 말을?  ... 189
 07 백제의 패망과 부흥의 노력  ... 192
 08 백제 잃은 설움으로 日本 통일  ... 195
 09 고대의 대 로망스 천황가의 삼각관계  ... 198
 10 日本 문화의 자부심의 기원은  ... 201
 11 日本은 にほん인가요, にっぽん인가요?  ... 204
 12 백제사와 백제왕신사  ... 207
 13 みやこ와 새 각시  ... 209
 14 한ㆍ일어가 뒤섞인 〈万葉集〉  ... 211
 15 일선을 지키던 군대, 防人  ... 214
 16 여성들의 주무대, カナ문학  ... 217
제6장 중세 일본, 무사가 지배하다
 01 日本 동부 개척자의 주역, 고구려인  ... 222
 02 한ㆍ일, 붓과 칼의 분기점  ... 226
 03 여성 중심에서 남성 중심으로  ... 229
 04 さむらい  ... 232
 05 홍백전의 유래는 平씨와 源씨의 싸움  ... 235
 06 鎌倉 막부의 시대가 열리다  ... 239
 07 鎌倉 불교  ... 241
 08 神風를 일깨운 몽고의 침공  ... 244
 09 천황가와 막부의 관계  ... 248
 10 천황가의 神器  ... 251
 11 日本의 혼란기는 한반도의 혼란기  ... 254
 12 조선과 足利의 선린 관계  ... 256
 13 日本 고유 문화의 형성  ... 259
 14 명의 조공국, 일본  ... 262
 15 日本의 화폐 경제  ... 264
 16 大名와 戰國 시대  ... 266
 17 전국 시대는 발전 시대  ... 269
 18 총의 보급  ... 272
제7장 평화의 시대, 에도
 01 日本 열도 통일의 주역, 3인방  ... 276
 02 침략자 秀吉의 죽음  ... 280
 03 죽지 않을 만큼 엄하게, 德川家康  ... 283
 04 江戶의 건설  ... 286
 05 江戶와 장어 구이  ... 288
 06 參勤交代, 점심은 에도성에서  ... 290
 07 막부가 바꾸어 놓은 장군과 영주들의 일  ... 293
 08 백 년마다 대재앙으로 몸살을 앓는 江戶  ... 295
 09 서민보다 귀한 개님의 세상  ... 298
 10 江戶는 상인 도시  ... 301
 11 江戶의 花柳界 문화  ... 304
 12 江戶 시대의 인권  ... 306
 13 江戶 시대의 교육  ... 309
 14 寺子屋  ... 312
 15 비판 정신의 반영, 江戶의 낙서  ... 315
 16 一生동안 목숨걸고 하는 일  ... 318
 17 日本의 도자기 すえき  ... 322
 18 신사로 여행가는 에도인  ... 325
 19 막부 정권의 쇠락  ... 327
 20 외국인이 본 日本語  ... 329
 21 쇄국 정책, 그 유연함  ... 331
제8장 호시탐탐 한반도를 노리는 일본
 01 조선과 日本의 외교 회복  ... 336
 02 조선 왕과 日本 장군이 대등하다니  ... 339
 03 이해할 수 없는 日本 ①  ... 342
 04 이해할 수 없는 日本 ②  ... 345
 05 조선 통신사에게 쓰는 돈이 아까워  ... 348
 06 영주들의 보복, 明治유신  ... 351
 07 부활한 천황주의  ... 354
 08 정한론의 등장  ... 357
 09 한ㆍ일 관계를 악화시킨 전설, 신공황후(神功皇后)  ... 359
 10 長州와 정한론  ... 363
 11 일제 시대의 차별 제도  ... 366
 12 일제 시대, 한국어 탄압의 의미  ... 369
 13 나는 神이 아니요, 사람이오  ... 372
 14 천황가의 비밀  ... 374
 15 국민 문학에 나타난 시대상  ... 377
 16 한ㆍ일의 지사  ... 380
부록 (한ㆍ일ㆍ중 연표, 일본 천황 계보)