추천사: 영어사 연구의 새로운 지평을 열다 ... 10 저자의 辨: 두 번째 저서를 출판하면서 ... 13 제1부 통사 변화와 문법 이론 1. 서론: 영어의 통사 변화와 문법 이론 ... 19 2. 통사 변화의 기본 메커니즘 ... 21 2.1. 재분석 ... 21 2.2. 확장 ... 26 2.3. 언어 접촉과 통사적 차용 ... 27 3. 통사 변화와 생성 문법 ... 33 3.1. 통사 변화와 매개변인 ... 35 3.2. 생성 문법에서의 통사 변화: 언어 습득과의 관련성과 문제점 ... 37 4. 통사 변화와 문법화 이론 ... 45 4.1. 문법화란? ... 45 4.2. 영어에서의 문법화와 문법화의 기본 가정 ... 46 4.3. 문법화에 대한 접근법 ... 50 4.3.1. 형식 문법적인 접근(Formal Approaches) ... 50 4.3.2. 기능적인 접근(Functional Approaches) ... 55 4.4. 문법화의 진행 과정: 음성ㆍ형태ㆍ구조적 변화 ... 58 4.5. 문법화와 의미의 중요성 ... 64 4.5.1. 은유와 환유: 문법화의 개념적 기초 ... 64 4.5.2. 문법화의 촉발 요인: 의미의 탈색 ... 68 4.6. 문법화와 어휘화와 문법 범주의 구분 ... 75 4.7. 변화의 일방향성과 역 문법화의 가능성 ... 77 5. 언어 변화의 기타 요인 ... 83 5.1. 사회언어학적 요인 ... 83 5.2. 형태론과 통사 변화 ... 87 5.3. 언어 변화와 우연 ... 90 6. 맺는 말: 제2부를 앞두고 ... 92 제2부 영어 통사 변화의 사례 연구 Part 1 부정 표현의 역사적 변화 1. 부정 순환과 고대영어의 부정 ... 101 1.1. 머리말 ... 101 1.2. 부정 표현의 변화와 역사 통사론 방법론 ... 103 1.3. 의미 비중과 음성ㆍ형태ㆍ구조적 변화 ... 105 1.4. NegP와 문장 부정 원리 ... 108 1.5. 고대영어의 문장 부정 ... 113 1.5.1. 초기 고대영어의 문장 부정 ... 113 1.5.2. 후기 고대영어의 문장 부정 ... 117 1.6. 부정과 고대영어의 문장 구조 ... 126 1.6.1. CP-V2분석 ... 126 1.6.2. IP-V2분석 ... 128 1.6.3. 굴절소 중간 구조의 필요성 ... 130 1.6.3.1. V2구조와 인칭 대명사 접어 ... 131 1.6.3.2. 불변화사의 위치와 굴절소 중간 구조 ... 133 1.6.3.3. 부정 일치와 굴절소 중간 구조 ... 137 1.6.4. 화제화 이동과 굴절소 중간 구조 ... 140 1.6.5. 분리 굴절소와 굴절소 중간 구조 ... 146 1.7. 맺는 말 ... 154 2. 중세영어의 부정 ... 156 2.1. 머리말 ... 156 2.2. 중세영어 문장 부정에 대한 개관 ... 156 2.3. 중세영어에서의 세 가지 문장 부정문 ... 160 2.4. 세 구문의 변화 과정과 변화의 이유 ... 167 2.5. 맺는 말 ... 175 3. 초기 현대영어 이후 부정 표현의 변화 ... 177 3.1. 머리말 ... 177 3.2. Not의 문법화 ... 178 3.3. 부정과 초기 현대영어의 어순 ... 180 3.4. Not의 문법화 원인 ... 186 3.5. 부정과 후기 현대영어 이후의 어순 ... 187 3.6. I Not Say구문 ... 191 3.7. 맺는 말 ... 194 Part 2 대명사의 역사적 변화 4. 인칭과 대명사의 변화 - 재귀 대명사를 중심으로 ... 207 4.1. 머리말 ... 207 4.2. 고대영어에서의 재귀화 ... 208 4.2.1. 재귀사로서의 인칭 대명사 ... 208 4.2.2. 고대영어의 self구문 ... 211 4.3. self형 재귀 대명사의 생성 이유와 과정 ... 215 4.3.1. 대명사의 자질 변화와 self의 재분석 ... 216 4.3.2. 기능어의 전 접어화 ... 218 4.3.2. 의미 기능적 설명 ... 