목차
옮긴이 서문 : 바쇼의 하이쿠 기행, 그 묘미를 찾아서  ... 7
제1장
 여행에 즈음하여  ... 16
 가는 봄이여 : 에도를 떠나는 날 아침  ... 20
 여행 첫날 밤 : 소카  ... 23
 무로노 야시마의 전설  ... 24
 닛코의 숙소 주인 : 부처 고자에몬  ... 25
 태평성대의 찬란한 햇빛 : 닛코  ... 26
 나스노 들녘의 소녀 가사네  ... 32
 구로바네에서의 환담  ... 35
 딱따구리도 암자만은 안 쪼았네 : 운간지 절과 붓초 스님의 유적  ... 37
 살생석  ... 39
 사이교 법사가 머물렀던 버드나무 아래에서  ... 40
제2장
 나그네의 마음 : 오쿠의 첫 관문 시라카와를 넘는 감회  ... 42
 풍류의 시작이라 : 시라카와 관문을 넘어서 스카가와에  ... 45
 줄풀은 어디에 : 아사카야마 산  ... 49
 계곡에 나뒹구는 베 비비던 돌 : 시노부 마을  ... 50
 비운의 무장 사토 모토하루의 유적  ... 51
 벼룩과 이, 병고에 시달린 허름한 숙소 : 이이즈카에서의 하룻밤  ... 54
 장맛비에 젖은 길을 따라 : 가사시마  ... 56
 아 놀라워라! 다케쿠마 소나무  ... 58
 풍류 넘치는 센다이의 화공 가에몬 : 센다이  ... 60
 천 년 세월 속의 츠보 석비  ... 62
 변치 않는 사랑의 약속 : 스에노마츠야마 산의 쓸쓸한 오늘  ... 65
 변방의 끝에도 신의 영험함이 있네 : 시오가마 신사  ... 68
 일본 제일의 절경 : 마츠시마 섬  ... 69
 다테 번의 거찰 즈이간지 절  ... 75
 길마저 잘못 들어 이리저리 헤매고 : 이시노마키  ... 76
 무사들의 꿈은 여름풀로 무성하고 : 히라이즈미  ... 78
제3장
 말이 오줌 누는 숙소 : 시토마에 관문  ... 84
 험난한 나타기리 고개를 넘어  ... 86
 잇꽃의 고장 오바나자와  ... 89
 바위에 스며드는 매미의 울음 : 류사쿠지 절  ... 91
 변방에서 하이카이를 가르치다 : 오이시다에서의 하이카이 회  ... 93
 장맛비를 모아서 거센 모가미가와 강  ... 95
 영험함이 숨쉬는 하구로야마 산  ... 96
 갓 산ㆍ유도노 산 등반  ... 99
 뜨거운 해를 바다에 넣었도다 : 사카타 항구  ... 103
 비에 젖어 아름다운 기사카타  ... 105
제4장
 더위와 비에 지친 에치고 로에서의 아흐레  ... 114
 한 지붕 아래 유녀 함께 잤다네 : 이치부리에서의 밤  ... 117
 강 건너 또 강 : 엣추 로를 따라 가나자와에  ... 121
 가가 지방의 최대 도시 가나자와  ... 122
 무장 사이토 사네모리의 유품  ... 124
 하얀 가을바람 속에서 : 나타데라 절  ... 127
 가다 가다 죽더라도 싸리꽃 벌판 : 소라와의 이별  ... 128
 홀로 지새는 밤 : 젠쇼지 절에서 소라를 그리워하며  ... 132
 달빛 드리운 시오고시 소나무 : 사이교 법사의 자취를 찾아  ... 135
 풍류 넘치는 은자 도사이를 찾아 : 후쿠이  ... 138
 달빛 맑은 츠루가 항구  ... 141
 적막한 이로 해변의 가을  ... 145
 가는 가을이어라 : 여행의 끝, 그리고 또다시 여행길에 오르며  ... 148
옮긴이 주석  ... 150
작품 해설 : 『오쿠로 가는 작은 길』에 대하여  ... 212
부록
 마츠오 바쇼 연보  ... 232
 참고문헌  ... 240
닫기