01 언어와 문화
   1. 말은 정신의 지문(指紋) ... 17
   2. 고유어는 연어의 고향냇물 ... 21
   3. 말밑에 숨어 있는 것 ... 24
   4. 우리말의 아름다움 ... 27
   5. 우리말과 우리문화 ... 31
   6. 부끄러운 아리랑 ... 35
   7. 국어사랑, 나라사랑 ... 37
02 자연인, 진정한 자유인 - 자연주의 언어
   오솔길과 멋 ... 43
      1. 삭이고 푸는 문화 ... 46
        '어차피, 차라리'가 뜻하는 체념 ... 47
        심심풀이에서 푸닥거리까지 ... 48
      2. 한국인의 삶과 죽음 ... 51
        숨 쉬는 일과 삶 ... 51
        삶과 죽음의 언어 ... 52
        죽음으로부터의 자유 ... 54
      3. 자연에의 관조 ... 56
        (1) 농경문화의 언어적 특성
        자연에의 순응과 조화 ... 56
        무언(無言)의 언어 ... 57
        낯빛과 눈치의 통찰력 ... 59
        시원섭섭함의 본심 ... 61
        (2) 계절 용어의 감각성
        사계의 고유 이름 ... 64
        보릿고개와 바람꽃 ... 67
        지새는달, 는개 속을 거닐며 ... 69
        바람은 바람소리 ... 71
        사계의 바람이름 ... 72
        농사일에 관련된 용어 ... 75
        (3) 농사 일정에 맞춘 명절
        차례(茶禮) 문화와 설 ... 80
        달거리노래로 듣는 고유 명절 ... 82
        (4) 땅이름에 스며든 방위 명칭
        동향 대문에 남향 집 ... 85
        안골과 모람(內外) ... 87
        갓골 무네미[邊, 彼] ... 89
        아랫말[上下]과 고마내[前後] ... 90
03 인정 적, 너무나 인간적 - 인본주의 언어
   인간적인 한국인 ... 95
   정이란 것은 ... 97
   인간 중심의 척관법(尺貫法) ... 99
      1. 인간은 되어가는 존재 ... 101
        '-답다'와 됨됨이 ... 101
        갓난이에서 어른까지 ... 102
        장가들고 시집가고 ... 104
        맞선에서 댕기풀이까지 ... 106
        입덧에서 귀빠진 날까지 ... 108
        배냇짓과 짝짜꿍 ... 110
      2. 사람과 사람 사이 ... 114
        '한 가지'라는 공동체 의식 ... 114
        담과 허물 ... 116
        '우리' 속에 매몰된 '나' ... 118
        한국인의 서열 의식 ... 120
        서열에 따른 언어 표현 ... 121
        여보, 여기 보십시오 ... 123
        사나이와 가시내 ... 125
        '가시'의 파생어 ... 127
        놈과 년 ... 129
        아내와 마누라 ... 130
        도령과 서방 ... 131
        아버지와 어머니 ... 133
        아들과 딸 ... 135
        형제와 자매 ... 136
        아저씨와 아주머니 ... 138
        며느리 호칭 유감 ... 140
      3. 한국인의 희로애락 ... 143
        행복(幸福)의 고유어 ... 143
        한국인의 울음 ... 146
        우리 할매 우나 웃으나 ... 147
      4. 한국의 원시종교 ... 150
        끼와 기미(幾微) ... 150
        놀이와 신명 ... 152
        생활 속의 무속(巫俗) ... 154
        고맙습니다, 감사합니다 ... 155
        비나이다, 바라나이다 ... 157
        신(神)의 고유어 ... 159
        하느님과 하나님 ... 161
        귀신들의 이름 ... 163
        언어의 주술성 ... 165
        덕담과 말의 씨 ... 168
04 감성적, 너무나 감각적 - 감성주의 언어
   1. 감각어의 감칠맛 ... 174
      '아'해 다르고 '어'해 다르다 ... 174
      미각 표현의 세계 ... 177
      연달래, 진달래, 난달래 ... 180
      상징어의 세계 ... 184
   2. 감성 언어의 뒤 안 ... 187