223 4.4. 인칭 대명사 재귀사의 소멸 ... 226 4.4.1. 대명사와 인칭 ... 227 4.4.2. 영어 재귀사의 변화와 인칭 ... 233 4.5. 맺는 말 ... 244 5. 격과 대명사의 변화 ... 245 5.1. 머리말 ... 245 5.2. 주격대신 목적격을 쓰는 구문 ... 246 5.3. 주격 원리 ... 254 5.4. 방언에서의 격 ... 266 5.5. 격과 인칭 ... 272 5.6. 맺는 말 ... 274 6. 성과 대명사의 변화 - 성 중립적인 대명사 용법에 대하여 ... 275 6.1. 머리말 ... 275 6.2. 영어 대명사 용법에 투영된 성 편견 ... 277 6.3. 성 중립적인 대체 용법 ... 285 6.4. 대체 용법간의 선호도와 확립 상태-영문법서에서의 확인 ... 295 6.5. 대체 용법간의 선호도와 확립 상태-모국어 화자에 대한 테스트 ... 300 6.6. 맺는 말 ... 307 Part 3 부정사 구문의 역사적 변화 7. to-부정사와 원형 부정사의 구분에 대한 역사적 고찰 ... 317 7.1. 머리말 ... 317 7.2. to-부정사 절과 원형 부정사 절의 의미 및 기능상의 차이 ... 318 7.2.1. 현대영어 ... 318 7.2.2. 고대 중세영어 ... 322 7.3. 부정사 절의 의미 차이는 to에서 ... 325 7.4. 고대영어의 to-부정사와 단순 부정사 ... 332 7.4.1. to-부정사와 단순 부정사의 형태적 구분 ... 332 7.4.2. 전치사로서의 부정사 표시 to ... 336 7.4.3. 명사구로서의 부정사: 명사 어미 -enne ... 338 7.4.4. 고대영어 to-부정사 절의 구조 ... 340 7.5. 중세영어 이후 to의 문법화 ... 342 7.6. 맺는 말: 문법화와 to의 범주 ... 348 8. 부정사 구문의 역사적 변화 ... 352 8.1. 머리말 ... 352 8.2. 대격 부정사 구문 ... 353 8.3. for NP to V구문 ... 373 8.4. 수동 부정사 구문 ... 379 8.5. 맺는 말 ... 387 9. 분리 부정사와 전치사 좌초 현상 ... 389 9.1. 머리말 ... 389 9.2. 분리 부정사 ... 391 9.2.1. 현대영어의 분리 부정사 ... 391 9.2.2. 중세영어의 분리 부정사 ... 395 9.3. 분리 부정사에 대한 이전 연구 ... 400 9.4. 전치사 좌초 현상 ... 404 9.4.1. 고대영어의 전치사 좌초 현상 ... 405 9.4.2. 인칭 대명사의 이동으로 인한 전치사 좌초 ... 408 9.4.3. 형식 문법에서의 전치사 좌초: 비판적 재검토 ... 410 9.4.4. 전치사 좌초와 형태 격 ... 415 9.4.4.1. 고대영어에서의 형태 격과 전치사의 격 지배 ... 415 9.4.4.2. 전치사 좌초에 대한 형태론적이고 기능적인 분석 ... 418 9.4.5. 형태 격의 통합과 전치사 좌초의 확대 ... 423 9.5. 전치사 좌초 현상으로서의 분리 부정사 ... 427 9.5.1. 고대영어의 부정사 ... 427 9.5.2. 전치사로서의 to와 명사 어미 -enne ... 430 9.5.3. 행태 격의 통합과 분리 부정사의 출현 ... 435 9.6. 맺는 말 ... 439 10. Easy-to-please구문의 역사적 변화 ... 440 10.1. 머리말 ... 440 10.2. 현대영어의 easy-to-please구문 ... 442 10.3. 고대영어의 easy-to-please구문 ... 448 10.3.1. 명사구 이동 구문으로서의 easy-to-please구문 ... 448 10.3.2. 전치사 좌초 현상과 easy-to-please구문 ... 450 10.3.3. 수동 구조로서의 easy-to-please구문 ... 455 10.3.4. 다른 to-부정사 구문과 수의적인 격 흡수 ... 461 10.4. 중세영어 이후의 변화 ... 464 10.5. 맺는 말 ... 475