제임스 조이스 ... 5
조이스가 그린 『율리시즈』의 주인공 블룸의 캐리커쳐 ... 6
조이스의 『율리시즈』 설계도 ... 7
축사  / 프리츠 젠 박사 : 한국의 독자들이 조이스의 독특한 ... 8
추천사  / 필립F. 헤링 교수 :『율리시즈』의 독자들이 겪는 어 ... 10
책머리에 ... 12
준말표 ... 21
제임스 조이스 연보 ... 279
참고 문헌 ... 287
인명 찾아보기 ... 299
사항 찾아보기 ... 302
지은이 약력 ... 307
제1장 『율리시즈』: '하루의 작은 이야기' ... 27
제2장 『율리시즈』의 다양한 기법 ... 51
제3장 침묵의 수사학: '비옷 입은 사나이'의 경우 ... 83
제4장 '우연'의 수사학: '스로우어웨이' 모티프의 경우 ... 99
제5장 시차의 전략 ... 121
제6장 지아도취의 기법 ... 147
제7장 『율리시즈』: 배설적 창조의 미학 ... 173
제8장 『율리시즈』: 배설적 풍자의 정치학 ... 203
제9장 『아리스토텔레스의 걸작』: 「아타카」장 구성의 출전 가능성 ... 233
제10장 『율리시즈』라는 텍스트의 숙명 - 가블러판 『율리시즈』(1984) 출간을 전후하여 ... 253