      상황 및 상대 중심의 언어 ... 187
      안개 언어 ... 189
      안개 어휘 ... 191
      체면이라는 자갈밭 ... 192
   3. 한국인의 숫자 관 ... 195
      '셈치고'의 생리 ... 195
      손가락으로 세는 수 ... 196
      하나에서 열까지 ... 199
      하루에서 열흘까지 ... 201
      어제와 오늘, 그리고 ... 202
      새벽에서 밤까지 ... 204
      에누리와 드림셈 ... 204
   4. 한국인의 놀이 문화 ... 209
      놀이의 유형 ... 209
      놀이는 곧 노래 ... 211
      윷놀이 용어 ... 212
      수수께끼와 숨바꼭질 ... 214
      카드놀이의 대명사, 화투 ... 217
      화투 놀이 용어 ... 219
      국민의 오락(?), 고스톱 ... 222
   5. 변모하는 한국인 심성 ... 225
      '빨리빨리'라는 습성 ... 225
      된소리 발음의 만연 ... 228
      꿍따리 샤바라 ... 230
      파괴와 전쟁의 세태 ... 232
      극단적인 표현법 ... 233
   6. 욕설의 두 얼굴 ... 236
      욕 말[辱語]과 욕설 ... 236
      욕설의 본심 ... 238
      출신, 성분의 비하 ... 240
      용모, 행실의 비하 ... 242
      형벌 관련 욕설 ... 249
      질병에 의한 저주 ... 252
05 고유어로 보는 의식주 문화
   한 톨의 쌀, 한 올의 실 ... 259
      1. 한국의 의상 문화 ... 261
        (1) 한복의 특성
        옷깃에 스친 인연 ... 261
        반개방성과 평면성 ... 263
        외향성과 맺음형 ... 265
        한국은 모자 왕국 ... 268
        세모시 옥색 치마 ... 269
        주머니와 신발 ... 271
        (2) 한복의 고유 명칭
        바지, 저고리 ... 273
        여성용 장신구 ... 276
        속옷과 속곳 ... 278
        (3) 바느질 용어
        다듬이질하는 여인 ... 280
        바늘과 실 ... 282
        깁고 박고 누비고 ... 284
      2. 한국의 식생활 문화 ... 287
        (1) 식(食) 문화의 특성
        한솥밥의 의미 ... 289
        한민족은 탕(湯)민족 ... 292
        발효 식품의 종주국 ... 294
        가공 조리 용어 ... 299
        그릇의 고유 명칭 ... 302
        (2) 전통적인 음료수
        숭늉과 막걸리 ... 306
        술의 어원 ... 308
        한국인의 건배 용어 ... 311
        (3) 곡물과 채소명
        겉곡식과 알곡식 ... 313
        벼와 쌀 ... 315
        보리와 조 ... 317
        수수와 고구마 ... 319
        한중 혼합의 채소명 ... 321
        향신료와 조미료 ... 323
        (4) 육류의 고유 명칭
        쇠고기와 육류 ... 326
        육류 명칭의 허실 ... 328
        생선의 고유명 ... 334
        (5) 빗나간 먹거리(?) 명칭
        닭도리탕과 아구탕 ... 338
        주물럭과 보신탕 ... 340
      3. 한국의 주택 문화 ... 344
        집이란 말의 의미 ... 344
        한국인의 전통집 ... 346
        오두막집에 대한 향수 ... 348
        온돌방의 아랫목 ... 351
        한국인의 신전(神殿) '마루' ... 353
        집 구조에 딸린 용어 ... 355
06 우리말 속의 한자어
   1. 한자어의 수용 과정 ... 359
      귀화어로의 정착 ... 364
      한ㆍ중ㆍ일 삼국의 한자어 ... 367
      북방 알타이제어의 흔적 ... 369
      세 종류 어휘의 위상 ... 372
   2. 고유어와 한자어의 혼용 ... 375
      (1) 한자어의 고유어화 ... 376
      (2) 고유어와 한자어의 혼용어 ... 390