自序 ... 5
제1장 論說ㆍ論考類 ... 13
   '문자놀이'의 교육과정 개정안 ... 15
   新聞의 沈滯는 學校의 沈滯 ... 18
   '영부인 소동' 유감 ... 21
   諱辯에 대하여 ... 25
   麗末鮮初의 官人文學과 處士文學 ... 30
   새로 발견한 安重根 의사 獄中 漢詩란 自作詩가 아니다 ... 40
   麗末鮮初의 漢詩에 대하여 ... 48
   점畢齋 金宗直과 「弔義帝文」 ... 51
   高校國語敎科書 漢文解釋의 誤謬 ... 64
   高校漢文敎科書의 問題點 ... 67
   韓國漢文學의 理解 ... 78
   『전등신화(剪燈新話)』의 이해 ... 87
   인문학과 한문 ... 101
제2장 書評ㆍ解題ㆍ推薦辭類 ... 123
   金鎭英 著, 『李奎報文學硏究』 ... 125
   孫八洲 著, 『申紫霞詩文學硏究』 ... 130
   李家源 著, 『朝鮮文學史』 ... 133
   『목은집(牧隱集)』 해제 ... 137
   『靖齋集』 解題 ... 141
   『小學書圖目』 解題 ... 145
   『松約案』 解題 ... 147
   金炳達 著, 『金선생의 漢字敎室』 ... 149
제3장 序ㆍ記類 ... 151
   『東洋漢文學硏究』 發刊辭 ... 153
   創業과 守成 ... 155
   학보 발전에 기대 ... 158
   有始 有終을 바라면서 ... 160
   『낙오선생실기』 발간사(發刊辭) ... 162
   『大學漢文』 序文 ... 165
   『華齋集』 發刊辭 ... 167
   『高麗末 性理學 受容期의 漢詩硏究』 序 ... 170
   『含章室散藁』 序 ... 173
   『中國紀行詩』 序 ... 175
   『高麗末 性理學 受容과 漢詩』 序 ... 177
   『韓國漢文學의 探究』 自序 ... 179
   『麗末鮮初 漢文學의 再照明』 序 ... 182
   『여흥세승(驪輿世乘)』 발간사(發刊辭) ... 185
   『중국기행시와 비평』 서 ... 189
   溫泉精舍重建記 ... 191
   聽琴樓記 ... 193
   慕誠齋重修記 ... 195
   檜山齋重建記 ... 197
제4장 哀祭類 ... 199
   儒學界의 마지막 큰 별 ... 201
제5장 碑文類 ... 205
   內務 農林部長官 春谷星山李先生 神道碑銘幷序 ... 207
   陰竹縣監 烏州 李公永孝 墓碑文 ... 210
   學生 烏川 鄭公 憲陽 墓碑文 ... 212
   鳳亭處士李公 頌德碑文 ... 214
   副理事官 宜齋 金海金公 墓碣銘 ... 216
   月隱處士 金公 墓碣銘 ... 218
   晉陽 姜公 墓碣銘幷序 ... 220
   一波處士 碧珍 李公 墓碑文 ... 222
   敎師 安東權公由鉉 墓碣銘 ... 224
   達城裵公 墓碑文 ... 226
   素菴 丹陽禹公 宅慶 墓碣銘 ... 228
   載寧李馨壽公 墓表 ... 230
   咸安李相昊 墓碣銘 ... 232
   制憲國會議員 愚山 昌寧曺公 墓碣銘 ... 234
제6장 隨筆類 ... 237
   十年有感 ... 239
   공중에 있는 墓 ... 241
   우리의 명절 '정월 대보름' ... 243
   '아빠'와 '걔' ... 247
   전통교육의 현장 '냉천서당(冷泉書堂)' ... 250
   『논어』를 통해 본 경영자상 ... 253
   네 번 변한 강산 ... 256
   飛翔은 시작했는데 ... 260
제7장 雜文類 ... 263
   定年退任紀念論文集 奉呈式 紀念辭 ... 265
   艮齋學會 學術發表會 祝辭 ... 268
   學會創立 10周年 學術發表大會 紀念辭 ... 270
   한자한문교육학회 발표대회 격려사 ... 273
   원로교수 인터뷰 ... 275
제8장 번譯 ... 285
   무릉도원(武陵桃源)의 노래 ... 287
   詩經集傳序 ... 290
   書經集傳序 ... 295
   易傳序 ... 298
   백형(伯兄) 박사학위 취득 축하연에서 읊음 ... 300
   王엄州 勸學文 ... 302
   淵齋記 ... 303
   于溪扁說 ... 305
   모암계서(慕암契序) ... 307
   훈련부정 여주이공 순절비(訓鍊副正驪州李公殉節碑) ... 311
   석천처사(石川處士) 장공(張公) 묘갈명(墓碣銘)(서문도 함께 씀) ... 315
   소계처사(少溪處士) 하산(夏山) 장공(張公) 묘갈명(墓碣銘)(서문도 함께 씀) ... 322
   의재 이선생(毅齋 李先生)을 애도하는 제문 ... 326
   선비(先비) 유인(孺人) 이씨(李氏) 행장(行狀) ... 329
   유인(儒人) 이씨(李氏) 묘갈명(墓碣銘) ... 335
   족형(族兄) 정헌공 행장(靜軒公 行狀) ... 338
   천여(天汝) 이군(李君) 행장(行狀) ... 348
   영계 처사(潁溪 處士) 행장 ... 353
   학생 이군 묘갈명(서문도 함께 씀) ... 358
   매천정사기(梅川精舍記) ... 362
   우호처사(隅湖處士) 정공(鄭公) 반송대(盤松臺) 유적비(遺蹟碑) ... 365
   우호처사(隅湖處士) 정공(鄭公) 묘갈명(墓碣銘)(서문도 함께 씀) ... 368
제9장 부록 ... 373
   부산대학교 국어국문학과 동문 학계활동평 ... 375
   『高麗末 性理學 受容期의 漢詩 硏究』 書評 ... 376
   우계(于溪) 이군(李君) 서실(書室)에 부쳐 씀 ... 378
   우계(于溪) 이군(李君)이 박사 학위 받은 데 대한 축하 ... 382
   回甲賀序 ... 384
   '한국 한문학의 산 역사' 이병혁 교수 ... 386
   定年退任紀念特輯號 刊行辭 ... 388
   우계(于溪)병혁에게 주다 ... 391