원저자의 말 ... 4
머리말_왜 동양미학을 생각하는가 ... 7
서론 : 중국 및 일본의 미학사상 개관
   제1장 중국미학사의 전망
      개관의 필요성 ... 20
      고찰의 순서 ... 21
      제자백가의 시대 ... 22
      육조시대 ... 43
      당대 ... 58
      송대 ... 70
      원ㆍ명ㆍ청대 ... 77
   제2장 일본미학사의 전망
      순수와 섭취 ... 88
      개관 ... 89
      태고 ... 97
      야요이시대 ... 101
      고대일본인과 예술 ... 104
      중세 ... 105
      근세 ... 109
      근대 ... 118
제1부 중국 고전에서의 미학 - 공자와 장자
   제3장 공자의 예술철학
      대립 ... 130
      정명 - 정의의 확립 ... 133
      시예술에 의한 정의의 초월 ... 139
      예에 의한 의식의 초월 ... 143
      전례예술 ... 150
      음악ㆍ엑스터시스ㆍ죽음 ... 154
      공자의 미학에 대한 비판적 고찰 ... 159
   제4장 장자의 형이상학적 미학
      장자의 미학 연구를 위한 약간의 고찰 ... 168
      빛의 형이상학 ... 176
      바람과 음악 ... 182
      일자로의 환귀 - 카로놀로지아 ... 188
      예술과 아스케제 ... 191
      동아시아 예술철학의 원형 ... 95
제2부 일본의 미학
   제5장 일본인의 기본 성격과 예술
      예술이란 무엇인가 ... 202
      미에 대하여 ... 207
      소유로의 파토스 ... 208
      이삭의 신들 ... 211
      토지에 대한 신앙이 없는 이삭에의 찬미 ... 216
      처음에 생각하는 것을 말로 나타낸다 - 「신센즈이노」 ... 219
      망각의 허구 ... 222
      페르소나 개념의 결여 ... 224
      응답성으로서의 책임과 예술 ... 230
   제6장 일본인의 미의식 - 전통과 논리
      이상과 그 상징 - 백에 대하여 ... 240
      색채의 구조관계 ... 242
      색의 인간학적 구조관계 ... 244
      유실과 망각 ... 247
      우츠쿠시(아름답다)와 우루하시(단려하다) ... 251
      식물적 세계관의 미학 ... 253
      미와 애의 연관 ... 261
   제7장 가론의 미학적 성찰
      이인위미里人爲美 ... 264
      노래의 심화 ... 266
      상호 희생의 노래 ... 267
      마음과 물건, 그리고 그 형태 ... 270
      바람의 미학 ... 272
      가타치를 대신한 스가타 ... 276
      자의 제시와 그 언어학적 개요 ... 277
      가론에서의 모습 ... 280
      스가타의 인간성 ... 282
      노래의 자체화와 음률의 변천 ... 285
      초월의 에너지의 장으로서의 우타마쿠라 ... 293
   제8장 마츠오 바쇼 - 무의 매개로서의 방랑과 꿈
      사람은 나그네 ... 296
      생애 ... 298
      자연ㆍ예술ㆍ인생 ... 317
      풍아와 방법 ... 320
   제9장 모토오리 노리나가 - 전형과 사실의 매개로서의 노래
      사상적인 배경 ... 328
      풍아에의 길 ... 335
      한적과 가미노미후미 ... 337
      신의 그림자 ... 339
      노래의 그림자 ... 343
      노래의 길 ... 348
      사물에로의 길 ... 349
결론 : 동양미학 연구의 현대적 의의
   새로운 사고 ... 354
   「산고시이키」의 비교연구 ... 355
   구카이에 있어서 시의 의의 ... 357
   상상력 ... 362
   형상철학의 위기 ... 363
부록
   역주 ... 370
   원문 ... 380
   참고문헌 ... 388
후기
   저자 후기 ... 394
   역자 후기 ... 398
찾아보기 ... 402