추천사  / 김정옥[한국문화예술진흥원장] ... 4
일러두기 ... 8
서문  / 로버트 루이스 ... 10
영문판 번역자 해설  / 엘리자베스 레이놀즈 햅굿 ... 15
제1부 그리보예도프의『지혜의 슬픔』
   1장 연구의 시기
      자신이 맡은 배역과의 첫만남 ... 21
      분석 ... 26
      외적인 상황 연구하기 ... 31
      외적인 상황 속에 인물 넣기 ... 39
      내적인 상황 만들기 ... 46
      사실에 대한 평가하기 ... 58
   2장 정서적 경험의 시기
      내적 충동과 내적 행동 ... 70
      창조적 목표 ... 77
      역할에 대한 악보 ... 84
      내면의 톤 ... 91
      초목표와 관통행동 ... 108
      초의식 ... 113
   3장 신체적 구현의 시기 ... 117
제2부 셰익스피어의『오셀로』
   『오셀로』1막 1장 대본 ... 144
   4장 작품과의 첫만남 ... 151
   5장 역할이 신체적 삶 창조하기 ... 177
   6장 분석 ... 201
   7장 작업 결과 확인 및 요약 ... 252
제3부 고골리의『검찰관』
   8장 신체 행동에서 살아있는 이미지로 ... 275
부록
   A.『역할창조』에 대한 부록 ... 321
   B. 『오셀로』의 즉흥연기 ... 326