한국어판 서문 ... 4 1장 언제나 시작은 쉽다 : 입학 첫날 ... 11 멀리서 들려오는 내 학창시절의 메아리 학교는 멋질 수 있다, 좋은 교사들만 있다면 부모들이 교사에게 바라는 것은 안녕, 얘들아. 이제 시작이야! 헛소동 어른이 되고 싶지만 어린애 취급을 당하는 아이들 2장 학교에서 새로운 것은 없다: 교무실 ... 35 교사들이 등장하는 우화집 거꾸로 된 학교 동기를 파괴하는 권력자들 학교의 막일꾼, 보조교사, 노예 진짜 학교 낙오자는? 3장 비탄의 계곡에서 : 1학년 ... 57 엄마들의 슬픔 대체 학교에서 뭘 배우는 거지? 엄마들도 지칠 만큼 지쳤다 입학과 함께 즐거운 생활도 끝 학교 수업과 가정교육 사이에서 가정은 병든 학교를 위한 비상용 발전기 오늘부터 선생님에게 답장을 쓰리라 4장 실수을 해도 돼나요? : 첫 번째 학부모회의 ... 75 새로운 학습법 : 만사를 아주 '쿨'하게 모든 게 부모 탓이다!? 초등학교와 김나지움 사이에서 피해는 줘도 피해 보상은 없는 학교 5장 그들은 왜 교사가 되었을까 ... 101 교사, 세상에서 가장 이상한 직업 교사 이외에는 출입 불가 교사에겐 의무보다 권리가 우선이다 교사는 가르치지 않는다, 다만 반복할 뿐 6장 학습 목표는 나 몰라라 하는 교사들 ... 119 교사들의 고집은 타의 추종을 불허한다 안정을 지키는 것이 교사의 첫 번째 의무 학부모 교란 작전 항의시위에 동원된 학부모들 항의시위, 그 이후 1 항의시위, 그 이후 2 7장 교사들은 어떻게 아이들을 이용하는가 ... 141 감정이 이성을 밀어내다 놀이 우선, 공부는 뒷전 8장 무슨 권리로? : 교사라는 본보기 ... 155 무심코 한 말이 아이를 지배한다 식탁에서 아이들로부터 듣는 이야기들 아이들은 항상 교사를 주시하고 있다 고자질도 배워야 한다고? 교사의 말 한 마디가 아이들의 선입견을 낳는다 학교 폭력의 진짜 가해자는 누구인가 9장 험난한 길: 김나자움 ... 175 열린수업의 이면에 있는 것은 교육적 훈계인가, 감정적 비난인가 맘 내키는 대로 막말을 하는 교사들 따로 노는 초등학교와 김나지움의 교육 10장 나쁜 교사에게서 어떻게 벗어나는가 ... 195 철옹성에서 안전하게 보호받는 교사들 트링크아우스 선생님은 왜 교사가 된 것일까 결국 장학관에게 편지를 쓰다 장학관에게서 전화가 오다 그냥 사적인 문제라고? 장학관에게서 편지가 오다 선생님의 복수 왜 교사들에게 비난만 퍼붓느냐고? 11장 그래도 훌륭한 교사들이 있긴 하다 ... 219 훌륭한 교사를 알아보는 법 교사와 학부모 사이에는 왜 피드백이 안 될까 아이들에게 교사의 존재는 절대적이다 아이들에게는 적어도 한 명의 좋은 선생님이 필요하다 선장님, 나의 선장님이여 좋은 교사들 내놔! 12장 교사들이여, 어서 제발 할 일을 하라 ... 237 부록 : 한국의 교사들에 관한 삼색 토크 ... 249 학교는 공부하는 곳이다 / 김영희[학부모] 우리 교육현실 비추는 '반성의 거울' / 이상수[수교육 대표, 교육전문가] 한국의 교사들이 고쳐야 할 7가지 / 이경자[인간교육실현학부모연대 사무국장] 옮긴이의 말 / 조경수 ... 268