월경적(越境的) 대화의 포럼을 위하여 : 머리말을 대신하여 ... 5
제1부 열린 일본을 위하여
   비판적 상상력의 위기 ... 17
   동아시아에 있어서 역사를 둘러싼 전쟁 : '역사에의 진지함'에 관한 고찰 ... 40
   불온한 묘비 - '애도'의 정치학과 '대항'기념비 : 가토 노리히로의 《패전후론》을 읽고 ... 66
   새로운 시장에 출하된 낡은 편견 : 오스트레일리아에서 본 이시하라 현상의 본질 ... 88
   무해한 군주제로서 천황제는 지속될 수 있을까 : 영국 군주제와의 비교 ... 104
   현대 일본에서의 이민과 시민권 : '표면적 다문화주의'의 극복을 위하여 ... 117
제2부 전지구화와 민주주의
   평화를 위한 준비 : 원리주의와 다원주의의 충돌 ... 141
   글로벌한 기억, 내셔널한 기술 ... 163
   문화ㆍ다양성ㆍ민주주의 : '안으로의 다문화주의'와 민주주의의 새로운 가능성 ... 195
제3부 누가 말하는가
   일본에서의 새로운 지(知)체계를 모색하며 : 저자와의 인터뷰 ... 227
옮긴이의 말 ... 252
지은이의 주 ... 256